Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 08.09.2014 | Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в
телевизионном Обращении поздравил таджикистанцев с 23-й годовщиной государственной
независимости РТ.
В телеобращении президента, опубликованного
на официальном сайте главы государства, в частности, отмечается: «Дорогие
соотечественники!
Вот уже двадцать три года, как
наш любимый Таджикистан и его славный народ являются свободными и суверенными,
над нашей дорогой Родиной сияет солнце независимости, озаряя своими лучами и
придавая тепло нашим сердцам, нашим созидательным намерениям, домам, нашей
сегодняшней и будущей жизни.
Искренне поздравляю стар и
млад с этим великим национальным праздником, то есть 23-й годовщиной
государственной независимости дорогого Таджикистана, желаю здоровья, счастья,
благополучия и успехов каждому жителю страны.
В нынешнем году мы празднуем
годовщину независимости в преддверии весьма важных исторических дат, то есть
20-летия принятия судьбоносного документа нашего народа Конституции, 20-летия
одного из священных символов нашего государства Национального гимна и 600-летия
Мавлоно Абдурахмона Джами.
Конституция Республики
Таджикистан укрепила основы независимости, нашего демократического, правового,
светского и социального государства, стала источником формирования новой
законодательной системы нашего современного государства, обеспечила свободное и
широкое участие граждан в социально-политической жизни и управлении
государством.
Вот уже двадцать лет на
торжествах, мероприятиях высокого уровня и других важных событиях по всему
Таджикистану и за его пределами громко звучит наш Национальный гимн,
представляя нашу страну мировому сообществу.
Хотя наша независимость
молода, однако её корни уходят в славную историю нашего народа, она пропитана
самоотверженной борьбой тысяч доблестных и мужественных сынов нашей нации,
отдавших свои жизни на пути свободы и независимости земли своих предков.
Наша независимость
символизирует свободолюбие нации и страны, суверенность государства, и является
ярким примером патриотизма.
Мы на протяжении 23 лет
независимости смогли, невзирая на множество проблем и препятствий, обеспечить
устойчивое развитие нашего государства, повысить его место на международной
арене, укрепить основы своей независимой государственности, направить все усилия
и ресурсы на создание благоприятных условий для достойной жизни нашего народа.
Нам посчастливилось, что
сегодняшняя и будущая судьба нашего государства находится в наших руках, каждый
честный и гордый представитель нации направляет все свои силы и посвящает свою
жизнь ради свободы и развития земли предков.
Сегодня Таджикистан избрал
независимый путь социально-экономического и духовного развития, отдает дань
уважения принципам свободы слова, совести, плюрализма, являющимися основами
демократического государства.
Благодаря государственной
независимости, последовательно повышается авторитет Таджикистана на
международной арене и инициативы нашего государства принимаются в целях
благополучия всех жителей планеты.
Именно благодаря дару и силе
независимости, нам за относительно короткий период удалось сделать поступательные
шаги на пути достижения энергетической
независимости, вывода страны из коммуникационного тупика, и защиты
продовольственной безопасность государства, с каждым днем все больше расширять
свою созидательную деятельность в этих стратегических направлениях.
Ибо энергетическая
независимость нашей страны и её дальнейшее развитие имеет судьбоносное
значение, более того, считается жизненно важней задачей.
Независимость присоединила
вечными неразрывными узами Таджикистан с миром и мир с Таджикистаном, открыла
перед страной ворота на все четыре стороны бескрайнего мира. Только благодаря
государственной независимости мы смогли избрать вывод страны из
коммуникационного тупика своей стратегической задачей, опираясь на
добросовестный труд нашего народа, ускоренно следовать в этом направлении.
Защита продовольственной
безопасности также для нас имеет стратегическое значение. Комплекс мер, реализуемых
Правительством страны в этом направлении, позволяет в ближайшем будущем
обеспечат потребности населения в основных продовольственных товарах за счет
отечественных производителей.
Забота о населении, повышение
уровня его благосостояния, обеспечение спокойной и благополучной жизни в каждой
семье являются из числа постоянных целей Правительства Таджикистана. Нам
следует реализовать все меры с тем, чтобы каждый житель страны вкусил плоды
независимости.
Отрадно, что за годы
государственной независимости важные социальные сферы, в том числе наука и
образование, здравоохранение, культура и спорт вступили на качественно новый
уровень и развиваются с каждым годом.
Сегодня мы принимаем все меры
с тем, чтобы повысить качество оказания услуг в системе образования и
здравоохранения, вывести его на уровень международных стандартов.
Правительство Таджикистана считает
развитие науки, наряду с образованием и культурой, приоритетным направлением
стратегии национального развития и осуществляет все необходимые меры для
обеспечения эффективности научно-исследовательских работ.
