Переведено с использщованием AI
Эксклюзивное интервью с послом Исламской Республики Иран в Таджикистане Носиром Сармади Порсо
— Господин посол, как Вы оцените нынешний уровень таджикско-иранских отношений? Какими бы Вы хотели их видеть?
— Сегодня мы находимся в лучшем положении, чем раньше. Сотрудничество в основном развивается в экономической сфере, хотя есть определенные продвижения на научном поприще, в области образования, искусства, культуры в целом, а также мы имеем приемлемую ситуацию в политической сфере. В тоже время я считаю, что нам еще предстоит большой путь, и, следовательно, мы должны прибавить шаги.
В последние годы мы добились увеличения торгово-экономического обмена, наши компании приняли участие в строительстве объектов инфраструктуры в Таджикистане, в том числе, в строительстве ГЭС, автодорог, тоннеля под перевалом «Анзоб» и различных заводов. Разумеется, в 2005 году мы продолжим эту линию, придавая приоритет экономической составляющей сотрудничества.
— Что реально планирует осуществить Иран в сфере экономики РТ в этом году?
— В части экономики мы намерены осуществить ранее достигнутые важные договоренности, в том числе по строительству совместных торговых палат двух стран в Иране и Таджикистане. Торговые палаты призваны оказать услуги по содействию иранским и таджикским предпринимателям в их деятельности.
Уверен, с началом их деятельности и предоставлением услуг и льгот иранским предпринимателям со стороны правительства Исламской Республики Иран, в том числе в области предоставления кредитов и инвестиционных гарантий, их страхования от рисков и опасностей, уровень интереса к таджикской экономике резко повысится. Думаю, что мы сможем достичь большего, чем в прошлом году, роста в различных областях производства и торговли, а также в промышленности и сельском хозяйстве с участием представителей Ирана.
Главное — заложен фундамент для развития таджикско-иранских экономического сотрудничества: создана учредительная комиссия основателей и торговая палата, в качестве ее временного исполнительного директора уже выбран один из иранских предпринимателей. Второе – шаг нашего правительства навстречу: выделение около 50 миллионов долларов для защиты и гарантирования инвестиций иранских предпринимателей, которые намерены работать в Таджикистане.
— Как известно ИРИ начала активно работать на энергетическом рынке Таджикистана. Это сегодня приоритет для вас в РТ?
— Вся деятельность Ирана направлена на наращивание нашего экономического присутствия в стране в целом — в сельском хозяйстве, секторе малой промышленности, в энергетике, в том числе строительстве малых ГЭС, а также в разработке полезных ископаемых и др. В данный момент наши деловые группы уже участвуют в производстве пищевых продуктов в РТ, моющих средств, сантехники, участвуют в строительстве, создают новые заводы и объекты. Эту экономическую политику, разумеется, мы будем твердо проводить и в 2005 году.
Относительно начало строительства энергетического объекта «Сангтуда-2», соглашение по которому было подписано буквально пару недель назад. Могу сказать, что оно будет занимать приоритетное место в нашей деятельности. Еще мы согласились построить несколько микроГЭС в стране. Официальные лица Таджикистана представили нам планы, которые были рассмотрены нашими специалистами. Думаю, что в этом году мы приступим к строительству некоторых из них. Эти малые станции не требуют больших капвложений.
Строительство Анзобского тоннеля в последние месяцы также наращивает темпы. Объем работ на этом объекте после поступления необходимых строительно-буровых машин и оборудования будут значительно увеличен и мы надеемся сдать его в назначенный срок.
— Как обстоят дела со строительством совместных машиностроительных заводов? Президент Саидмухаммад Хотами в ходе своего официального визита в РТ говорил об этом…
— В 2005 году планируется строительство тракторостроительного завода в Таджикистане, первичный капитал которого составит где-то 8-10 млн. долларов. Это будет совместное производство, и производимые трактора будут поставляться на таджикский рынок. Это из числа экономических программ на 2005 год.
