Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 13.12.2011 | Общенациональная социал-демократическая партия (ОСДПТ) дала свою оценку нынешним отношениям Таджикистана и России, сложившимся, в связи нашумевшим делом летчиков. В распространенном заявлении президиума политсовета ОСДПТ отмечается, что со дня вынесения Курган-Тюбинским городским судом приговора в отношении российского и эстонского летчиков, а также в связи со случаями варварских убийств граждан Таджикистана, вплоть до сегодняшнего дня, в СМИ и других средствах массовой коммуникации, включая Интернет, идет оголтелое передергивание фактов и их использование в политических целях, включая выборы в Государственную Думу России».
ОСДПТ подчеркивает, что происходит недопустимое смешивание правового режима с политическим амбициозным воздействием, вследствие которого принимаются решения субъективно-ситуационного характера, несовместимые с принципами равенства и сотрудничества между государствами, недопустимые в отношениях суверенных и дружественных стран и народов.
Президиум политсовета партии осуждает недопустимое политическое воздействие со стороны России на правительство Республики Таджикистан в связи с вынесением приговора в отношении российского и эстонского летчиков, разыгрывание в этих целях таджикских трудовых мигрантов в качестве козырной карты, которое к тому же, совпало с выборами в Государственную Думу России. «Это политический шантаж», — подчеркивается в заявлении.
В то же время ОСДПТ осуждает и позицию правительства Таджикистана, направленную на недопустимое в правовом государстве изменение позиции суда в политических целях и вследствие политического шантажа, которое еще раз показывает зависимый и несамостоятельный характер политического и правового режима в стране, ущемляет и унижает суверенитет государства Таджикистан.
«Одновременно, ППС ОСДПТ считает недопустимым реагировать на факты убийства таджикских граждан политическими средствами, призывы к которым участились в СМИ, — подчеркнуто в заявлении. — В правовом государстве правовые вопросы должны разрешаться правовыми средствами и механизмами, а политические вопросы – политическими».
ППС ОСДПТ «требует у российской стороны и в кратчайшие сроки полного и объективного расследования указанных фактов варварских убийств таджикских граждан, которые находились на территории России под заботой Республики Таджикистан, но под защитой российских законов и правоохранительных органов».
Авторы заявления подчеркивают, что «любое иное поведение России будет расценено как неисполнение требований собственных законов и ее международных обязательств».
«Однозначно, что корень нынешних разногласий в таджикско-российских отношениях вовсе не кроется в приговоре суда в отношении летчиков или в желании российских властей депортировать таджикских трудовых мигрантов. Причины куда более глубоки и покрыты завесой тайны, имя которой стремление в политической рокировке фигур», — считает ППС ОСДПТ.
Партия, обращаясь к правительствам России и Таджикистана, считает недопустимым в межгосударственных отношениях разыгрывать карту трудовых мигрантов, «так, как эти вопросы должны быть разрешены на межгосударственном, межправительственном и межведомственном уровнях в рамках правового и договорного пространства, с определением правового, а не политического статуса трудовых мигрантов».
Обращаясь к таджикским трудовым мигрантам президиум политсовета ОСДПТ, подчеркивает: «Вы не должны поддаваться политическим, групповым, личностным и бытовым провокациям, быть всегда начеку собственной безопасности, безопасности общества и государства, своей страны и российской стороны».
