Среда, 23 сентября, 2026
  • ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ
[avesta_currencies]
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ
CN | AR | EN
Информационное агентство Авеста
  • Политика
    Таджикистан и Китай расширят сотрудничество в сфере подготовки госслужащих

    Таджикистан и Китай расширят сотрудничество в сфере подготовки госслужащих

    Граждане Таджикистана смогут посещать Гренаду без визы

    Граждане Таджикистана смогут посещать Гренаду без визы

    Эмомали Рахмон поздравил Путина с проведением выборов в Госдуму России

    Эмомали Рахмон поздравил Путина с проведением выборов в Госдуму России

    Гутерриш обозначил ключевые задачи для достижения Целей устойчивого развития

    Гутерриш обозначил ключевые задачи для достижения Целей устойчивого развития

  • Экономика
    В Душанбе открылся Второй международный текстильный форум

    В Душанбе открылся Второй международный текстильный форум

    СЭЗ Таджикистана и Беларуси обсудили расширение торгово-инвестиционного сотрудничества

    СЭЗ Таджикистана и Беларуси обсудили расширение торгово-инвестиционного сотрудничества

    Объём обрабатывающей промышленности Таджикистана достиг 34,7 млрд сомони

    Объём обрабатывающей промышленности Таджикистана достиг 34,7 млрд сомони

    В Хороге реконструируют подстанцию «Бизмич»

    В Хороге реконструируют подстанцию «Бизмич»

  • Безопасность
    Саудовская Аравия нанесла 28 авиаударов по Йемену за сутки, погибли 4 человека

    Саудовская Аравия нанесла 28 авиаударов по Йемену за сутки, погибли 4 человека

    Хуситы заявили об ударах по Эр-Рияду и объектам Saudi Aramco

    Хуситы заявили об ударах по Эр-Рияду и объектам Saudi Aramco

    ОДКБ: в Казахстане завершилась активная фаза совместного учения  «Рубеж-2026»

    ОДКБ: в Казахстане завершилась активная фаза совместного учения «Рубеж-2026»

    В Казахстане стран ОДКБ отрабатывают боевые задачи на учении «Рубеж-2026»

    В Казахстане стран ОДКБ отрабатывают боевые задачи на учении «Рубеж-2026»

  • Общество
    В сёлах Куруш и Тагояк района Спитамен ввели в эксплуатацию новые школьные здания

    В сёлах Куруш и Тагояк района Спитамен ввели в эксплуатацию новые школьные здания

    Эксперты ООН предупредили о риске потери контроля над ИИ

    Эксперты ООН предупредили о риске потери контроля над ИИ

    В Таджикистане специалистов госорганов обучили реагированию на киберинциденты

    В Таджикистане специалистов госорганов обучили реагированию на киберинциденты

    В Таджикистане наступила астрономическая осень

    В Таджикистане наступила астрономическая осень

  • Проиcшествия
    В Душанбе электромобиль насмерть сбил школьницу на пешеходном переходе

    В Душанбе электромобиль насмерть сбил школьницу на пешеходном переходе

    Жителя района Дусти подозревают в распространении порнографических материалов

    Жителя района Дусти подозревают в распространении порнографических материалов

    В Муминабаде задержали подозреваемого в нападении на двух детей

    В Муминабаде задержали подозреваемого в нападении на двух детей

    В Шохмансуре двух жителей Душанбе оштрафовали за гадание

    В Шохмансуре двух жителей Душанбе оштрафовали за гадание

  • Спорт
    Сегодня Таджикистан сыграет с Азербайджаном в товарищеском матче

    Сегодня Таджикистан сыграет с Азербайджаном в товарищеском матче

    Таджикские спортсмены завоевал две золотые медали на Азиатских играх-2026

    Таджикские спортсмены завоевал две золотые медали на Азиатских играх-2026

    Сборная Таджикистана объявила состав на матчи с Азербайджаном, Палестиной и Китаем

    Сборная Таджикистана объявила состав на матчи с Азербайджаном, Палестиной и Китаем

