Переведено с использщованием AI
5 июня отмечается Всемирный день окружающей среды. Это не просто дата в календаре, но и важный повод напомнить всем о необходимости заботиться об экологии и защите ресурсов нашей планеты.
В условиях непрерывного ухудшения окружающей среды, экологические проблемы, наряду с вопросами безопасности, торговли, экономики и здравоохранения, вышли в центр мировой повестки дня, став одной из ключевых тем, вызывающих озабоченность международного сообщества.
Десять лет назад Китай столкнулся с серьезным загрязнением окружающей среды. Слова «загрязнение воздуха или смог» часто встречались в разговорах китайцев или публикациях в СМИ. Люди, живущие в наиболее загрязнённых городах, мечтали о полном исчезновении смога. В 2018 году в Китае были выдвинуты специальные программы по борьбе с загрязнением воздуха, воды и почвы. Если дословно перевести с китайского –это «битва за голубое небо», «за изумрудную воду» и «за чистую почву». Китайцы часто метафорично называют «битва или борьба», описывая решение сложных задач. Такое выражение отражает решимость и силу государства, подчеркивая «боевой дух» в преодолении трудностей. Результат улучшения окружающей среды является очевидным. Сегодня такое чувство тревоги и беспокойства о качестве воздуха стало проявляться гораздо реже. В период с 2013 по 2022 год, ВВП Китая увеличился более чем вдвое, а средняя концентрация PM2.5 снизилась на 57%. Количество дней с сильным загрязнением воздуха сократилось на 93%. Это сделало Китай страной с самым быстрым в мире темпом улучшения качества воздуха. В 2024 году в Пекине были зафиксированы рекордные показатели по количеству дней с хорошим качеством воздуха и минимальным числом дней с сильным загрязнением за всю историю наблюдений. При этом показатель PM2.5 уже пятый год подряд стабильно соответствует национальному стандарту качества воздуха.
Для строительства прекрасного Китая и борьбы с изменением климата необходимо реализовать «две углеродные цели». Китай интегрирует их в общую концепцию строительства экологической цивилизации, а также в общее положение социально-экономического развития. «Две углеродные цели» заключаются в достижении пика выбросов диоксида углерода к 2030 году и углеродной нейтральности к 2060 году. Китай, в соответствии с ожиданиями, объявил о стремлении достигнуть пика выбросов к 2030 году, однако его заявление о цели достичь углеродной нейтральности к 2060 году оказалось неожиданным для всего мира. Хотя большинство развитых государств пообещали достичь углеродной нейтральности к 2050 году, но ЕС и Великобритания достигли пика выбросов в 1990 году, и у них есть 60 лет от пика до заявленного срока углеродной нейтральности, у США — 45 лет, а у Китая всего около 30. При этом общий объем выбросов Китая больше, чем у других стран. Поэтому после достижения пика темпы и масштабы сокращения выбросов должны быть значительно выше, чем у развитых стран. Из-за сжатых сроков и сложности задачи Китаю придется приложить огромные усилия.
Национальный рынок торговли квотами на выбросы углерода является одним из ключевых инструментов для достижения двух углеродных целей. В конце 2017 года Китай запустил национальную систему торговли квотами на выбросы углерода. Правительство определяет общий объем выбросов и распределяет квоты между предприятиями по определенным правилам. Если фактические выбросы предприятия окажутся ниже выделенных квот, оно может продать излишки на рынке и получить прибыль. Если же затраты на сокращение выбросов для предприятия высоки, и его выбросы превышают выделенные квоты, ему придется покупать недостающие квоты на рынке. Таким образом, благодаря торговле квотами на выбросы все предприятия в совокупности достигают установленных правительством целей по сокращению выбросов с меньшими затратами. По состоянию на конец 2024 года объём проданных квот на выбросы парниковых газов составил 630 миллионов тонн, а совокупный оборот достиг свыше 43 миллиарда юаней (свыше 6 миллиардов долларов США).
Особенно быстрыми темпами развивается отрасль возобновляемой энергетики. Это позволило значительно снизить зависимость от традиционных ископаемых энергоносителей и достичь заметного сокращения выбросов, заложив прочную основу для достижения двух углеродных целей. По состоянию на конец 2024 года установленная мощность возобновляемых источников энергии (ВИЭ) в Китае достигла 1,89 ГВт, что составляет около 56% от общей установленной мощности в стране. Китайская продукция ветроэнергетики и фотоэлектричества экспортируется в более чем 200 стран и регионов, в том числе страны «Одного пояса и одного пути». Китай активно участвует в основных переговорах по климату и внёс значительный вклад в достижение и реализацию Парижского соглашения, помогает развивающимся странам укрепить потенциал для продвижения экологически чистого развития и реагирования на изменения климата. Борьба с изменением климата представляет собой не только внутреннюю потребность устойчивого развития Китая, но и международную обязанность ответственной крупной державы. Как подчеркнул председатель КНР Си Цзиньпин, перед лицом экологических вызовов человечество представляет собой сообщество единой судьбы, где все мы взаимосвязаны. Ни одна страна не может остаться в стороне.
Концепция древней китайской традиционной культуры «единства Неба и человека» содержит в себе глубокую экологическую мудрость. Она говорит о том, что человек должен стремиться к гармоничному сосуществованию с природой. А как достичь гармонии с природой? Во-первых, понять экосистемы. Во-вторых, надо действовать в соответствии с их законами. Мы должны четко знать, что, если мы продолжим разрушать природу, нас ждут катастрофические последствии. Это не только потепление, но и повышение уровня моря, коллапс системы атлантических течений и другие страшные цепные изменения. Сравним климатическую ситуацию с притчей о лягушке в медленно нагревающейся воде. Мы подобны этой лягушке: либо не осознаём постепенного потепления воды, либо не воспринимаем его как угрозу. В итоге, не успев вовремя среагировать, мы оказываемся в смертельной ловушке. Изменение климата ускоряется, но ещё не поздно изменить курс. По словам председателя Си Цзиньпина, нам следует взять на себя ответственность перед человеческой цивилизацией, уважать, следовать и защищать природу. Важно найти путь гармоничного сосуществования человека и природы, добиться скоординированного единства экономического развития и защиты окружающей среды, совместно построить процветающий, чистый и красивый мир.
Автор: Корреспондент CGTN Ли Чжэя
