Понедельник, 23 июня, 2025
  • ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ
[avesta_currencies]
Переведено с использщованием AI
ENG
Информационное агентство Авеста
  • Политика
    Центральная Азия — ядро ШОС: в Душанбе проходит международная конференция, посвящённая 25-летию организации

    Центральная Азия — ядро ШОС: в Душанбе проходит международная конференция, посвящённая 25-летию организации

    Эмомали Рахмон выступил на саммите «Центральная Азия – Китай» в Астане

    Эмомали Рахмон выступил на саммите «Центральная Азия – Китай» в Астане

    Таджикистан и Венесуэла провели первые политические консультации в Душанбе

    Таджикистан и Венесуэла провели первые политические консультации в Душанбе

    Эмомали Рахмон и Си Цзиньпин провели встречу и подписали ряд соглашений

    Эмомали Рахмон и Си Цзиньпин провели встречу и подписали ряд соглашений

  • Экономика
    В районе Хамадони Хатлонской области собран богатый урожай арбузов

    В районе Хамадони Хатлонской области собран богатый урожай арбузов

    В бюджет России поступило 63 млрд рублей от продажи патентов трудовым мигрантам

    В бюджет России поступило 63 млрд рублей от продажи патентов трудовым мигрантам

    Международный журнал «THE INVESTOR» планирует специальный выпуск о Таджикистане

    Международный журнал «THE INVESTOR» планирует специальный выпуск о Таджикистане

    Таджикистан и ОЭСР обсудили развитие Транскаспийского коридора и цифровой интеграции

    Таджикистан и ОЭСР обсудили развитие Транскаспийского коридора и цифровой интеграции

  • Безопасность
    США нанесли удары по ядерным объектам Ирана: что известно

    США нанесли удары по ядерным объектам Ирана: что известно

    В Таджикистане обсуждены детали учений «Нерушимое братство-2025» и «Барьер-2025»

    В Таджикистане обсуждены детали учений «Нерушимое братство-2025» и «Барьер-2025»

    В  столичном районе Исмоили Сомони открыт новый отдел МВД

    В столичном районе Исмоили Сомони открыт новый отдел МВД

    В ОДКБ обсудили реализацию целевой программы по укреплению госграницы между Таджикистаном и Афганистаном

    В ОДКБ обсудили реализацию целевой программы по укреплению госграницы между Таджикистаном и Афганистаном

  • Общество
    21 июня – Международный день йоги: забота о себе и планете

    21 июня – Международный день йоги: забота о себе и планете

    «Народная газета» и Медиакорпорация Китая подписали Меморандум о сотрудничестве

    «Народная газета» и Медиакорпорация Китая подписали Меморандум о сотрудничестве

    ООН: снижение рождаемости связано с ростом стоимости жизни и тревогой за будущее

    ООН: снижение рождаемости связано с ростом стоимости жизни и тревогой за будущее

    450 школьников отдохнут в летнем лагере в ущелье Камароб

    450 школьников отдохнут в летнем лагере в ущелье Камароб

  • Проиcшествия
    В Душанбе 17-летняя девушка подозревается в кражах и мошенничестве

    В Душанбе 17-летняя девушка подозревается в кражах и мошенничестве

    В Дангаринском районе задержан подозреваемый в краже скота

    В Дангаринском районе задержан подозреваемый в краже скота

    В Душанбе задержана 24-летняя женщина по подозрению в вымогательстве

    В Душанбе задержана 24-летняя женщина по подозрению в вымогательстве

    В Хатлонской области изъято свыше 100 кг наркотиков: задержаны участники транснациональной группировки

    В Хатлонской области изъято свыше 100 кг наркотиков: задержаны участники транснациональной группировки

  • Спорт
    Таджикские дзюдоисты вошли в топ-7 на чемпионате мира

    Таджикские дзюдоисты вошли в топ-7 на чемпионате мира

    Арбитр Амирджон Хоркашев временно отстранен от обслуживания матчей высшей лиги чемпионата Таджикистана

    Арбитр Амирджон Хоркашев временно отстранен от обслуживания матчей высшей лиги чемпионата Таджикистана