    Эмомали Рахмону присвоен почётный 9-й дан по таэквондо в штаб-квартире Всемирной федерации таэквондо (WT)

    Эмомали Рахмону присвоен почётный 9-й дан по таэквондо в штаб-квартире Всемирной федерации таэквондо (WT)

  • Китай

    Си Цзиньпин поздравил с Праздником урожая фермеров и всех причастных к сельскому хозяйству

    Си Цзиньпин направил поздравление в адрес 48-го Всемирного чемпионата WorldSkills

    Си Цзиньпин направил поздравление в адрес 48-го Всемирного чемпионата WorldSkills

    В Нью-Йорке проводятся торгово-экономические консультации между Китаем и США

    Китайская сборная победа первое золото на Азиатских играх-2026 в японской Нагое

    Китайская сборная победа первое золото на Азиатских играх-2026 в японской Нагое

  • Узбекистан

    Итоги 10 лет: Как изменился Узбекистан? Главные достижения и реформы

    Под Ташкентом готовят площадку для нового аэропорта

    Под Ташкентом готовят площадку для нового аэропорта

    Мирзиёеву представили план озеленения городов Узбекистана с помощью ИИ-модуля Yashil AI

    Мирзиёеву представили план озеленения городов Узбекистана с помощью ИИ-модуля Yashil AI

    С марта 2027 года скоростной поезд сократит время в пути между Ташкентом и Нукусом

    С марта 2027 года скоростной поезд сократит время в пути между Ташкентом и Нукусом

  • Украина
    Трамп заявил о двух сценариях завершения войны на встрече с Зеленским

    Трамп заявил о двух сценариях завершения войны на встрече с Зеленским

    Новые удары России по Украине: погибли три человека, более 14 ранены

    Новые удары России по Украине: погибли три человека, более 14 ранены

    В Киевской области российская атака унесла жизни матери и двух детей

    В Киевской области российская атака унесла жизни матери и двух детей

    Новый удар произошел у границы Украины с Польшей

    Новый удар произошел у границы Украины с Польшей

  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
    Таджикистан и Китай расширят сотрудничество в сфере подготовки госслужащих

    Таджикистан и Китай расширят сотрудничество в сфере подготовки госслужащих

    Граждане Таджикистана смогут посещать Гренаду без визы

    Граждане Таджикистана смогут посещать Гренаду без визы

    Эмомали Рахмон поздравил Путина с проведением выборов в Госдуму России

    Эмомали Рахмон поздравил Путина с проведением выборов в Госдуму России

    Гутерриш обозначил ключевые задачи для достижения Целей устойчивого развития

    Гутерриш обозначил ключевые задачи для достижения Целей устойчивого развития

  • Экономика
    В Душанбе открылся Второй международный текстильный форум

    В Душанбе открылся Второй международный текстильный форум

    СЭЗ Таджикистана и Беларуси обсудили расширение торгово-инвестиционного сотрудничества

    СЭЗ Таджикистана и Беларуси обсудили расширение торгово-инвестиционного сотрудничества

    Объём обрабатывающей промышленности Таджикистана достиг 34,7 млрд сомони

    Объём обрабатывающей промышленности Таджикистана достиг 34,7 млрд сомони

    В Хороге реконструируют подстанцию «Бизмич»

    В Хороге реконструируют подстанцию «Бизмич»

  • Безопасность
    Саудовская Аравия нанесла 28 авиаударов по Йемену за сутки, погибли 4 человека

    Саудовская Аравия нанесла 28 авиаударов по Йемену за сутки, погибли 4 человека

    Хуситы заявили об ударах по Эр-Рияду и объектам Saudi Aramco

    Хуситы заявили об ударах по Эр-Рияду и объектам Saudi Aramco

    ОДКБ: в Казахстане завершилась активная фаза совместного учения  «Рубеж-2026»

    ОДКБ: в Казахстане завершилась активная фаза совместного учения «Рубеж-2026»

    В Казахстане стран ОДКБ отрабатывают боевые задачи на учении «Рубеж-2026»

    В Казахстане стран ОДКБ отрабатывают боевые задачи на учении «Рубеж-2026»

