Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 20.08.2014 | Председатель КНР Си Цзиньпин накануне в
Доме народных собраний провел переговоры с президентом Узбекистана Исламом
Каримовым, главы двух государств решили продолжать оказание решительной
взаимной поддержки, углублять сотрудничество, совместно строить равноправные,
взаимовыгодные, основанные на сотрудничестве и обоюдном выигрыше
китайско-узбекские отношения стратегического партнерства, передает ИА «Синьхуа».
Си Цзиньпин
сообщил, что китайско-узбекские отношения сейчас находятся на самом высоком
уровне в истории, всемерно продвигается политическое взаимодоверие,
стратегическое взаимодействие и взаимовыгодное сотрудничество, превосходные
успехи достигнуты в сотрудничестве в сфере экономики, безопасности и
гуманитарной сфере. Китайская сторона поддерживает принимаемые узбекской
стороной меры для продвижения по соответствующему собственным реалиям пути
развития, а также для защиты национального суверенитета и безопасности, содействия
экономическому развитию.
Сегодня должно состояться утверждение плана развития
отношений стратегического партнерства Китая и Узбекистана на следующие 5 лет,
сторонам необходимо ухватиться за возможность выведения сотрудничества на более
высокий уровень и достижения еще больших результатов.
Си Цзиньпин
подчеркнул, что сторонам необходимо непрерывно расширять масштаб торговли и
инвестиций, усиливать сотрудничество в сфере энергетики, финансов, сельского
хозяйства и строительства транспортной инфраструктуры, совместно строить
экономический пояс Шелкового пути, сделать упор на строительстве и эксплуатации
ветки D газопровода Китай — Центральная Азия, активно продвигать проект железной
дороги Китай — Кыргызстан — Узбекистан.
Китайская сторона поощряет расширение
инвестиций своих предприятий в Узбекистане, их участие в строительстве
узбекских индустриальных парков, поддерживает вступление Узбекистана в ВТО.
Стороны должны продолжать укреплять сотрудничество в сфере безопасности и
правоприменительной деятельности, вести жесткую борьбу с силами терроризма и
экстремизма, а также с наркопреступлениями, защищать спокойствие в обеих
странах, а также мир и стабильность в регионе. Китай и Узбекистан являются
странами с древней культурой, им необходимо укреплять обмен в сфере культуры,
образования, здравоохранения и туризма.
И. Каримов
отметил, что в сентябре прошлого года Си Цзиньпин нанес исторический визит в
Узбекистан, имевший важное и глубокое значение для содействия развитию
межгосударственных отношений. Узбекская сторона дает высокую оценку успехам
развития Китая, его важной и конструктивной роли в международных делах,
восхищается управленческим потенциалом КПК, уверена, что будущее Китая является
светлым, и никакие силы не смогут помешать поступательному движению Китая.
Узбекская сторона решительно
настроена на развитие еще более тесных партнерских отношений с Китаем,
соответствующих коренным интересам двух стран и их народов и благоприятных для
мира и развития в регионе. И. Каримов сообщил, что крайне ценит глубокую дружбу
и высокую степень взаимодоверия с Си Цзиньпином, выразил намерение продолжать
поддерживать тесное общение с Си Цзиньпином, лично содействовать непрерывному
поступательному развитию межгосударственных отношений.
Он выразил одобрение искренне
проводимой Китаем в отношении стран Центральной Азии политике соседской дружбы
и взаимовыгодного сотрудничества, выразил намерение активно участвовать в
важных китайских инициативах по созданию экономического пояса Шелкового пути и
Азиатского банка инфраструктурных инвестиций, приложить все силы для
обеспечения своевременного завершения газопровода Центральная Азия — Китай,
ускоренного продвижения проекта железной дороги Узбекистан — Кыргызстан —
Китай. Узбекская сторона рассчитывает на дальнейшее расширение двусторонней
торговли, приветствует инвестиции китайских предприятий, укрепление
сотрудничества в горном деле, на транспорте и других сферах. Узбекская сторона
активно поддерживает гуманитарный обмен между двумя странами и межрегиональное
сотрудничество. Узбекистан и Китай должны усиливать сотрудничество для
совместной борьбы с «тремя силами зла».
Главы двух
государств обсудили развитие ШОС, договорились укреплять общение,
взаимодействие и сотрудничество, содействовать еще большему числу существенных шагов
в сотрудничестве ШОС в экономике и безопасности.
Стороны также
обменялись мнениями по украинскому кризису и афганской проблеме.
После переговоров
главы двух государств подписали Совместное заявление, а также присутствовали
при подписании документов по сотрудничеству в сфере торговли, экономики,
энергетики, финансов, сообщает ИА «Синьхуа».
