Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj
| 25.02.2014 | Суд
столичного района Фирдавси вынес сегодня решение по делу «интеллигенция против
Ольги Тутубалиной». Суд обязал редакцию газеты «Азия Плюс» и редактора газеты
Ольгу Тутубалину опубликовать опровержение и выплатить штраф в размере 30 тыс.
сомони истцам – трем физическим лицам.
Как пишут таджикские СМИ, редактор
«Азия Плюс» Ольга Тутубалина после оглашения решения суда, заявила журналистам,
что не согласна с ним и обжалует это решение в выше стоящих инстанциях.
Главным истцом в
судебных тяжбах выступал Союз писателей Таджикистана, в поддержку которого
выступили Академия наук РТ, Союз художников, композиторов и архитекторов
республики, а также кандидат медицинских наук Дилбар Абдиева.
Причиной судебных тяжб стала цитата В. И.
Ленина, которую Тутубалина использовала в своей статье опубликованной в «Азия Плюс».
В лиде автор пишет «Интеллигенция — это не мозг нации, это ее г…». Так говорил
вождь мирового пролетариата Владимир Ленин, так хочется сказать и мне».
В исковом заявлении
представителей интеллигенции говорится, что Ольга Тутубалина в своей реплике
«Не интеллигентно об интеллигенции», опубликованной в июне 2013 года,
использовала слово г… в отношении интеллигенции, тем самым оскорбила целую
социальную прослойку общества, врачей, инженеров, преподавателей, научных и
творческих работников.
Однако Ольга Тутубалина
убеждена, что никого не оскорбляла, а наоборот отметила истинную роль и место,
которое интеллигенция занимает в современном обществе Таджикистана.
Сторона защиты
ответчика намерена подать кассационную жалобу на решение суда, считая его
«несправедливым» и «необоснованным».
Независимый эксперт
Хикматулло Сайфуллозода считает, что решение суда было принято целенаправленно,
преднамеренно, как и сама «шумиха» вокруг статьи Ольги Тутубалиной.
«Дискуссии о позиции и роли интеллигенции в
таджикском обществе ведутся несколько последних лет. Статья редактора в газете
появилась тогда, когда поэт Бозор Собир в очередной раз «определился позицией»
на встрече с президентом. Вопрос в другом: Почему истцом не выступил Б. Собир,
а «оскорбившимися» посчитали себя лица, имена которых неизвестны широкой
общественности?», — задается вопросом Сайфуллозода.
«Безусловно, решение суда является противозаконным, и доказывает тенденцию
ограничения свободы слова в стране, которое гарантирует Конституция”, —
подчеркнул эксперт.
«Обратившись с подобным иском в суд, «оскорбившиеся интеллигенты”, таким
образом показали свое «истинное лицо”. Приняв решение в пользу истцов, суд
доказал, что истцы принаджлежат к той прослойке, о которой говорил вождь
пролетариата Ленин”, — сказал «Авеста” таджикский журналист, проживающий
зарубежом Сафват Бурхонов.
В свою очередь, член инициативной группы по созданию партии «Новый Таджикистан”
Махмуджон Косимов считает, что «с юридической точки зрения и с учетом специфики
спора решение суда является нонсенсом”.
«И не только потому, что слово «интеллигенция» имеет не юридическое, а
социальное, прежде всего, нравственное значение. Есть масса других вопросов,
возникающих по существу спора, попытки решать которых в обоснование судебного
решения, также тщетны. Ситуация настолько абсурдна, что, боюсь, логическая ее
интерпретация покроет страну и нацию позором. Столь удачный прецедент,
позволяющий по достоинству оценить природу права и правосудия в Таджикистане, —
находка для любознательных”, — подчеркнул Косимов.
«Более того, можно с определенной долей иронии сказать, что таджикская
интеллигенция оформилась своим существованием даже юридически. И не только.
Теперь мы знаем, кто они эти интеллигенты, особенно, когда судишь о них по
таким критериям, как социальная ответственность и личная мотивация. Нам, более
того, дали знать сколько стоит «честь и достоинство» интеллигенции. А Ольге
Тутубалиной хочу сказать «Браво!!!». Этот поступок своим значением и
последствиями с точки зрения необходимости переосмысления действительности и
нравственного раскрепощения общества трудно переоценить”, — отметил он.
«И, наконец, цитата, думаю очень уместная, чтобы раскрыть драматизм ситуации:
А.П.Чехов в письме к И.И. Орлову писал: «Я не верю в нашу интеллигенцию
лицемерную, фальшивую, истеричную, невоспитанную, ленивую, не верю даже, когда
она страдает и жалуется, ибо ее притеснители выходят из ее же недр…». До боли
знакомая ситуация. Не правда ли?”, — резюмировал Косимов.