  • Общество
    В сёлах Куруш и Тагояк района Спитамен ввели в эксплуатацию новые школьные здания

    В сёлах Куруш и Тагояк района Спитамен ввели в эксплуатацию новые школьные здания

    Эксперты ООН предупредили о риске потери контроля над ИИ

    Эксперты ООН предупредили о риске потери контроля над ИИ

    В Таджикистане специалистов госорганов обучили реагированию на киберинциденты

    В Таджикистане специалистов госорганов обучили реагированию на киберинциденты

    В Таджикистане наступила астрономическая осень

    В Таджикистане наступила астрономическая осень

  • Проиcшествия
    В Душанбе электромобиль насмерть сбил школьницу на пешеходном переходе

    В Душанбе электромобиль насмерть сбил школьницу на пешеходном переходе

    Жителя района Дусти подозревают в распространении порнографических материалов

    Жителя района Дусти подозревают в распространении порнографических материалов

    В Муминабаде задержали подозреваемого в нападении на двух детей

    В Муминабаде задержали подозреваемого в нападении на двух детей

    В Шохмансуре двух жителей Душанбе оштрафовали за гадание

    В Шохмансуре двух жителей Душанбе оштрафовали за гадание

  • Спорт
    Сегодня Таджикистан сыграет с Азербайджаном в товарищеском матче

    Сегодня Таджикистан сыграет с Азербайджаном в товарищеском матче

    Таджикские спортсмены завоевал две золотые медали на Азиатских играх-2026

    Таджикские спортсмены завоевал две золотые медали на Азиатских играх-2026

    Сборная Таджикистана объявила состав на матчи с Азербайджаном, Палестиной и Китаем

    Сборная Таджикистана объявила состав на матчи с Азербайджаном, Палестиной и Китаем

    Эмомали Рахмону присвоен почётный 9-й дан по таэквондо в штаб-квартире Всемирной федерации таэквондо (WT)

    Эмомали Рахмону присвоен почётный 9-й дан по таэквондо в штаб-квартире Всемирной федерации таэквондо (WT)

  • Китай

    Си Цзиньпин поздравил с Праздником урожая фермеров и всех причастных к сельскому хозяйству

    Си Цзиньпин направил поздравление в адрес 48-го Всемирного чемпионата WorldSkills

    Си Цзиньпин направил поздравление в адрес 48-го Всемирного чемпионата WorldSkills

    В Нью-Йорке проводятся торгово-экономические консультации между Китаем и США

    Китайская сборная победа первое золото на Азиатских играх-2026 в японской Нагое

    Китайская сборная победа первое золото на Азиатских играх-2026 в японской Нагое

  • Узбекистан

    Итоги 10 лет: Как изменился Узбекистан? Главные достижения и реформы

    Под Ташкентом готовят площадку для нового аэропорта

    Под Ташкентом готовят площадку для нового аэропорта

    Мирзиёеву представили план озеленения городов Узбекистана с помощью ИИ-модуля Yashil AI

    Мирзиёеву представили план озеленения городов Узбекистана с помощью ИИ-модуля Yashil AI

    С марта 2027 года скоростной поезд сократит время в пути между Ташкентом и Нукусом

    С марта 2027 года скоростной поезд сократит время в пути между Ташкентом и Нукусом

  • Украина
    Трамп заявил о двух сценариях завершения войны на встрече с Зеленским

    Трамп заявил о двух сценариях завершения войны на встрече с Зеленским

    Новые удары России по Украине: погибли три человека, более 14 ранены

    Новые удары России по Украине: погибли три человека, более 14 ранены

    В Киевской области российская атака унесла жизни матери и двух детей

    В Киевской области российская атака унесла жизни матери и двух детей

    Новый удар произошел у границы Украины с Польшей

    Новый удар произошел у границы Украины с Польшей

  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
CN | AR | EN
Нет результатов
Просмотреть все результаты
Информационное агентство Авеста
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • Украина
  • …
Главная Новости Политика

