Переведено с использщованием AI
Чрезвычайный
и Полномочный посол Республики Казахстан в Республике Таджикистан Нурлан
Сейтимов рассказал «Авеста» о нынешней ситуации в Казахстане, перспективах
таджикско-казахстанского сотрудничества и о намерениях укреплять
взаимоотношения между двумя братскими странами в качестве посла.
«Назначение меня Послом в Республику
Таджикистан воспринял как большую честь и доверие руководства страны, и я,
конечно, приложу максимум усилий, чтобы оправдать оказанное мне доверие,
направив все свои силы и знания на дальнейшее развитие и укрепление казахстанско-таджикских
дружественных отношений», — заявил Нурлан Сейтимов.
Интервью посла Казахстана в Таджикистане
— Извините,
хочу наш разговор начать и узнать из первых рук о последних событиях в
Казахстане. Что произошло и что можно ожидать?
— Как вы знаете, 5 июня в г.Актобе
группой религиозных радикалов совершена террористическая атака на оружейные
магазины и воинскую часть Национальной гвардии. В результате нападения, к
сожалению, есть погибшие и раненные среди военных и гражданских лиц. Правоохранительными
органами были приняты все необходимые меры по уничтожению и нейтрализации
террористов. По имеющимся данным, террористический акт организован
приверженцами радикальных псевдорелигиозных течений, инструкции они получали
из-за рубежа.
В настоящее время ситуация стабильная,
поводов для беспокойства нет.
Хотел бы отметить, что Казахстан
решительно осуждает терроризм и насильственный экстремизм. Нынешний инцидент
вновь продемонстрировал серьезность глобальной угрозы от экстремистских групп
для мира и международной безопасности. Казахстан продолжит сотрудничество с
международным сообществом в противостоянии терроризму и экстремизму во всех их
проявлениях.
— Как
Вы восприняли свое назначение Послом Республики Казахстан в Республике
Таджикистан?
— Назначение меня Послом в Республику
Таджикистан воспринял как большую честь и доверие руководства страны, и я,
конечно, приложу максимум усилий, чтобы оправдать оказанное мне доверие,
направив все свои силы и знания на дальнейшее развитие и укрепление казахстанско-таджикских
дружественных отношений.
— Бывший
Посол Казахстана был очень публичным человеком. Вы в таком же формате будете
работать?
— Да, конечно, должность Посла обязывает
быть открытым к диалогу. Одной из основных задач Посла является активное развитие
и укрепление двусторонних отношений Казахстана со страной пребывания
посредством поддержания контактов не только с представителями официальной
власти, но и с общественностью, деятелями науки и культуры, бизнес-сообществом.
Кстати, пользуясь случаем, хочу
сообщить, для тех, кто интересуется Казахстаном и его жизнью, Министерством
иностранных дел Казахстана разработано цифровое приложение «Казахстан – Страна
Великой степи».
Приложение является цифровой
энциклопедией о стране, охватывающей самый широкий набор тем, и состоит из 10
разделов: география, история, общество, культура, государство, международные
отношения, экономика, туризм, Астана и ЭКСПО-2017.
Считаю, что знакомство с этим проектом о
Казахстане будет интересным общественности Таджикистана.
— Когда
я бываю в Казахстане, вижу, что ваши рынки заполонили овощи и фрукты,
выращенные за океаном. Многие опасаются ГМО. Почему нельзя в этом вопросе
сотрудничать с Таджикистаном?
— Мне кажется, есть определенное
преувеличение в утверждении о том, что наши рынки заполонили заморские фрукты и
овощи. Безусловно, в нашей стране они представлены, но их доля, поверьте, не
так велика, прежде всего это экзотическая продукция, которая не выращивается в
странах СНГ, в том числе Казахстане и Таджикистане. Речь идет о кокосах,
ананасах, бананах и подобных фруктах, может еще какие-то специи.
