Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 06.05.2021 | МВД Таджикистана сообщает об открытии государством специального расчетного счета для оказания помощи пострадавшим жителям джамоата Ворух города Исфара (Ворух, Чоркух, Сомониён, Ходжаи Аъло).
На данный расчетный счет граждане могут отправить денежные средства.
МВД отмечает, что некоторыми гражданами под предлогом оказания помощи населению Воруха в социальных сетях опубликованы фальшивые расчётные счета.
«Не верьте таким публикациям, не поддавайтесь обману таких мошенников», — предостерегает правоохранительное ведомство.
Банковские реквизиты
по открытым расчётным счета для оказания помощи пострадавшим в вооружённых столкновениях на границе Таджикистана и Кыргызстана
- В национальной валюте (сомони):
Банк: Центральное казначейство
Министерства финансов РТ
РМБ: 350101800
РМА: 010010058
Расчётный счёт отправителя: 22402972000002
Расчётный счёт: 20204972664010100451
Получатель: Центральное казначейство
Министерства финансов РТ
- В долларах США:
Банк-корреспондент: Commerzbank, AG,
Frankfurt-am-Main, Germany
SWIFT: COBADEFF
Acс. No. 400886748300 USD
Банк бенефициар: National Bank of Tajikistan, Rudaki avenue 23/2 734025, Dushanbe
SWIFT: NATJTJ 22
Acc. No. 22696840318014
Бенефициар: Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan
- В рублях РФ:
TRANSKAPITALBANK PAO
к/с 30101810800000000388
в ГУ Банка России по ЦФО
БИК: 044525388
27/35, Vorontsovskaya street, Moscow, 109147
Russia
SWIFT: TJSCRUMM
Acc. No. 30111810000000000062
Национальный банк Таджикистана
SWIFT: NATJTJ 22
Acc. No. 22696810118008
Министерство финансов Республики Таджикистан