Осенние выборы в парламент Узбекистана пройдут по новой системе

26 июля, 2024 / 15:06
рубрика Политика, Главная
Осенние выборы в парламент Узбекистана пройдут по новой системе
Поделиться на FacebookОтправить по ТелеграмПоделиться ВконтактеПоделиться

Избирательная система Узбекистана сочетает в себе международные стандарты, передовой опыт демократических государств, а также традиции и ценности узбекского народа. На основе скрупулезного изучения позитивного зарубежного опыта и с учетом отечественной практики поэтапного формирования демократического общества создана собственная модель избирательной системы, базирующаяся на многопартийности. Таким образом, необходимым условием демократичности избирательной системы становится механизм, позволяющий выявить и максимально учесть многообразные социальные интересы, реально отражающий соотношение социальных сил.

В основу избирательного законодательства нашей страны положены ключевые, общепризнанные в мире демократические принципы, закрепленные во Всеобщей декларации прав человека, Международном пакте о гражданских и политических правах, других международных правовых актах, ратифицированных Узбекистаном.

В Конституции Узбекистана, принятой 8 декабря 1992 года, содержалась отдельная ХХIII глава, посвященная избирательной системе. Нормы статьи 117 закрепляли основные принципы и положения, определявшие суть избирательной системы Узбекистана. Соответствующая глава Конституции в новой редакции (XXII) была расширена и включает уже две статьи (128 и 129), детально определяющие основные принципы и порядок функционирования избирательной системы. Однако конкретную модель избирательной системы Основной закон не устанавливает, а делегирует решение Избирательному кодексу РУз.

В соответствии с этим в декабре 2023 года в Избирательный кодекс были внесены изменения и дополнения, существенно изменившие модель и характер нашей избирательной системы. Прежде всего документ закрепил новый порядок проведения выборов в Законодательную палату на базе смешанной, то есть мажоритарно-пропорциональной избирательной системы. Теперь на выборах в нижнюю палату Олий Мажлиса будут создаваться 75 одномандатных избирательных округов, от каждого из которых избираться депутат по мажоритарной системе (голосование по конкретным кандидатам), а также единый округ, где голосование будет вестись по партийным спискам (за ту или иную партию), а 75 депутатских мест будут распределены пропорционально количеству голосов, поданных за партию.

Стоит отметить, что в соответствии со смешанной моделью избирательной системы нижняя палата Олий Мажлиса наполовину будет формироваться по-старому, то есть на основе мажоритарной системы, когда на выборах в округе побеждает кандидат, набравший большинство голосов, а другая половина по-новому, то есть на основе пропорциональной системы, когда половину мест в палате получат кандидаты партии в соответствии с долей голосов, отданных за нее избирателями.

Избранным по мажоритарной системе считается кандидат, получивший по отношению к другим кандидатам наибольшее число голосов избирателей, принявших участие в голосовании по одномандатным избирательным округам. Избранными по пропорциональной системе считаются кандидаты, включенные в партийный список. При этом распределение мандатов между депутатами осуществляется в соответствии с очередностью кандидатов в депутаты, включенных в список партии.

Также новшеством является правило, согласно которому в случае, если только одна политическая партия набрала семь процентов и более голосов избирателей, принявших участие в выборах, депутатские места будут распределены между второй политической партией, набравшей наибольшее количество голосов избирателей на выборах. Кроме того, согласно изменениям, правом на образование фракции обладают не менее пяти депутатов Законодательной палаты (ранее их число составляло девять).

При проведении выборов в Кенгаши народных депутатов создаются областные, районные и городские избирательные комиссии. Также сокращено количество членов Центральной избирательной комиссии (с 15 до 9). При этом ее председатель избирается по представлению главы государства. Более того, он не может быть избран на этот пост более двух сроков подряд, а как минимум один из членов ЦИК должен быть представителем Каракалпакстана. Серьезным новшеством стало увеличение квоты, то есть минимального количества, женщин — с 30 до 40 процентов от общего числа кандидатов в депутаты.

Оценивая значение законодательных новелл, можно подчеркнуть, что это кардинальный шаг и прорыв в системе формирования состава представительных органов государственной власти. Их введение следует рассматривать как важный инструмент обновления и совершенствования избирательной системы. Они создают условия для того, чтобы выборы в представительные органы власти стали еще более активными и конкурентными.

