Переведено с использщованием AI
Министр иностранных дел КНР Ван И подробно изложил позицию китайской стороны относительно текущей беспорядочной ситуации на Среднем Востоке, сообщает «Жэеньминь жибао» со ссылкой на Синьхуа.
Как указал китайский дипломат, первостепенной задачей является немедленное прекращение огня, пресечение применения насилия и смягчение гуманитарного кризиса. По его словам, фундаментальный выход из сложившейся ситуации заключается в том, чтобы придерживаться политического урегулирования и возобновить диалог и переговоры, а основным принципом является отстаивание самостоятельности в решении собственной судьбы и избежание внешнего вмешательства.
Ван И, который также является членом Политбюро ЦК КПК, сделал это заявление в ответ на вопрос журналиста о мнении Китая о нынешних конфликтах на Среднем Востоке на совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Египта Бадром Абдель Аты по итогам стратегического диалога глав МИД двух стран в Пекине.
Глава китайского внешнеполитического ведомства отметил, что с момента начала конфликта в секторе Газа на Среднем Востоке наблюдается одна волна насилия за другой, при этом он подчеркнул, что нестабильность и частые конфликты в этом регионе оказали серьезное влияние на международный мир и безопасность.
Ван И призвал все соответствующие стороны соблюдать резолюции Совета Безопасности /СБ/ ООН, прекратить действия, провоцирующие обострение напряженности в регионе, и не создавать новых препятствий на пути к достижению режима прекращения огня.
Он указал, что СБ ООН должен реальными делами нести обязательство по поддержанию мира и стабильности на Среднем Востоке, а все члены СБ ООН должны вносить активный вклад в достижение этой цели, а не создавать помехи.
«Мы должны уделять первостепенное внимание благополучию людей в регионе, региональной безопасности и стабильности, продолжать наши усилия по диалогу и консультациям, поддерживать тенденцию регионального примирения, ставшую результатом возобновления дипломатических отношений между Саудовской Аравией и Ираном, разрешать разногласия на основе инклюзивности, укреплять взаимное доверие на основе сотрудничества и строить новую устойчивую архитектуру безопасности на Среднем Востоке на основе консенсуса, учитывающего озабоченности каждой стороны», — заявил он.
Ван И особо подчеркнул, что Средний Восток принадлежит народам Среднего Востока, а будущее и судьба стран этого региона уже давно должны находиться в руках самих местных жителей.
Международное сообщество должно на практике уважать суверенитет и территориальную целостность всех государств региона, на самом деле исходить из сути самих вопросов и международной честности и справедливости, а также помогать, а не подменять региональные страны в поиске решений их конфликтов.
Ван И акцентировал, что стабильность является предпосылкой для развития, а развитие — движущей силой стабильности. По его словам, ожидается, что все страны Среднего Востока отбросят былую вражду, разрешат свои обиды, поставят во главу угла общее мирное развитие региона и будут общими усилиями строить и защищать свой дом Среднего Востока.
«В этом процессе Китай, как искренний друг всех стран Среднего Востока, будет продолжать выступать защитником мира и стабильности в регионе, пособником развития и процветания, поборником сплоченности и независимости, и станет долгосрочным надежным партнером всех государств региона», — резюмировал Ван И.
(Редактор:Чу Мэнци,Deng Jie)
