Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 26.09.2014 | Мне доставляет большое удовольствие
присоединиться к теплым поздравлениям в адрес уважаемого господина Сэм Кутеса
по случаю его избрания на ответственный пост Председателя 69-й сессии
Генеральной Ассамблеи ООН. Нет сомнений, уважаемый господин Председатель, что
Ваш богатый дипломатический опыт и талант будут способствовать успешной работе
нынешней сессии Генеральной Ассамблеи ООН, перед которой стоят чрезвычайно
важные задачи.
Пользуясь случаем, хотел бы выразить признательность Вашему предшественнику,
г-ну Джону Эш, за его большой вклад в работу предыдущей сессии Генеральной
Ассамблеи.
Моя делегация поддерживает Ваш
настрой на искоренение голода и нищеты, на продвижение прогресса в выработке
повестки дня развития на период после 2015 года. Нынешняя сессия ГА ООН
призвана закрепить прогресс, достигнутый в ходе межправительственных
переговоров предыдущих сессий, и выработать четкие, справедливые, универсальные
и реальные рамки и цели для достижения устойчивого развития.
На наш взгляд, новая повестка дня в области развития на период после 2015 года
должна опираться на фундамент, заложенный целями в области развития,
сформулированными в Декларации тысячелетия и предусмотреть пути и механизмы для
реагирования на вызовы нового поколения. Центральной задачей повестки дня в
области развития на период после 2015 года должна стать искоренение бедности и
неравенства путем содействия достижению устойчивого развития, при
сбалансированном учете социального, экономического и экологического аспектов.
Цели устойчивого развития, ориентированные на интеграцию трех аспектов
устойчивого развития с учетом Рио-де-Жанейрских принципов и национальных
особенностей и приоритетов, должны стать ключевым компонентом повестки дня
развития на период после 2015 года.
В этом контексте, поддерживаем рекомендации Рабочей группы открытого состава
Генеральной Ассамблеи по целям устойчивого развития.
Опыт показывает, что любая цель достижима только при условии, если наряду с
конкретными планами, будут разработаны действенные механизмы по осуществлению и
обзору их реализации.
Политический Форум высокого уровня по устойчивому развитию способен создать
эффективную и универсальную платформу для содействия осуществлению программы
действий по устойчивому развитию.
Надеемся, что данный Форум станет важной площадкой для регулярного диалога и
обзора хода осуществления целей устойчивого развития.
Немаловажную роль в достижении устойчивого развития играет решение вопросов по
финансированию устойчивого развития.
Глобальное партнерство в целях развития, основанное на Декларации тысячелетия,
в определенной степени содействовало достижению ряда ЦРТ. Однако, существующие
пробелы и недостатки глобального партнерства, по-прежнему, вызывают
дополнительные трудности на пути полного и своевременного осуществления всех
ЦРТ.
Считаем необходимым укрепить и всемерно расширить глобальное партнерство в
соответствии с ранее принятыми обязательствами. На этой базе следует
сформировать новое глобальное партнерство в интересах устойчивого развития,
которое станет центральным элементом глобальной системы содействия и
продвижения устойчивого развития.
В этом контексте, ключевое значение приобретают рекомендации
Межправительственного комитета экспертов по финансированию устойчивого развития
и межправительственный процесс по обсуждению вариантов формирования механизма
ООН по содействию развитию и передаче технологий.
Таджикистан последовательно
наращивает усилия для того, чтобы максимально задействовать собственный
потенциал в достижении ЦРТ.
Предпринимаются дополнительные меры по созданию благоприятного инвестиционного
климата, реализации сбалансированной бюджетной политики, диверсификации
экономики и обеспечению занятости населения.
Национальная стратегия развития Таджикистана на период до 2015 года является
«дорожной картой» Правительства по достижению устойчивого экономического роста,
обеспечению доступа населения к базовым социальным услугам и сокращению
бедности.
В результате предпринятых мер по обеспечению экономического роста за последние
годы удалось значительно сократить уровень бедности в стране.
В качестве «пилотной» страны ООН в достижении целей в области развития мы
намерены в 2015 году провести комплексный обзор хода осуществления ЦРТ в
Таджикистане.
Уроки осуществления ЦРТ будут учтены при выработке новой программы устойчивого
развития на период до 2030 года.
Выражаем готовность к тесному сотрудничеству в этом вопросе с учреждениями и
программами ООН, странами партнерами и другими заинтересованными организациями.
Как известно, 22 марта 2005 года во Всемирный день водных ресурсов здесь в
Нью-Йорке был дан старт Международному десятилетию действий «Вода для жизни,
2005-2015 годы», гармонично содействующему осуществлению ЦРТ.
Международное десятилетие придало мощный импульс различным инициативам и
усилиям на всех уровнях, нацеленным на содействие доступа к безопасной питьевой
воде и санитарии, внедрение интегрированного управления водными ресурсами,
укрепление и расширение водного сотрудничества, повышение осведомленности и
знаний о вызовах в области водных ресурсов.
В тоже время, изменение климата, неуклонный рост экономики и населения,
деградация водных источников и ухудшение качества водных ресурсов ставят
дополнительные и комплексные задачи перед мировым сообществом.
Вызванное изменением климата сокращение запасов пресной воды, может
генерировать дополнительные трудности на пути к достижению устойчивого развития
и усугубить ситуацию, в первую очередь, в аридных и полуаридных регионах, где
сохраняется самый высокий уровень водного стресса.