Обновление избирательного законодательства Узбекистана соответствует общественным и государственным потребностям. Несомненно, введение смешанной избирательной системы в выборы в Законодательную палату Олий Мажлиса значительно усилит конкуренцию политических партий.

Выборы — демократический способ формирования представительных органов государственной власти. Один из неотъемлемых признаков демократических выборов — наличие альтернативных кандидатур на выборные должности. Иначе выборы теряют свой социально-политический смысл, превращаются в разновидность назначения, утверждения в должности.

Именно политические партии, выдвигая своих кандидатов, конкурируя между собой, создают возможность действительного выбора для избирателя. Выборы легитимируют властные органы, то есть создают законные основания для их деятельности.

Стоит отметить, что наша избирательная система базируется на современных международных избирательных стандартах, в ней закреплены соответствующие критерии и требования, а также учтен передовой зарубежный опыт. Новое избирательное законодательство должно стать одним из инструментов реализации демократических обновлений, надежным механизмом открытого и гласного проведения выборов.

Сочетание в национальной избирательной системе передового опыта развитых стран и национальных традиций обеспечивает свободное и открытое волеизъявление народа. Законодательные новеллы направлены на обеспечение реализации избирательных прав граждан на основе принципов справедливости, гласности, открытости и транспарентности, на создание избирателям необходимых условий для свободного участия в выборах, а политическим партиям и их кандидатам — широких и равных возможностей в ходе избирательной кампании.

В целях пропорционального и подлинного представления интересов граждан определены нормы количества депутатских мест в областных и Ташкентском городском Кенгашах народных депутатов, которые зависят от количества населения: на территориях с численностью населения до двух млн человек — от 30 до 40; от двух млн и выше — от 40 до 50.

Количество депутатских мест в районных и городских Кенгашах народных депутатов определяется сходным образом: на территориях с численностью населения до 30 тысяч человек — от 10 до 15; от 30 до 100 тысяч — от 15 до 20; от 100 до 300 тысяч — от 20 до 25; более 300 тысяч — от 25 до 30.

Также важнейшей особенностью национальной избирательной системы является система независимых избирательных комиссий, которые обеспечивают организацию и проведение выборов в соответствии с требованиями закона. Кроме того, впервые в истории нашей страны во всех областях и городе Ташкенте создаются территориальные избирательные комиссии, которые организуют на соответствующей территории выборы в областной, Ташкентский городской Кенгаши народных депутатов.

Таким образом, трансформация избирательной системы привела к совершенствованию порядка организации и проведения выборов. Этот процесс тесно связан со становлением многопартийной системы и повышением зрелости политических партий. Кроме того, созданы условия для усиления роли и ответственности политических партий, обеспечения независимости избирательных комиссий, внедрения реального механизма общественного контроля за выборами.

Новации избирательного законодательства способствуют, во-первых, повышению роли и ответственности политических партий в избирательном процессе; во-вторых, созданию организационно-правовых условий для активного участия политических партий в формировании органов представительной власти.

Ильяс Тультеев,
заведующий сектором Института законодательства и правовой политики при Президенте Республики Узбекистан, доктор юридических наук, профессор

Темы: политикаУзбекистан
Предыдущая

Промышленное производство в Согдийской области за первое полугодие 2024 года увеличилось на 10%

Следующая

Тур 3-й ОШБр и токсичные тактики Кремля

Похожие Новости

Таджикистан и Китай расширят сотрудничество в сфере подготовки госслужащих
Политика

Таджикистан и Китай расширят сотрудничество в сфере подготовки госслужащих

23/09 17:00
В Душанбе открылся Второй международный текстильный форум
Экономика

В Душанбе открылся Второй международный текстильный форум

23/09 16:30
В сёлах Куруш и Тагояк района Спитамен ввели в эксплуатацию новые школьные здания
Общество

В сёлах Куруш и Тагояк района Спитамен ввели в эксплуатацию новые школьные здания