    Темур Рахимов завоевал бронзу ЧМ-2025 по дзюдо

    Темур Рахимов завоевал бронзу ЧМ-2025 по дзюдо

    Темур Рахимов вышел в 1/8 финала чемпионата мира по дзюдо

    Темур Рахимов вышел в 1/8 финала чемпионата мира по дзюдо

  • Китай
    Синьхуа и ТРК Президента Казахстана подписали соглашение о сотрудничестве

    Синьхуа и ТРК Президента Казахстана подписали соглашение о сотрудничестве

    Китай и страны Центральной Азии открывают новую главу в сотрудничестве в сфере зеленой энергетики

    Китай и страны Центральной Азии открывают новую главу в сотрудничестве в сфере зеленой энергетики

    В Астане стартовал Форум информагентств и Международная конференция «Шёлкового пути»

    В Астане стартовал Форум информагентств и Международная конференция «Шёлкового пути»

    Как в Тяньцзине готовят специалистов мирового уровня для стран ШОС

  • Узбекистан
    Узбекистан: Сурханский заповедник

    Узбекистан: Сурханский заповедник

    Дом богатыря — мавзолей Пахлаван Махмуда

    Дом богатыря — мавзолей Пахлаван Махмуда

    Узбекистан: Ичан-кала

    Узбекистан: Ичан-кала

    Узбекистан: Цитадель Арк

    Узбекистан: Цитадель Арк

  • Украина
    Россия вновь атаковала города Украины с воздуха: есть пострадавшие

    Россия вновь атаковала города Украины с воздуха: есть пострадавшие

    Россия и Украина провели новый обмен военнопленными

    Россия и Украина провели новый обмен военнопленными

    Число жертв ракетного удара по Киеву возросло до 26, разбор завалов продолжается

    Число жертв ракетного удара по Киеву возросло до 26, разбор завалов продолжается

    Ночная массированная атака на Киев: очень много погибших и пострадавших (фото, видео)

    Ночная массированная атака на Киев: очень много погибших и пострадавших (фото, видео)

  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
    Центральная Азия — ядро ШОС: в Душанбе проходит международная конференция, посвящённая 25-летию организации

    Центральная Азия — ядро ШОС: в Душанбе проходит международная конференция, посвящённая 25-летию организации

    Эмомали Рахмон выступил на саммите «Центральная Азия – Китай» в Астане

    Эмомали Рахмон выступил на саммите «Центральная Азия – Китай» в Астане

    Таджикистан и Венесуэла провели первые политические консультации в Душанбе

    Таджикистан и Венесуэла провели первые политические консультации в Душанбе

    Эмомали Рахмон и Си Цзиньпин провели встречу и подписали ряд соглашений

    Эмомали Рахмон и Си Цзиньпин провели встречу и подписали ряд соглашений

  • Экономика
    В районе Хамадони Хатлонской области собран богатый урожай арбузов

    В районе Хамадони Хатлонской области собран богатый урожай арбузов

    В бюджет России поступило 63 млрд рублей от продажи патентов трудовым мигрантам

    В бюджет России поступило 63 млрд рублей от продажи патентов трудовым мигрантам

    Международный журнал «THE INVESTOR» планирует специальный выпуск о Таджикистане

    Международный журнал «THE INVESTOR» планирует специальный выпуск о Таджикистане

    Таджикистан и ОЭСР обсудили развитие Транскаспийского коридора и цифровой интеграции

    Таджикистан и ОЭСР обсудили развитие Транскаспийского коридора и цифровой интеграции

  • Безопасность
    США нанесли удары по ядерным объектам Ирана: что известно

    США нанесли удары по ядерным объектам Ирана: что известно

    В Таджикистане обсуждены детали учений «Нерушимое братство-2025» и «Барьер-2025»

    В Таджикистане обсуждены детали учений «Нерушимое братство-2025» и «Барьер-2025»

    В  столичном районе Исмоили Сомони открыт новый отдел МВД

    В столичном районе Исмоили Сомони открыт новый отдел МВД

    В ОДКБ обсудили реализацию целевой программы по укреплению госграницы между Таджикистаном и Афганистаном