Еще одним из важных дел на этот год является соединение железнодорожной линии Бофк-Мешхед. Эта иранская железнодорожная линия сокращает транзитный путь стран Центральной Азии к свободным водам примерно на 900 км. Это является важным экономическим фактором для региона вообще и Таджикистана в особенности. В этой связи мы рассчитываем на значительное увеличение транзитного обмена через Иран и Таджикистан, и это является одним из важных аспектов сотрудничества.
— Будут ли продолжена программа, начатая в 2004 году, по созданию швейных цехов в регионах РТ? Какие проекты в социальной сфере вы осуществляете?
— Мы ввозим в Таджикистан большую партию швейных машин Ирана для реализации нашего проекта по созданию швейных цехов и обучению женщин РТ. На сегодня мы уже открыли эти цеха в 20 районах Таджикистана, и в новом году намерены расширить деятельность этой программы.
Форма этой работы заключается в том, что власти Таджикистана предоставляют в наше распоряжение помещения, которые мы в свою очередь оснащаем оборудованием, швейными и вышивальными машинами, принимаем на работу мастеров-тренеров для обучения женщин швейному делу. Мы также предоставляем им необходимые материалы, для производства и последующей продажи продукции на рынке. Таким образом, создаются новые рабочие места в стране. В прошлом году мы создали 20 таких предприятий в стране — в Душанбе, Гиссаре, Пяндже, Кумсангире, Кабадияне, Шахритузе, Курган-Тюбе, Кулябе и даже в таких отдаленных точках как Мургабский район и г. Хорог в Бадахшане. Всего было вложено около 200 тыс. долларов США.
И еще о нашей деятельности в социальной сфере: мы завезли некоторое количество водяных насосов, и распределяли их в Худжанде, Пяндже, Нурабаде и других местах для обеспечения населения питьевой водой. Конечно, мы продолжим эту линию и в этом году.
— Мы знаем, что ежегодно большое число таджикистанцев получают образование в ВУЗах Ирана. В этом году эта программа будет продолжена?
— Вы правы, ежегодно мы принимаем 30 человек из Таджикистана для учебы в ВУЗ-ах Ирана, а также аспирантов и докторантов для прохождения полного учебного и исследовательского цикла. Таджикские студенты проходят учебу на инженерном, медицинском и гуманитарном факультетах.
Кроме этого мы передали таджикским ВУЗам, научным и культурным учреждениям около 700 компьютеров. Эту политику мы также продолжим в новом году, будем актвино сотрудничать с научными центрами.
Стоит отметить, что теперь эта программа осуществляется систематически по согласованию с Министерством образования РТ. Дела первой группы студентов, официально рекомендованной министерством, уже направлены в Иран, и после получения ответа, они отправятся к месту назначения.
Также за прошедший период был установлен контакт между ВУЗами двух стран, сегодня они сотрудничают в области научно-образовательного обмена. Наши профессора приезжают сюда для обмена опытом. Сейчас двое из них приехали по заявке ВУЗов РТ, чтобы преподавать некоторые предметы. И взаимно, отсюда привлекаются ученые специалисты на преподавательскую работу в наших университетах.
— Пожалуйста, несколько слов о кабинетах иранистики в ВУЗах страны.
— На сегодня мы обосновали кабинеты Ирана в 12 ВУЗах Таджикистана. Сейчас еще два университета обратились к нам открыть кабинеты иранистики, и мы создадим эти кабинеты в ближайшие месяцы.
Наши расходы на один кабинет иранистики составляет где-то от 10 до 15 тысяч долларов, а расходы по учебным центрам, которые создаются в городах значительно больше. В этом году мы также планируем создание нескольких учебных центров: один в Согдийской области — в Худжанде, другой в Бадахшанской области — в Хороге, а также в Душанбе. Каждый центр будет иметь несколько отделений: по компьютерным знаниям, по персидскому языку и литературе, по английскому языку. Нами также разработаны учебные программы по чисто женским профессиям и на сегодня открыты несколько центров, в том числе в Гарме и в Душанбе.
Каждый иранский кабинет мы передаем в распоряжении ректора определенного университета. Такой кабинет, как правило, оснащен компьютерами, телевизором с параболической антенной, здесь можно найти иранские книги-источники по иранистике и просто популярные книги.
