Переведено с использщованием AI
В ходе голосования в Совете Безопасности во вторник Соединенные Штаты наложили вето на проект резолюции по Газе, предложенный Алжиром и призывающий к немедленному гуманитарному прекращению огня. Документ поддержали 13 из 15 членов Совбеза, Великобритания воздержалась.
Позиция США
Объясняя позицию США, посол этой страны при ООН Линда Томас-Гринфилд заявила, что Соединенные Штаты сейчас работают над достижением договоренностей по освобождению израильских заложников, что могло бы принести прочный мир на Ближний Восток.
«Иногда жесткая дипломатия занимает больше времени, чем кому-либо из нас хотелось бы», – сказала Томас-Гринфилд. «Любое действие, которое предпринимает Совет, должно помогать, а не мешать этим сложным продолжающимся переговорам», – добавила она.
Согласно позиции США, алжирский проект резолюции не приведет к прочному миру, а только продлит нахождение заложников в плену и гуманитарный кризис в Газе.
На сегодняшний день Совбез провел уже более 10 заседаний, посвященных войне в Газе, включая открытые дебаты в конце января, на которых более 70 государств-членов ООН выразили серьезную обеспокоенность по поводу гуманитарной катастрофы в секторе.
Проект, подготовленный Алжиром
Представляя резолюцию своей страны, посол Алжира при ООН Амар Бенджама подчеркнул, что этот документ стал результатом длительных обсуждений.
По его словам, Совет Безопасности «не может позволить себе проявлять пассивность» перед лицом того, что происходит в Газе. Следуя своему мандату, Совбез, подчеркнул он, должен требовать немедленного прекращения огня.
«Спустя почти месяц после постановления Международного Суда ООН, признаки надежды на улучшение ситуации в Газе все еще отсутствуют. Молчание не является приемлемым вариантом. Настало время действий и время правды», – заявил Амар Бенджама.
В проекте резолюции, внесенном Алжиром, Совбезу предлагалось вновь потребовать от всех сторон неукоснительного соблюдения своих обязательств по международному праву в отношении защиты гражданского населения, а также осудить «насильственное перемещение палестинского гражданского населения в нарушение международного права» и потребовать немедленного освобождения всех заложников.
Альтернативный проект резолюции, предложенный США
Линда Томас-Гринфилд сообщила, что США предлагают альтернативный вариант резолюции, которая способствовала бы временному прекращению огня, основанному на формуле освобождения всех заложников.
Если проект США примут, это будет первый раз, когда Совбез осудит атаки ХАМАС, а также призовет против любого насильственного перемещения жителей Газы и продолжения масштабного наземного наступления в анклаве.
По словам Томаса-Гринфилд, в проекте также содержится американское видение решения о двух государствах и поддержка текущих переговоров. Документ заложит основу для мира в регионе, подчеркнула она.
Великобритания призывает к «немедленной приостановке» боевых действий
Посол Великобритании Барбара Вудворд , воздержавшаяся при голосовании, призвала к «немедленной приостановке боевых действий», которая может привести к постоянному, прочному режиму прекращения огня. Она добавила, что палестинское гражданское население столкнулось с «разрушительным гуманитарным кризисом».
Она заявила, что ХАМАС больше не должен управлять Газой и что в секторе, а также на Западном берегу необходимо создать новое правительство. Вудворд также призвала к созданию «политического горизонта», через который лежит путь к решению о двух государствах.
«Простой призыв к прекращению огня, как в данной резолюции [резолюции, предложенной Алжиром – прим.ред.], не приведет к этому», – сказала Вудворд. Чтобы остановить боевые действия, необходимо освободить всех заложников, добавила она.
Россия: «Лицензия на убийство»
Постоянный представитель Российской Федерации Василий Небензя обвинил США в том, что их действия дают Израилю «фактическую лицензию на убийство» палестинцев под предлогом «создания условий для прекращения боевых действий». По его словам, Вашингтон продолжает обеспечивать международную защиту властям Западного Иерусалима и их безнаказанность за многочисленные преступления против жителей Газы.
Небензя отметил, что представители Алжира «добросовестно организовали переговорный процесс» и консультировались со всеми делегациями, стараясь максимально учесть их замечания. Однако, по его словам, «делегация США на этот раз с самого начала фактически поставила ультиматум, требуя остановить работу над документом».
«Сегодня на кону, по сути, авторитет Совета Безопасности ООН. Призываю членов СБ продемонстрировать солидарность в противостоянии с произволом Вашингтона, который готов на любые жертвы, в любом регионе для реализации своих геополитических амбиций», – сказал представитель РФ.
Китай: вето США посылает неверный сигнал
Посол Китая Чжан Цзюнь заявил, что использование США права вето посылает неверный сигнал, подталкивая сектор Газа к дальнейшему кризису в то время, когда палестинцы борются за выживание.
По его мнению, утверждения США о том, что алжирский проект резолюции ставит под угрозу текущие переговоры, совершенно несостоятельны. Между тем насилие дестабилизирует весь регион, и Совет должен действовать быстро, сказал он.
Представитель Китая напомнил, что Совбез должен поддерживать международный порядок и требовать прекращения огня – в соответствии со своими юридическими обязанностями. Совет не должен прекращать свою работу из-за вето, сказал он, призвав международное сообщество дать палестинцам шанс на жизнь и обеспечить справедливость.
Палестина: «Плачевные последствия бездействия»
Посол и постоянный наблюдатель от Государства Палестина Рияд Мансур заявил, что Израиль продолжает свое наступление, несмотря на «практически единодушные» призывы международного сообщества к прекращению огня.
Он напомнил о временных мерах Международного суда, предписывающих Израилю предотвращать акты геноцида в Газе и подстрекательство к нему, а также обеспечить гуманитарный доступ к населению сектора, которое, по его словам, постоянно находится под угрозой смерти, голода и насильственного перемещения.
«Прошло почти три недели с тех пор, как я в последний раз обращался к Совету после постановления Суда, призывая принять меры для обеспечения выполнения временных мер и прекращения огня, что защитило бы палестинский народ и предотвратило бы дальнейшее разрушение его жизни израильским вторжением», – сказал он.
«Но наши призывы, к сожалению, ни к чему не привели», – продолжил представитель Палестины. По его словам, только за последние 20 дней были убиты почти 4000 палестинских детей, женщин и мужчин. «Это плачевные последствия бездействия», – констатировал он.
Израиль – против прекращения огня в существующих условиях
Посол Израиля Гилад Эрдан отметил, что Совет Безопасности неоднократно обсуждал одну и ту же тему – прекращение огня. Временное перемирие в существующих условиях, по его словам, стало бы «смертным приговором» как для израильтян, так и для жителей Газы.
ХАМАС продолжит «проливать кровь невинных людей», заявил израильский дипломат, добавив, что Международный Суд справедливо отверг попытку Южной Африки добиться режима прекращения огня.
По словам Гилада Эрдана, прекращение огня – это олицетворение дипломатии «пинания пустой банки на дороге», и такой подход лишь даст иммунитет «убийцам детей и насильникам», позволив ХАМАС перегруппироваться и перевооружиться.