    В ОДКБ обсудили реализацию целевой программы по укреплению госграницы между Таджикистаном и Афганистаном

  • Общество
    21 июня – Международный день йоги: забота о себе и планете

    21 июня – Международный день йоги: забота о себе и планете

    «Народная газета» и Медиакорпорация Китая подписали Меморандум о сотрудничестве

    «Народная газета» и Медиакорпорация Китая подписали Меморандум о сотрудничестве

    ООН: снижение рождаемости связано с ростом стоимости жизни и тревогой за будущее

    ООН: снижение рождаемости связано с ростом стоимости жизни и тревогой за будущее

    450 школьников отдохнут в летнем лагере в ущелье Камароб

    450 школьников отдохнут в летнем лагере в ущелье Камароб

  • Проиcшествия
    В Душанбе 17-летняя девушка подозревается в кражах и мошенничестве

    В Душанбе 17-летняя девушка подозревается в кражах и мошенничестве

    В Дангаринском районе задержан подозреваемый в краже скота

    В Дангаринском районе задержан подозреваемый в краже скота

    В Душанбе задержана 24-летняя женщина по подозрению в вымогательстве

    В Душанбе задержана 24-летняя женщина по подозрению в вымогательстве

    В Хатлонской области изъято свыше 100 кг наркотиков: задержаны участники транснациональной группировки

    В Хатлонской области изъято свыше 100 кг наркотиков: задержаны участники транснациональной группировки

  • Спорт
    Таджикские дзюдоисты вошли в топ-7 на чемпионате мира

    Таджикские дзюдоисты вошли в топ-7 на чемпионате мира

    Арбитр Амирджон Хоркашев временно отстранен от обслуживания матчей высшей лиги чемпионата Таджикистана

    Арбитр Амирджон Хоркашев временно отстранен от обслуживания матчей высшей лиги чемпионата Таджикистана

    Темур Рахимов завоевал бронзу ЧМ-2025 по дзюдо

    Темур Рахимов завоевал бронзу ЧМ-2025 по дзюдо

    Темур Рахимов вышел в 1/8 финала чемпионата мира по дзюдо

    Темур Рахимов вышел в 1/8 финала чемпионата мира по дзюдо

  • Китай
    Синьхуа и ТРК Президента Казахстана подписали соглашение о сотрудничестве

    Синьхуа и ТРК Президента Казахстана подписали соглашение о сотрудничестве

    Китай и страны Центральной Азии открывают новую главу в сотрудничестве в сфере зеленой энергетики

    Китай и страны Центральной Азии открывают новую главу в сотрудничестве в сфере зеленой энергетики

    В Астане стартовал Форум информагентств и Международная конференция «Шёлкового пути»

    В Астане стартовал Форум информагентств и Международная конференция «Шёлкового пути»

    Как в Тяньцзине готовят специалистов мирового уровня для стран ШОС

  • Узбекистан
    Узбекистан: Сурханский заповедник

    Узбекистан: Сурханский заповедник

    Дом богатыря — мавзолей Пахлаван Махмуда

    Дом богатыря — мавзолей Пахлаван Махмуда

    Узбекистан: Ичан-кала

    Узбекистан: Ичан-кала

    Узбекистан: Цитадель Арк

    Узбекистан: Цитадель Арк

  • Украина
    Россия вновь атаковала города Украины с воздуха: есть пострадавшие

    Россия вновь атаковала города Украины с воздуха: есть пострадавшие

    Россия и Украина провели новый обмен военнопленными

    Россия и Украина провели новый обмен военнопленными

    Число жертв ракетного удара по Киеву возросло до 26, разбор завалов продолжается

    Число жертв ракетного удара по Киеву возросло до 26, разбор завалов продолжается

    Ночная массированная атака на Киев: очень много погибших и пострадавших (фото, видео)

    Ночная массированная атака на Киев: очень много погибших и пострадавших (фото, видео)

  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
ENG
Нет результатов
Просмотреть все результаты
Информационное агентство Авеста
ENG
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • Украина
  • …
Главная Новости Безопасность

