Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 19.01.2017 | Пятидневный молодежный лагерь, в котором участвуют около 50 молодых людей в возрасте от 18 до 35 лет из нескольких приграничных сёл Лейлекского района Кыргызстана и Б.Гафуровского района Таджикистана, расположенных вдоль кыргызско — таджикской государственной границы стартовал сегодня, 19 января в санатории «Бахористон», вблизи города Худжанда.
В мероприятии, которое продлится до 23 января, участники лагеря при содействии консультантов обсудят возможности социально–экономического сотрудничества молодежи приграничных сел и разработают совместные планы на 2017 год по развитию этого сотрудничества.
Также пройдут образовательные программы, нацеленные на улучшение и укрепление добрососедства между приграничной молодёжью.
В декабре 2016 года такой же лагерь проходил в городе Ош в Кыргызстане. В нем более 80 молодых людей из приграничных сел города Исфары Таджикистана и Баткенского района Кыргызстана разработали 10 подобных совместных планов, практическая реализация которых начинается в их селах уже с января текущего года.
До конца 2017 года в обеих странах намечено провести еще два таких трансграничных лагеря. Это позволит в течение года вовлечь около 1200 местных молодых людей из приграничных сел в социально-экономические мероприятия направленные на развитие сотрудничества между ними. Особое внимание уделяется вовлечению женщин в эти процессы.
Цель мероприятий — укрепление добрососедства нескольких приграничных сообществ между Согдийской областью Таджикистана и Баткенской областью Кыргызстана.
Мероприятия проходят под девизом «Мирные соседи — добрые друзья», (девиз на таджикском языке «Ҳамсояи хуб — дӯсти беҳтарин аст», и на кыргызском — «Тынчтыкта жашаган кошуналар — мээрбан достор»).
Исполняются они по инициативе и поддержке представительствами Программы развития ООН (ПРООН) в Таджикистане и Кыргызстане в рамках проекта «Укрепление сотрудничества молодежи приграничных сообществ Таджикистана и Кыргызстана».
