4 ноября в Эль-Кувейте, в рамках официального визита Президента Таджикистана Эмомали Рахмона, состоялась презентация арабского перевода книги «Таджики» академика Бободжона Гафурова. Церемония привлекла широкую аудиторию, заинтересованную в истории и культуре таджикского народа.
Перевод был осуществлён известным учёным и лингвистом Иброхими Истанбули, а издание книги было организовано Посольством Таджикистана в Кувейте. Этот труд был переиздан по инициативе президента Эмомали Рахмона с целью популяризации знаний о богатой истории таджиков. Презентация подчеркнула значимость книги для каждой таджикской семьи.
Кувейтские историки отметили, что перевод «Таджиков» на арабский язык способствует укреплению научных и культурных связей между Таджикистаном и арабскими странами. В ходе мероприятия также было отмечено, что выдающиеся таджикские деятели внесли значительный вклад в развитие мировой цивилизации.
Участники высоко оценили вклад Президента Таджикистана в сохранение исторического наследия и почитание предков таджикского народа.
