Переведено с использщованием AI
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон поздравил всех соотечественников с наступающим праздником иди Курбон, сообщает пресс-служба главы государства.
Дорогие соотечественники!
Завтра наступает светлый праздник — иди саиди Курбон.
Сердечно поздравляю всех вас с этим великим праздником и желаю вашим семьям мира и покоя, высокого благословения и обильной божественной милости.
Культурное и духовное содержание праздника иди Курбон отражает собой глубину веры и преданности Всевышнему. Его суть и философия заключаются в умении ценить друг друга, в проявлении любви и братства, в стремлении к единству и отказе от раздоров, в уважении к старшим — особенно к родителям, а также в благодарности за жизнь и все дары мирного и стабильного бытия.
Иди Курбон — это также время утешения для сирот, обездоленных, больных и нуждающихся.
Именно в эти дни тем, кто обладает достатком и возможностью, следует в первую очередь проявить заботу о своих близких и о тех, кто нуждается в поддержке — об одиноких, больных, скорбящих.
В хадисах Пророка Ислама говорится, что день праздника — это время радости, прощения обид и очищения сердец от вражды, а также особый повод для помощи малоимущим, сиротам и инвалидам.
Посланник Аллаха сказал: «Лучшие из людей — те, кто приносит наибольшую пользу другим. Худшие из людей — те, кто причиняет другим вред и страдания».
Радует, что сегодня во многих добрых делах и проявлениях милосердия — в помощи нуждающимся и в поддержке малоимущих — утвердились благие традиции, которые с каждым годом всё прочнее входят в жизнь нашего народа.
Пользуясь случаем, считаю необходимым особо подчеркнуть одну важную мысль…
Совершение жертвоприношения — один из суннатов праздника иди Курбон — не является обязательным для всех, особенно для людей нуждающихся.
Эту благую традицию могут соблюдать лишь те, у кого нет трудностей в обеспечении собственной семьи.
Другими словами, тем, кто не располагает достаточными средствами, не следует брать в долг ради того, чтобы зарезать жертвенное животное только ради благого намерения.
Исламское шариатское право осуждает всякое ненужное расточительство и излишние траты.
Более того, Всевышний не создал человека для того, чтобы тот терпел тяготы и лишения.
Как я говорил ранее и повторяю вновь: праздник иди Курбон — это не пиршество, поэтому устраивать богатый стол ради его празднования вовсе не требуется.
Суть иди Курбон — это участие в праздничной молитве, обмен поздравлениями, посещение родителей, пожилых, больных, выражение соболезнований скорбящим и, при возможности, совершение обряда жертвоприношения.
Однако это касается только тех, кто располагает средствами и может позволить себе такую трату без ущерба для семьи.
Снова подчёркиваю: ислам, шариат и учение ханафитского мазхаба осуждают пышные застолья, показную роскошь и стремление к внешним эффектам.
По этому поводу в одном из хадисов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказано: «Облегчайте, а не усложняйте. Радуйте, а не внушайте отвращение».
Если бы каждый из нас воздержался от излишеств и показухи, вместо этого совершил хотя бы одно доброе дело — например, помог сироте, восстановил дом семьи, оставшейся без кормильца, отремонтировал улицу, на которой живёт, или оказал помощь больнице, детскому саду или школе — это стало бы источником великого духовного вознаграждения.
Также не следует забывать, что забота о благополучии своей семьи и детей — тоже благое дело, имеющее великую духовную ценность.
Иногда вместо повторного хаджа или умры более весомую и вечную награду может принести участие в добрых делах, обладающих свойством «садакаи джория» — непрекращающейся милости.
Эта истина сотни и тысячи раз подчёркнута в религиозном и нравственно-философском наследии наших великих предков.
К радости, в нашем обществе немало благонравных и стремящихся к награде Аллаха людей, которые, собрав средства на хадж, направляют их на благоустройство родной земли — строительство дорог и мостов, медицинских пунктов, школ, детских садов и других значимых социальных объектов.
Они совершают служение народу и будущим поколениям, несомненно, обретают великую духовную награду.
В этой связи каждому из нас следует глубоко осмыслить суть и гуманистическую основу учения Ислама, не поддаваться излишествам, показной роскоши, не устраивать ненужные торжества и пышные обряды.
Необходимо неукоснительно соблюдать положения и нормы наших национальных законов — «О порядке проведения праздников и обрядов» и «Об ответственности за воспитание и обучение детей».
В современном мире, полном тревог и испытаний, мы должны ежедневно возносить благодарность за то, что имеем Родину, независимое государство, мир и спокойствие.
Наших детей мы должны воспитывать именно в таком духе — в духе любви к родной земле, ответственности и благодарности.
В Священном Коране Всевышний говорит:
«Если будете благодарны — я приумножу вам, а если откажетесь — воистину, наказание моё сурово».
Мы обязаны дорожить нашим независимым государством — полноправным членом международного сообщества, активно участвующим в решении глобальных задач человечества.
Вот почему каждый из нас должен мыслить государственно, стремиться к укреплению нашей Родины и помнить: мы только в начале пути государственности, мы только строим своё будущее.
Перед нами ещё множество нерешённых задач и вызовов, требующих единства, сплочённости, честного и самоотверженного труда на благо народа и страны.
Мы должны обеспечить своим близким, прежде всего — детям, достойные условия для жизни, учёбы и воспитания.
Мы должны вырастить их образованными, сведущими, трудолюбивыми, обладателями профессий и умений, чтобы они, живя в век стремительного научно-технического прогресса, не знали страданий и стали достойными продолжателями истории и чести таджикского народа.
Пусть наша жизнь будет такой, чтобы добрые дела и светлая память о нас навсегда остались в летописи истории, как завет будущим поколениям.
Желаю всем вам — благородному народу нашей страны — крепкого здоровья, радости в сердце, счастья, успехов в делах и, прежде всего, великого блага — мира и спокойствия!
Да будет вам слава и процветание, дорогие соотечественники!
Будьте всегда здоровы и счастливы, дорогие соотечественники!