Политолог: в информационном пространстве Кыргызстана происходит демонизация Таджикистана

3 мая, 2021 / 08:35
рубрика Безопасность, Главная, Интервью, Новости дня, Политика
Политолог: в информационном пространстве Кыргызстана происходит демонизация Таджикистана
Поделиться на FacebookОтправить по ТелеграмПоделиться ВконтактеПоделиться

Avesta.Tj | 03.05.2021 | Ситуация на таджикско-киргизской границе, усилиями сторон, относительно стабилизировалась. Самый масштабный за последние два десятка лет конфликт удалось потушить. Таджикский политолог Шерали Ризоён в интервью «Авеста» рассказал о причинах конфликта и почему, после долгих лет споров, произошло то, что произошло.

— Конфликт на киргизско-таджикской границе, чем это грозит Центральной Азии?

— В Центральной Азии за последние 5 лет наблюдается изменения формата взаимоотношений государств и потепления внутрирегионального сотрудничества. За этот период были решены ряд проблем, которые сдерживали тесное сотрудничество стран. Одной из острых проблем сегодня является незавершенность процесса демаркации и делимитации государственных границ, в самой густонаселённой части региона – в Ферганской долине между Таджикистаном и Кыргызстаном, Узбекистаном и Кыргызстаном. Страны сделали большой шаг для поиска путей решения, и наблюдается понимания важности скорейшего урегулирования вопроса определения государственных границ. На мой взгляд, завершение демаркации и делимитации государственных границ даст импульс более тесной кооперации стран не только Ферганской долины, но и всего региона Центральной Азии в целом, поскольку будут устранены внутренние факторы, сдерживающие тесный формат взаимоотношений.

Следует учесть, угрозы и вызовы для стран Центральной Азии можно классифицировать как внешние (фактор мирного процесса в Афганистане, международный терроризм, наркотрафик, близость региона с активными и замороженными конфликтами, противоборство глобальных и региональных игроков и т.д.) и внутренние, к которым, прежде всего на ряду с таким явлением как экстремизм и терроризм относится незавершенность демаркации и делимитации границ. Консервация этой проблемы может выступать угроза формирующим фактором и будет оставаться сдерживающим моментом регионального сотрудничества. Поэтому скорейшее решение этой проблемы имеет большое значение для будущего устойчивого развития Центральной Азии.

— Стычки между Таджикистаном и Кыргызстаном происходят каждый год. Но почему в этот раз обострение обернулось более масштабным противостоянием?

— Перестрелки в неописанной части государственных границ Таджикистана и Кыргызстана происходят не первый год, и за последние 10 лет было несколько подобных ситуаций, в результате которых погибали мирные жители, и до последнего конфликта — в основном граждане Таджикистана. Если в целом говорить о причинах приграничного конфликта между странами, то таковыми являются доступ к воде (питьевой и поливной), земле, инфраструктуре (дорогам) и полезным ископаемым. Причиной этого случая, согласно ранее распространённой информации, стали действия пограничников Кыргызстана, которые на территории Таджикистана не давали возможность прикрепить видеокамеры и попытались захватить водораспределительный пункт «Головной» в таджикском селе Ходжаи Аъло, что также нарушает все ранее достигнутые договоренности. Кыргызская сторона предоставила совершенно-противоположенную версию событий и обвинила жителей и пограничников Таджикистана. Здесь следует отметить, что этот водораспределительный пункт предназначен для орошения приграничных районов Таджикистана, Кыргызстана и Узбекистана. Фактор воды и водных ресурсов для населения с аграрным укладом жизни этого региона является существенным и чувствительным, и любое нарушение статус-кво приводит к плачевным последствиям.

— Ожидать ли продолжения конфликта, или, по вашему мнению, правительства двух стран смогут найти компромисс?

