Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 31.07.2015 | Представители
государственных структур Республики Таджикистан, частного сектора, бизнес
ассоциаций, а также экспертных кругов обсудили важность упрощения процедур
торговли, а также повысили свои знания о требованиях Соглашения ВТО об
упрощении процедур торговли (TFA) и обязательства РТ перед ВТО по данному вопросу.
Как сообщает представительство Международного торгового
центра (МТЦ) в РТ, в городе Душанбе завершился двухдневный семинар по упрощению
процедур торговли, организованный МТЦ при финансировании правительства
Швейцарии в рамках Программы сотрудничества в области торговли в Таджикистане.
Данный семинар проводится в рамках усилий Республики
Таджикистан и МТЦ по учреждению и функционированию Национального комитета по упрощению
процедур торговли Республики Таджикистан (НКУПТ).
Ожидается, данный комитет станет важным механизмом для лучшей
координации и упрощения процедур по международной торговле. Учреждение данного
органа является обязательным требованием ВТО в рамках Соглашения ВТО об
упрощении процедур торговли (TFA), которое было ратифицировано Парламентом
Республики Таджикистан в мае сего года.
На данный момент, отчет о «Создание Национального комитета
по упрощению процедур торговли в Таджикистане. От определения до придания
законной силы» был подготовлен и распространен Международным торговым центром
среди заинтересованных сторон, а также доступен на русском и английском языках
в электронном формате.
В долгосрочной перспективе торговая среда Таджикистана
выиграет от данной деятельности за счет снижения издержек при проведении
трансграничных операций, как в финансовом плане, так и с точки затрачиваемого
времени, отмечается в сообщении.