Что касается традиционных в нашем
понимании овощей и фруктов, то казахстанские рынки в основном обеспечиваются
отечественной продукцией, выращенной у нас в стране. А остальное, в силу экономической
целесообразности восполняется, в первую очередь, из стран Центральной Азии и
приграничных государств (Азербайджан, Россия, Иран, Китай), здесь влияют
главным образом транспортная логистика и вопрос «цены – качества».
В Казахстане очень
ценятся таджикские высококачественные экологически чистые фрукты и овощи.
Продукция ваших дехкан в широком ассортименте представлена на казахстанских
рынках, мы в большом объеме импортируем из Таджикистана свежие фрукты и ягоды
(абрикосы, персики, лимоны, виноград, вишня, черешня), в том числе разные виды орехов и сухофруктов, высоким спросом
пользуются таджикский лук, морковь, свекла, бобовые культуры. Как
видите, предприниматели наших стран наладили достаточно крепкие
торгово-экономические связи по экспорту вашей продукции в Казахстан. Но следует
признать, что еще имеется огромный не использованный потенциал для расширения
сотрудничества между нашими странами.
В этом контексте, хотел бы
проинформировать, что в настоящее время Правительством
Казахстана оказывается масштабная государственная поддержка
инвестиционных проектов в агропромышленном комплексе, в том числе по
строительству современных овощехранилищ во всех областях страны. Кроме того, в
Казахстане построены и строятся транспортно-логистические центры со складскими
помещениями международного класса, планируется создание центров дистрибуции с
охватом регионов сопредельных государств. В реализации этих проектов Казахстан
заинтересован в зарубежных инвестициях. Информация по инвестиционным проектам
открытая, мы ее на постоянной основе актуализируем и передаем в
заинтересованные госорганы и ТПП Таджикистана. Здесь, сам собой напрашивается
вопрос: почему бы таджикским предпринимателям не использовать эту возможность и
не построить у нас овощехранилища для своей плодоовощной продукции, которую
можно будет продавать круглый год в
Казахстане. Это огромная перспектива для наращивания объемов экспорта не
только в Казахстан, но и в Россию.
— Немало
среди таджиков и известных в РК деятелей культуры и искусства, певцов,
режиссеров, журналистов. А какие есть печатные издания для этнических таджиков,
и какие труды известных писателей переведены на казахский язык?
— Хотел бы обратить внимание на то, что
1 марта 1995 г. по инициативе Президента РК Н.Назарбаева была создана Ассамблея
народа Казахстана (АНК). АНК стала важным элементом политической системы
Казахстана, скрепившим интересы всех этносов, обеспечивающим неукоснительное
соблюдение прав и свобод граждан независимо от их национальной принадлежности.
Наряду с этим, хотел бы подчеркнуть, что
на информационном поле активно работают более 35 этнических газет и журналов.
Наиболее крупных 6 этнических республиканских газет работают при
государственной поддержке. Газеты и журналы выпускаются на 11-ти языках,
радиопередачи — на 8-ми, а телепередачи на 7-ми языках.
Кроме казахских и русских театров, в
стране работают четыре национальных театра – узбекский, уйгурский, корейский и
немецкий.
В казахстанских школах обучение ведется
не только на казахском и русском языках, но и на узбекском, уйгурском,
английском и таджикском (4
школы) языках.
В ноябре 2015 г. в Душанбе при
содействии Посольства Казахстана состоялась презентация книги историка XVI века
Мухаммед Хайдара Дулати «Тарихи Рашиди» на казахском языке.
Именно это хорошо известное историкам
произведение великого казахского мыслителя,
государственного деятеля, полководца, поэта и ученого средневековья является
первым письменным источником о взаимоотношениях казахских племен и народов
Могулистана, об историческом положении в Семиречье и о времени образования
Казахского ханства.
Перевод книги с персидского языка, на
котором был написан этот научный труд, подготовили доктор филологических наук,
профессор, председатель общества дружбы «Таджикистан-Казахстан» Абдуссатор
Нуралиев и казахский писатель Мухтар Казыбек.