— Конфликт 29-30 апреля 2021 года был самым масштабным за всю историю приграничных столкновений между странами. За эти дни два раза состоялись телефонные разговоры президентов Таджикистана и Кыргызстана. По сообщению СМИ, 2 мая главы делегаций сторон согласовали и подписали совместный протокол и обсудили подходы по урегулированию ситуации в приграничных районах, и достигнута договоренность по активизации деятельности межправкомиссии по завершению демаркации и делимитации государственной границы. Это обстоятельство говорит о том, что стороны пришли к компромиссу и нашли общий взаимовыгодный вариант решения проблемы. Поскольку затягивания процесса описания границ может выйти из-под контроля, и стать еще более серьёзным фактором для уязвимости стабильности и безопасности не только двух государств, но и региона в целом. В этом ключе можно понимать официальные заявления Узбекистана и Казахстана, а также телефонных разговоров глав государств.

— Как вы прокомментируете открытые заявления киргизских СМИ, о том, что таджикская сторона выступает агрессором и провокатором в данном конфликте?

— Анализ и оценка показывает, что в информационном пространстве Кыргызстана происходит демонизация Таджикистана как виновника приграничного конфликта. Информация в большей степени распространяется однобоко, не приводится позиция другой стороны, что не соответствует существующим стандартам журналистики. Звучит очень много обвинений и разного рода «экспертных» мнений и оценок, которые, в целом направлены на усугубление данной ситуации. Исходя из этого опыта, можно констатировать, что все ранее проведённые семинары и тренинги, а также другие реализованные международные проекты по толерантности, медиации и освещению конфликточувствительных тем оказались малорезультативными. Поскольку они имеют актуальность в условиях отсутствия конфликта и с обострением ситуации, большинство СМИ Кыргызстана начали публиковать ту однострунную информацию, которая отвечает интересам одной стороны. Думаю, этот момент нужно учесть в дальнейшем, чтобы реализуемые проекты имели устойчивость и создавались условия, чтобы не способствовали эскалации конфликта и ксенофобии.

В таких приграничных конфликтах не бывает безвинных сторон, и это очень важный момент понимания ситуации. В целом, обвинительная риторика и суждения моделирует более серьезный межэтнический конфликт. Если подобное случится, то с учётом болячек и взаимных обид в Ферганской долине будет трудно сдержать, и уже не будет проблемой только двух стран. Существует риск привлечения внимания внешних конкурирующих акторов, которые могут воспользоваться этой ситуацией, для того чтобы конфликт имел постоянный характер. На фоне достигнутого соглашения глав делегаций двух стран по урегулированию проблемы, я надеюсь, что эксперты исключать обвинительную риторику, и СМИ будут освещать ситуацию без использования языка вражды и демонизации. Игроки информационного поля должны понимать и соблюдать свою социальную ответственность, чтобы не допустить эскалацию конфликта.

— Какой путь решение приграничных споров вы видите между странами?

— Существует единственный путь — двухсторонние переговоры без привлечения других акторов и создание условий для того, чтобы межправительственная комиссия по демаркации и делимитации в полном объеме выполнила свою задачу. Необходимо усилить работу с местным населением, из-за чувствительности вопроса нужно всячески избегать действия, имеющие характер подстрекательства и провокаций. Другим важным моментом, имеющим превентивный характер в деле предотвращения конфликтов, можно назвать соблюдение всех ранее достигнутых договоров, и договороспособность, как фактор зрелого отношения к этому вопросу. Для этого нужна политическая воля, признание взаимных интересов, готовность идти на уступки и понимание того, что мы соседи и обречены жить в дружбе и мире.

Шерали Ризоён, политолог

Предыдущая

КЧС сообщил подробности пожара на АЗС в Душанбе (видео)

Следующая

Объем производства промпродукции на душу населения в Таджикистане составил 862 сомони

Похожие Новости

Китай и страны Центральной Азии открывают новую главу в сотрудничестве в сфере зеленой энергетики
Китай

Китай и страны Центральной Азии открывают новую главу в сотрудничестве в сфере зеленой энергетики

22/06 15:24
США нанесли удары по ядерным объектам Ирана: что известно
Безопасность

США нанесли удары по ядерным объектам Ирана: что известно

22/06 11:10
В районе Хамадони Хатлонской области собран богатый урожай арбузов
Экономика