Международный год водного сотрудничества, успешно проведенный в прошлом году в
рамках содействия Международному десятилетию, укрепил осознание того, что
управление водными ресурсами следует наладить на базе принципа со-развития,
создающего широкие рамки для гармонизации интересов и укрепления взаимного
доверия при решении водных вопросов.
Сформированное на базе принципа со-развития водное управление и сотрудничество
может стать залогом достижения устойчивого управления водными ресурсами,
ключевого звена устойчивого развития.
В этом контексте, предлагаем провести всесторонний обзор осуществления
Международного десятилетия действий «Вода для жизни, 2005-2015 годы» и
совместно выработать конкретные рекомендации, нацеленные на укрепление и
обновление водной повестки дня ООН.
Мы придаем приоритетное значение обеспечению доступа к современным и недорогим
услугам в области энергии, что имеет ключевое значение для достижения
устойчивого развития. Таджикистан последовательно и планомерно развивает свой
энергетический потенциал, с опорой на комплексное освоение возобновляемых
источников.
Наряду со строительством малых и средних гидроэлектростанций развиваются
проекты регионального значения более крупного масштаба, изучаются возможности
использования ветровой и солнечной энергии, что станет важным практическим
вкладом Таджикистана в сокращении вредных выбросов в атмосферу и создании
прочной базы для устойчивого развития.
Пользуясь случаем, хотел бы подчеркнуть, что вышеупомянутые проекты
осуществляются на транспарентной основе с учетом социально-экономических и
экологических аспектов устойчивого развития страны и региона.
Таджикистан поддерживает проведение Конференции по всеобъемлющему обзору хода
осуществления Алматинской программы действий, которая состоится 3-5 ноября 2014
года в Вене. Считаем, что новая программа действий для развивающихся стран, не
имеющих выхода к морю, создаст дополнительные возможности для дальнейшей
интеграции их экономики в мировое хозяйство. Следует всячески поддерживать и
поощрять усилия этой группы стран в расширении и усовершенствовании
транспортной и энергетической инфраструктуры, диверсификации экономики,
налаживании региональной и межрегиональной взаимосвязанности.
Трансформационная повестка дня
Организации не только создает уникальную возможность, но и, к сожалению,
сопровождается негативными тенденциями усиления взаимосвязей между угрозами и
вызовами современности.
В общих интересах — последовательное осуществление государствами-членами
Глобальной контртеррористической стратегии ООН, эффективное противодействие
любым формам и проявлениям терроризма, в том числе использованию Интернета в
террористических целях.
Серьезные проблемы порождают производство и незаконный оборот наркотиков в
мире. Таджикистан за последнее десятилетие накопил большой опыт борьбы с
наркотическим злом. При Президенте страны уже 15 лет успешно функционирует
Агентство по контролю за наркотиками. Активно развивается антинаркотическое
взаимодействие с государствами-соседями, в том числе в рамках региональных
организаций. По инициативе Президента Таджикистана Эмомали Рахмона в 2015 году,
то есть за год до Специальной сессии ООН по проблемам наркотиков, в городе
Душанбе планируется проведение региональной антинаркотической конференции.
Предложения ее участников станут совместным вкладом в выработку современной
международной политики в сфере борьбы с наркотиками. Надеемся на поддержку
данной конференции со стороны ООН, заинтересованных государств и международных
организаций. В этом контексте, придаем исключительно важное значение координации
совместных усилий на антинаркотическом и других направлениях с Афганистаном.
Дружественное Исламское государство Афганистан стоит перед новыми испытаниями и
ожидает адресной поддержки со стороны мирового сообщества. Мы уверены, что
братский афганский народ, поддерживаемый сообществом наций, успешно справится с
предстоящими трудностями. Исходим из того, что в нынешних условиях особенно
востребована центральная координирующая роль ООН в международных усилиях по
афганскому урегулированию.
Таджикистан видит прямую необходимость в том, чтобы процессы многопланового
регионального сотрудничества в полной мере охватывали Афганистан. Вовлечение в
развитие Афганистана соседних стран и учет регионального контекста в
постконфликтном восстановлении в этой стране являются залогом успеха
предпринимаемых мировым сообществом усилий.
На наш взгляд, укрепление долгосрочного мира и стабильности в конфликтных и
постконфликтных ситуациях требует реального содействия в решении экономических
и социальных задач, поддержки усилий по восстановлению эффективных
государственных институтов и устойчивой базы долгосрочного развития.
Необходимо более активно привлекать региональные многосторонние структуры к
решению вопросов укрепления безопасности и стабильности, реализации крупных
инфраструктурных проектов и программ, а также к расширению конструктивного и
практического сотрудничества и взаимодействия.
В начале сентября текущего года столица Таджикистана — Душанбе приняла саммит
Шанхайской организации сотрудничества. Главы государств-членов ШОС выступили за
укрепление регионального сотрудничества, совместное развитие и сопроцветание.
Взят курс на либерализацию торговли и инвестиций, совершенствование
транспортно-логистических систем, обеспечение продовольственной и
энергетической безопасности, решение других актуальных проблем региона,
отвечающих коренным интересам людей.
Завершая
свое выступление, хотел бы подчеркнуть, что решение стоящих перед Ассамблеей
задач невозможно без укрепления и реформирования, рационализации и обновления
всей системы ООН. Комплексная реформа ООН должна содействовать усилению и
повышению ее способности своевременно и адекватно реагировать на события в
мире, эффективно противодействовать вызовам и угрозам времени. Нынешняя сессия
предоставляет уникальную возможность для поиска совместных и скоординированных
путей решения назревших проблем, которую нам следует использовать полностью.