Государственную независимость
на пути исторического и национального самопознания, возрождения традиций,
обычаев и обрядов, развитие науки и литературы можно назвать ярким и
процветающим этапом национальной культуры, эпохой развития интеллектуальной и
творческой силы. В связи с этим, хочу особо подчеркнуть, что именно благодаря
государственной независимости духовная природа таджикского народа вошла в
политическую жизнь.
Республика Таджикистан
празднует свое 23-летие в условиях продолжения бурных и интенсивных процессов
глобализации, в мире, полном угроз и вызовов.
Для защиты от негативных
факторов всеохватывающего процесса глобализации деятели культуры, в целом,
общественность страны, должны развивать в сознании молодежи здоровое
национальное мышление, защищать национальные ценности от опасных угроз нового
века и укрепить национальное единство.
Наша молодежь и подрастающее
поколение должны быть прекрасно осведомлены о корнях нашей древней цивилизации,
родного языка, национальной культуры и традициях государственности своих
предков, в свете трансформаций и преобразований начала нового тысячелетия
прилагать усилия для укрепления фундамента новейшей государственности,
национальной культуры и идеи.
В нынешних сложных и
запутанных условиях современности жизненной задачей, моральной ответственностью
и человеческим долгом каждого честного жителя страны является защита
государственной независимости и её достижений.
В процессе укрепления
достижений государственной независимости особое значение приобретает вопрос
формирования здорового и образованного гражданина, квалифицированного
специалиста, инициативной и творческой личности.
Воспитание просвещенного
поколения является основным залогом формирования здорового общества, эта работа
является не только задачей семьи и школы, но и государства и всего общества.
Поэтому, нам следует как можно
больше знакомить сегодняшнее и будущее поколения с высшими национальными
традициями, великим творческим наследием наших предков, развивать в них чувство
гордости за национальную государственность и уважения по отношению к независимости,
а также патриотизм и гордость за край своих предков.
Гордость за историю, культуру,
язык, уникальные и вечные национальные традиции является одной из важных основ
государственной независимости.
Нами не раз было подчеркнуто и
сейчас хочу отметить, что культурная независимость для нас имеет столь же
значение, как и политическая независимость.
В процессе глобализации нам
следует оберегать свой родной язык и культуру, как бесценный дар и наследие
своих предков.
В связи с этим, обращаясь ко
всем гражданам, особенно к молодежи, еще раз хочу подчеркнуть, что язык это
суть бытия и вечного существования нации. Гордость за Родину,
государственность, историю, культуру, нацию и национальную идентичность, прежде
всего, связана с ролю и статусом государственного языка, сохранением его в
чистой и неповрежденной форме.
Любить родной язык значить
любить свою Мать, любимую Родину, свою историю и культуру. Таджики из числа тех
счастливых народов, кому удалось взять в руки сегодняшнюю и будущую судьбу
своего народа.
Сегодня мы можем с гордостью
заявить о том, что смогли создать основы демократического общества, занять
достойное место в мировом сообществе.
Государственная независимость
и национальное единство — это как два могущественных крыла, позволяющие
Таджикистану парить к новым вершинам.
Прочность национального единства, мира,
стабильности по всей стране, в результате великого и героического труда мудрого,
миролюбивого и созидательного таджикского народа прогресс всех сфер
национальной экономики превратился в реальность.
Мы должны всегда помнить, что
быть хозяевами своей земли это счастье и предмет гордости. Вместе с тем, знать
цену этого дара, то есть Родины и её независимости, требует еще большей
ответственности.
Наш народ, особенно молодежь,
должна уважать символы своей независимой страны Конституцию, Национальный флаг
Государственный герб, Национальный гимн, как святынь свободного и независимого
нашего народа.
Мы должны гордиться тем, что
таджикский народ исторически является миролюбивым, культуроформирующим,
создателем шедевров общечеловеческой цивилизации, от поколения к поколению
развивает эти качества, записывает яркие страницы в своей новейшей истории.
Я горжусь славным и
созидательным народом Таджикистана, его волей, чувством патриотизма и абсолютно
убежден, что благодаря поддержке этого народа в самые ближайшие годы устраним
все трудности нашей жизни, осуществим наши великие планы, начатые судьбоносные
намерения, создадим еще лучшие условия для каждого жителя страны.
С этими добрыми намерениями
еще раз искренне поздравляю всех дорогих соотечественников с великим праздником
нашего любимого края Днем государственной независимости, желаю каждой семье
процветания, благополучия и благоденствия.
Пусть будет вечным
независимость древней, миролюбивой, созидательной и культуроформирующей нации!
Пусть лучи независимости вечно
озаряют дальнейший путь нашего любимого Таджикистана!
Пусть под флагом независимости
наш любимый Таджикистан будет развиваться, процветать и укрепляться!
С праздником независимости и
свободы Родины, дорогие соотечественники!».