Ценность данного издания заключается в
том, что впервые осуществлен полный перевод книги непосредственно с
рукописей-оригиналов, находящихся в Душанбинском, Ташкентском, Тегеранском
архивах, на казахский язык. Книга издана в Республике Казахстан в октябре 2015
г., в дни празднования 550-летия Казахского ханства в г.Таразе, в окрестностях
которого по свидетельству М.Х.Дулати было поднято знамя самостоятельного
казахского государства в 1465 году.
— Казахстан
и Таджикистан, давние братские страны и надежные международные партнеры.
Политические лидеры двух стран уделяют основное внимание двусторонним
торгово-экономическим связям, несмотря на трудности объективного характера. Вы,
как новый Посол, на что будете уделять внимание в своей деятельности?
— В сферу деятельности Посла входит весь
спектр двусторонних отношений, здесь нельзя акцентировать внимание на каком-то
одном направлении в ущерб другим. Задача заключается именно в том, чтобы
развивать и углублять сотрудничество по всем направлениям нашего многогранного
взаимодействия.
— Как
работает казахстанско-таджикская межправительственная комиссия? Что можно
ожидать в ближайшее время?
— В сферу внимания МПК входит весь
спектр межгосударственных торгово-экономических отношений Казахстана и
Таджикистана. Задача этой структуры – обеспечить заинтересованный диалог
представителей государственных органов, бизнеса двух стран с тем, чтобы вовремя
реагировать на возникающие моменты, требующие своего разрешения, определять
совместные задачи на будущее. Эта работа ведется на постоянной основе.
По отзывам деловых кругов Казахстана и
Таджикистана могу отметить, что кропотливая работа межправительственной
комиссии дает определенный импульс расширению торгово-экономических связей
между предпринимателями двух стран. В рамках
ее работы рассматриваются все аспекты двустороннего сотрудничества, в
том числе вырабатывается множество решений по преодолению разного рода
барьеров, препятствующих наращиванию объемов взаимной торговли.
В целом, можно констатировать
поступательное развитие взаимной торговли, несмотря на негативные тенденции в
мировой экономике. Вместе с тем, как я уже отметил выше, у наших стран есть
большие перспективы и неиспользованный потенциал по расширению ассортимента
поставляемых товаров и услуг. Важно отойти от торговли сырьем к поставкам
продукции с высокой добавленной стоимостью. Казахстанские и таджикские
производители и предприниматели заинтересованы в налаживании прямых бизнес
контактов. Эта тенденция продиктована тем, что экономический кризис дает нашим
производителям новые возможности, вынуждает искать новые рынки сбыта и
кооперироваться с международными партнерами.
С учетом изложенного, сегодня одной из
главных задач казахстанско-таджикской межправительственной комиссии в условиях
мирового кризиса является выработка конкретных предложений по наращиванию
торгово-экономического сотрудничества между Казахстаном и Таджикистаном, в том
числе по усилению производственной кооперации между предпринимателями наших
стран.
Именно поэтому, такую конкретную задачу
поставили главы государств перед правительствами наших стран в ходе
официального визита Президента РК Н.Назарбаева в Таджикистан в сентябре 2015
года. В самое ближайшее время в Душанбе состоится первое заседание
Казахстанско-Таджикской рабочей группы по взаимному увеличению товарооборота и
увеличению номенклатуры поставляемых товаров. В дальнейшем результаты ее работы
будут рассмотрены на очередном заседании МПК, проведение которого запланировано
в Астане во втором полугодии 2016 года.
— Казахстан
и Таджикистан состоят в ОДКБ, ШОС и других интеграционных организациях. Как Вы
оцениваете сотрудничество в рамках этих объединений?
Эти форматы уникальны, каждая
организация ставит конкретные задачи, направленные, прежде всего, на
обеспечение безопасности и процветание наших стран. Казахстан и Таджикистан,
как и другие наши международные партнеры, в целом имеют схожесть позиций по
региональной и глобальной повестке дня. В этих форматах мы наладили конструктивное
и плодотворное сотрудничество, основанное в духе дружбы и взаимного понимания.
Все решения, принимаемые в рамках интеграционных объединений, направлены
исключительно только на повышение благополучия и благосостояния наших народов.
