Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 11.04.2014 | Вышедшее
недавно в свет основанное на реальных событиях литературное повествование о
жизни в узбекской тюрьме призвано изменить характер взаимодействия Запада с
Узбекистаном. Книга навевает воспоминания о классическом рассказе Александра
Солженицына «Один день из жизни Ивана Денисовича» – произведении, помогшем
запустить процесс, увенчавшийся принятием Хельсинкского соглашения 1975 года.
Новый
242-страничный роман под названием «В зоне UZ: Книга первая. Для тех, кто
свободу любит» рассказывает о заключенном по имени Серж Иваков, отбывающем срок
в местах лишения свободы и терпящем издевательства. На взгляд автора Евгения
Дьяконова, роман является обвинением авторитарной политической системе
Узбекистана под управлением президента Ислама Каримова.
«Я
надеюсь, что публикация этой книги откроет глаза Европейскому Союзу и
Соединенным Штатам на того, кто на самом деле управляет Узбекистаном. Это Сталин
и Гитлер в одном лице, – поведал Евгений Дьяконов EurasiaNet.org в интервью по
электронной почте. – Эта книга открывает новую страницу в области прав
человека, другими словами, [она рассказывает нам] о преступлениях против
человечности в Узбекистане – политических репрессиях в отношении «нежелательных
лиц», цензуре, пытках и расправах, возвращающих к жизни систему исправительных
лагерей».
Как
и рассказ Солженицына «Один день из жизни Ивана Денисовича», сюжет книги
Евгения Дьяконова основан на пережитом самим автором. Проживающий сегодня в
изгнании в Норвегии, Дьяконов в конце 1990-ых годов больше года провел в
заключении по подложному, по утверждению писателя, обвинению.
«Когда
меня арестовали, я сразу осознал, что творится полное беззаконие. Я не был
уверен, что вынесу тюремный срок, и начал записывать все, начиная с первого дня
в заключении. Так и родилась эта книга», – говорит автор.
Проблемы
Евгения Дьяконова, ветерана афганской войны, были связаны в первую очередь с
индивидуальной предпринимательской деятельностью. Получив диплом после
завершения Ташкентского государственного университета, он решил воспользоваться
возможностями, открывавшимся после распада СССР в 1991 году, и заняться
бизнесом. В итоге он открыл в Ташкенте собственный рок-клуб. Успех предприятия
быстро привел к его краху: популярность клуба привлекла внимание представителей
«Камолота» – общественного молодежного движения, являвшегося, по сути,
преемником Комсомола в Узбекистане. Чтобы устранить с пути конкурента, было
состряпано уголовное обвинение, утверждает Евгений Дьяконов.
«Официально
я был привлечен к ответственности по целому ряду статей, от хранения
наркотиков, оружия и антиправительственных листовок до попытки свержения
конституционного строя. Конечно, все это было сфабриковано, – рассказывает
писатель. – Мое «преступление» состояло в том, что я перешел дорогу… кое-кому
из проправительственного «Камолота»».
Евгений
Дьяконов был арестован 1 марта 1997 года и вскоре был приговорен к 22 годам
лишения свободы. Не веря в справедливость судебной системы, он даже не думал
обжаловать приговор и в итоге «купил» свою правоту, потому что купить ее было
«проще», чем доказать. «Я продал все, что у меня было, и дал взятку, чтобы
выйти из тюрьмы через психиатрическую больницу – другими словами, меня объявили
душевнобольным, – рассказывает Дьяконов. – Я отдал им сумму, которую они
запросили, … и купил себе свободу за 30 тысяч долларов – по расценкам 1998
года».
Обретя
вновь свободу, Евгений Дьяконов проживал на территории Узбекистана вплоть до
2003 года, а потом перебрался в Норвегию. По его словам, произвол является
отличительной чертой каримовского режима, призванной внушить страх населению.
«Если
бы власти отказались от репрессий и пыток, то утратили бы свою власть над
народом, – говорит он. – Они вынуждены держать людей в постоянном страхе».
Согласно
официальным данным Узбекистана, в 58 исправительных учреждениях страны
содержится 46200 человек. По утверждению властей, заполненность тюрем
составляет 80 процентов.
Это
утверждение противоречит докладу Госдепартамента США, в котором говорится, что
переполненность тюрем в Узбекистане – общераспространенное явление, а условия
содержания в некоторых из них являются суровыми и угрожающими для жизни. В
отчете также поднимается вопрос о применении пыток в местах лишения свободы
Узбекистана.
Бывший
узбекский заключенный Хазраткул Худойберди, проживающий сегодня в Швеции,
назвал тюремную систему Узбекистана «одной из самых антигуманных в мире».
«Сегодня
тюрьмы Узбекистана переполнены, в них томятся десятки тысяч совершенно
невиновных людей, большая часть из которых – простые мусульманские верующие.
Другой большой группой осужденных являются представители оппозиции,
правозащитники, их родственники и сочувствующие. Третья группа осужденных без вины
– это журналисты, писатели, артисты, осмелившиеся критиковать незаконные
действия властей», – сказал Хазраткул Худойберди Eurasianet.org.
Что
до Евгения Дьяконова, то он избегает всяких сравнений с Солженицыным, даже если
к написанию своих произведений о пребывании в местах заключения их обоих
подтолкнули схожие мотивы. «Я написал эту книгу, потому что полагал, что мир
должен узнать об этом, и этому кошмару должен быть положен конец, – говорит
автор. – Я не хотел подражать великому писателю, я хотел, чтобы Европа и
Соединенные Штаты обратили внимание на эту книгу».
Источник EurasiaNet