23/09 16:00
СЭЗ Таджикистана и Беларуси обсудили расширение торгово-инвестиционного сотрудничества
Экономика

СЭЗ Таджикистана и Беларуси обсудили расширение торгово-инвестиционного сотрудничества

23/09 15:45
Загрузить еще
Следующая
Тур 3-й ОШБр и токсичные тактики Кремля

Тур 3-й ОШБр и токсичные тактики Кремля

ПОГОДА В ДУШАНБЕ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

  • Три человека в мире могут путешествовать без загранпаспорта

    Три человека в мире могут путешествовать без загранпаспорта

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • Делегация Комитета по сельскому хозяйству Китая ознакомилась с потенциалом Дангаринского района

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • В Шохмансуре двух жителей Душанбе оштрафовали за гадание

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

Экономика

Таджикистан и Исламский банк развития обсудили инвестиции в энергетику и Рогунскую ГЭС

23/09 10:00
Спорт

Таджикские спортсмены завоевал две золотые медали на Азиатских играх-2026

23/09 11:00
Экономика

СЭЗ Таджикистана и Беларуси обсудили расширение торгово-инвестиционного сотрудничества

23/09 15:45
Общество

В Таджикистане наступила астрономическая осень

23/09 14:33
Культура

Туроператоры Таджикистана, Узбекистана и Беларуси расширят сотрудничество

23/09 14:45
Экономика

В Душанбе открылся Второй международный текстильный форум

23/09 16:30
Общество

Гидрометеорологи предупредили о риске селей в горных районах Таджикистана 24–25 сентября

23/09 13:08
Узбекистан

Итоги 10 лет: Как изменился Узбекистан? Главные достижения и реформы

23/09 12:48
Обзор

Посещение мечети шейха Зайеда в Абу-Даби стало платным

23/09 12:30
Узбекистан

Под Ташкентом готовят площадку для нового аэропорта

23/09 11:49

ВИДЕО

Саудовские кардиохирурги начали проведение операций в Душанбе в рамках гуманитарной миссии
Видео

Саудовские кардиохирурги начали проведение операций в Душанбе в рамках гуманитарной миссии

Медицинская бригада из Королевства Саудовская Аравия прибыла в Душанбе для реализации гуманитарного проекта в области кардиохирургии и катетеризации сердца у ...

29/04/2025
В Таджикистане стартовали международные соревнования по парапланеризму Open Sky
Видео

В Таджикистане стартовали международные соревнования по парапланеризму Open Sky

В Таджикистане начались международные соревнования по парапланеризму Open Sky на Кубок Президента страны. Торжественная церемония открытия прошла в живописной местности, ...

28/04/2025
Саудовская Аравия выделит более $1,4 млн для 1000 сирот Таджикистана
Видео

Саудовская Аравия выделит более $1,4 млн для 1000 сирот Таджикистана

В столице Таджикистана состоялся третий этап консультационной конференции в рамках гуманитарного проекта «Опека над сиротами», реализуемого Центром помощи и гуманитарной ...

15/04/2025
В Душанбе прошёл Кубок мира по маунтинбайку
Видео

В Душанбе прошёл Кубок мира по маунтинбайку

В столице Таджикистана — городе Душанбе — состоялся этап Кубка мира по маунтинбайку в дисциплине Eliminator Mountain. В международных соревнованиях ...

14/04/2025
В Душанбе почтили память погибших казахстанских миротворцев
Видео

В Душанбе почтили память погибших казахстанских миротворцев

Церемония возложения венков к памятнику погибшим казахстанским миротворцам, организованная посольством Казахстана в Таджикистане, состоялась сегодня, 7 апреля, в парке Фирдавси ...

07/04/2025

Авеста в Facebook

Информационное агентство Авеста

Управляющая структура:
ООО "Мухаммад-Билол"

Генеральный директор:
Ульмасов Джамшед Рахмонович

  • +992 (37) 227-14-44
  • [email protected]

МЫ В СОЦСЕТЯХ

  • ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ

© 2004 - 2026 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.

Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • Украина
  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью

© 2004 - 2026 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.