— Есть
оппоненты евразийской интеграции не только в наших двух странах. Но они, к
сожалению, не могут предложить глубоко осмысленной и реалистичной альтернативы,
ограничиваясь только критикой и слабо продуманными прожектами. Но, все-таки
Таджикистан, вступая в этот союз много теряет? Как вы думаете?
— Вопреки пессимистическим прогнозам,
Евразийский экономический союз развивается и расширяется, в прошлом году к нему
присоединились Армения и Кыргызстан. Создан потребительский рынок с населением
более 180 млн человек. Хотел бы подчеркнуть, что Договор о ЕАЭС направлен на
решение задач по повышению благосостояния и качества жизни граждан наших
государств.
В настоящее время активно развивается
международное сотрудничество, в 2015 году подписано Соглашение о зоне свободной
торговли с Вьетнамом, принято решение о начале переговоров с Китаем по
заключению соглашения о партнерстве и сотрудничестве, с Израилем – по
заключению соглашения о ЗСТ. Ведется экспертная работа по сопряжению ЕАЭС и
Экономического пояса Шелкового пути. Президентом Казахстана Н.Назарбаевым была
достигнута с Председателем Европейской комиссии Жан-Клодом Юнкером
договоренность о проведении осенью совместного форума Евразийский экономический
союз – Европейский союз.
Относительно перспектив присоединения
Таджикистана к ЕАЭС хочу отметить, что в настоящее время создана и работает
таджикская межведомственная рабочая группа, которая занимается детальным
анализом этого вопроса. Подобная работа требует определенного времени и следует
с уважением и пониманием отнестись к прагматичному и взвешенному подходу
таджикской стороны.
— Как Вы оцениваете возможности
повышения эффективности сотрудничества РК и РТ?
— В
сентябре 2015 г. в ходе официального визита Президента РК Н.Назарбаева в
Таджикистан Лидеры наших государств констатировали, что между нашими странами
отсутствуют разногласия как в политической,
так и в экономической сферах. Государства придерживаются единых
принципов в международной политике, подтверждением чему является тесное
сотрудничество в рамках таких организаций, как ШОС, СВМДА, СНГ и ОДКБ.
С подписанием Договора о стратегическом партнерстве между Казахстаном и Таджикистаном, наши страны открыли новую
страницу взаимовыгодного сотрудничества, основанного на взаимном уважении и
доверии. Этот документ заложил новый прочный фундамент для дальнейшего
углубления двустороннего взаимодействия между нашими странами. А
договоренности, достигнутые в ходе указанного визита, в том числе и упомянутые
выше, направлены именно на повышение эффективности сотрудничества между Астаной
и Душанбе.
— Чем
казахское образование привлекает таджикскую молодежь?
Я полагаю, что к положительным факторам
обучения молодежи из Таджикистана в Казахстане можно отнести схожую
ментальность людей, природно-климатические условия, наличие прямого
авиасообщения.
Вы знаете, что в 2010 г. Казахстан
присоединился к Болонскому процессу. Цель участия Казахстана в Болонском
процессе — расширение доступа к европейскому образованию, дальнейшее повышение
его качества, а также повышение мобильности студентов и преподавательского
состава посредством принятия сопоставимой системы ступеней высшего образования,
использования системы кредитов, выдачи выпускникам казахстанских вузов
общеевропейского приложения к диплому.
Относительно взаимодействия Казахстана и
Таджикистана в сфере образования, хотел бы отметить, что ежегодно для граждан
Таджикистана выделяется 50 государственных образовательных грантов для обучения
в ВУЗах РК, также для граждан РК в ВУЗах РТ.
Кроме того, в различных учебных
заведениях силовых структур РК, включая МО, МВД, КНБ и др., обучаются курсанты
и офицеры из Республики Таджикистан.
Уверен, что таджикские девушки и юноши,
получившие образование в Казахстане, станут высококлассными специалистами и смогут
реализовать полученные знания на благо устойчивого развития современного
Таджикистана.
Беседовал
Джамшед Ульмасов
