Переведено с использщованием AI
Председатель КНР Си Цзиньпин в среду в Пекине провел переговоры с президентом Палестины Махмудом Аббасом, сообщает «Жэньминь жибао».
Лидеры двух стран совместно объявили об установлении отношений стратегического партнерства между Китаем и Палестиной.
Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай и Палестина являются добрыми друзьями и хорошими партнерами, которые доверяют и поддерживают друг друга. Он заметил, что Китай был одной из первых стран, признавших Организацию освобождения Палестины и Государство Палестина.
По его словам, Китай всегда твердо поддерживает правое дело народа Палестины по восстановлению своих законных национальных прав и содействует скорейшему, всестороннему, справедливому и долгосрочному урегулированию палестинского вопроса.
Китай поддерживает Палестину в стремлении стать полноправным членом ООН, продолжит выступать в защиту Палестины и отстаивать справедливость по отношению к ней на многосторонних площадках, будет оказывать посильную помощь для облегчения гуманитарных трудностей и процесса восстановления в Палестине, заявил китайский лидер.
Он призвал обе стороны использовать установление отношений стратегического партнерства как возможность продолжить поддерживать друг друга в вопросах, представляющих взаимные ключевые интересы, продвигать сотрудничество в различных областях, углублять партнерство в совместном строительстве «Пояса и пути», ускорить переговоры по китайско-палестинскому соглашению о свободной торговле, обмениваться опытом в области государственного управления и развивать традиционную дружбу.
Кроме того, Си Цзиньпин выдвинул предложение из трех пунктов по разрешению палестинского вопроса. Как акцентировал внимание Си Цзиньпин, палестинский вопрос остается нерешенным уже более полувека, что приносит огромные страдания палестинскому народу. По его словам, справедливость в отношении Палестины должна быть восстановлена как можно скорее.
Во-первых, заявил он, основной путь разрешения палестинского вопроса заключается в создании независимого и обладающего полным суверенитетом государства Палестина в границах 1967 года и со столицей в Восточном Иерусалиме.
Во-вторых, Си Цзиньпин отметил, что необходимо удовлетворить экономические нужды Палестины и ее потребности в средствах к существованию. Мировое сообщество должно увеличить помощь в целях развития и гуманитарную помощь для Палестины, продолжил он.
В-третьих, председатель КНР указал, что важно придерживаться правильного вектора мирных переговоров. Следует уважать исторически сложившийся статус-кво священных мест в Иерусалиме, избегать крайних и провокационных заявлений и действий, способствовать проведению более масштабной, авторитетной и влиятельной международной мирной конференции с тем, чтобы создать условия для перезапуска мирных переговоров и внести ощутимый вклад в содействие мирному сосуществованию Палестины и Израиля, сказал он.
«Китай готов играть позитивную роль в содействии внутреннему примирению в Палестине и продвижении мирных переговоров», — особо подчеркнул Си Цзиньпин.
Китайский лидер отметил, что Китай готов укреплять солидарность и сотрудничество с Палестиной и другими развивающимися странами, активизировать взаимодействие в международных и региональных делах, продвигать сотрудничество с арабскими государствами и защищать общие интересы развивающихся стран, а также отстаивать международную честность и справедливость.
М. Аббас от имени всего палестинского народа поблагодарил Китай за решительную поддержку и бескорыстную помощь палестинскому народу на протяжении многих лет в справедливом деле восстановления своих законных национальных прав. Президент Палестины назвал Китай надежным другом и партнером.
По его словам, Палестина поддерживает позицию Китая в вопросах, затрагивающих его коренные интересы, и твердо придерживается принципа одного Китая. Палестина намерена вместе с Китаем продвигать инициативу «Пояс и путь», укреплять двустороннее сотрудничество и строить сообщество единой судьбы человечества, добавил президент.
М. Аббас подчеркнул, что Палестина поддерживает выдвинутые председателем КНР Си Цзиньпином Инициативу по глобальной безопасности, Инициативу по глобальному развитию и Инициативу глобальной цивилизации, а также высоко оценивает посредническую роль Китая в переговорах между Саудовской Аравией и Ираном.
Он поблагодарил китайскую сторону за выдвижение ряда инициатив по скорейшему и справедливому урегулированию палестинского вопроса. Палестинская сторона верит в мудрость и справедливую позицию Китая и ожидает, что Китай будет играть еще более активную роль в содействии внутрипалестинскому примирению и установлению мира на Среднем Востоке, добавил М. Аббас.
После переговоров главы двух государств присутствовали при подписании серии документов о двустороннем сотрудничестве в экономической и технологической сферах.
Перед началом переговоров Си Цзиньпин провел приветственную церемонию в честь М. Аббаса в Северном зале Дома народных собраний.