В районе Хамадони Хатлонской области собран богатый урожай арбузов

21/06 12:51
21 июня – Международный день йоги: забота о себе и планете
Общество

21 июня – Международный день йоги: забота о себе и планете

21/06 12:16
Загрузить еще
Следующая
Объем производства промпродукции на душу населения в Таджикистане составил 862 сомони

Объем производства промпродукции на душу населения в Таджикистане составил 862 сомони

ПОГОДА В ДУШАНБЕ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

  • Жительница Душанбе привлечена к ответственности за пышное празднование дня рождения

    Жительница Душанбе привлечена к ответственности за пышное празднование дня рождения

    1 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • Пропавшая 16-летняя девушка найдена в Душанбе

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • Жительница Душанбе оштрафована за публикацию аморальных видео в соцсетях

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

Китай

Синьхуа и ТРК Президента Казахстана подписали соглашение о сотрудничестве

22/06 19:40
ЦентрАзия

В Астане стартовал Форум информагентств и Международная конференция «Шёлкового пути»

22/06 15:12
Китай

Китай и страны Центральной Азии открывают новую главу в сотрудничестве в сфере зеленой энергетики

22/06 15:24
Китай

Как в Тяньцзине готовят специалистов мирового уровня для стран ШОС

22/06 12:17
Китай

Роботы, ИИ и 5G повышают эффективность порта китайского города Тяньцзинь

22/06 11:20
Безопасность

США нанесли удары по ядерным объектам Ирана: что известно

22/06 11:10
Экономика

В районе Хамадони Хатлонской области собран богатый урожай арбузов

21/06 12:51
Общество

21 июня – Международный день йоги: забота о себе и планете

21/06 12:16
Экономика

В бюджет России поступило 63 млрд рублей от продажи патентов трудовым мигрантам

21/06 11:08
Обзор

Основатель Telegram Дуров заявил, что стал отцом 100 детей, которые унаследуют его состояние

21/06 10:51

ВИДЕО

Саудовские кардиохирурги начали проведение операций в Душанбе в рамках гуманитарной миссии
Видео

Саудовские кардиохирурги начали проведение операций в Душанбе в рамках гуманитарной миссии

Медицинская бригада из Королевства Саудовская Аравия прибыла в Душанбе для реализации гуманитарного проекта в области кардиохирургии и катетеризации сердца у ...

29/04/2025
В Таджикистане стартовали международные соревнования по парапланеризму Open Sky
Видео

В Таджикистане стартовали международные соревнования по парапланеризму Open Sky

В Таджикистане начались международные соревнования по парапланеризму Open Sky на Кубок Президента страны. Торжественная церемония открытия прошла в живописной местности, ...

28/04/2025
Саудовская Аравия выделит более $1,4 млн для 1000 сирот Таджикистана
Видео

Саудовская Аравия выделит более $1,4 млн для 1000 сирот Таджикистана

В столице Таджикистана состоялся третий этап консультационной конференции в рамках гуманитарного проекта «Опека над сиротами», реализуемого Центром помощи и гуманитарной ...

15/04/2025
В Душанбе прошёл Кубок мира по маунтинбайку
Видео

В Душанбе прошёл Кубок мира по маунтинбайку

В столице Таджикистана — городе Душанбе — состоялся этап Кубка мира по маунтинбайку в дисциплине Eliminator Mountain. В международных соревнованиях ...

14/04/2025
В Душанбе почтили память погибших казахстанских миротворцев
Главная

В Душанбе почтили память погибших казахстанских миротворцев

Церемония возложения венков к памятнику погибшим казахстанским миротворцам, организованная посольством Казахстана в Таджикистане, состоялась сегодня, 7 апреля, в парке Фирдавси ...

07/04/2025

Авеста в Facebook

Информационное агентство Авеста

Управляющая структура:
ООО "Мухаммад-Билол"

Генеральный директор:
Ульмасов Джамшед Рахмонович

  • +992 (37) 227-14-44
  • [email protected]

МЫ В СОЦСЕТЯХ

  • ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ

© 2004 - 2025 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.

Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • Украина
  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью

© 2004 - 2025 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.