Переведено с использщованием AI
Международный суд вынес решение в пользу просьбы Южной Африки о принятии временных мер против Израиля в связи с войной в секторе Газа и признаёт право палестинцев в секторе Газа на защиту от актов геноцида, — Reuters.
Суд постановил, что Израиль должен принять все меры для предотвращения действий, которые можно считать геноцидом — то есть намеренное уничтожение членов национальной, этнической, расовой или религиозной группы.
Суд также постановил, что Израиль обязан гарантировать, что его военные не совершат геноцид в отношении населения Газы, предотвращать и наказывать за призывы к таким действиям и обеспечить сохранение всех доказательств предполагаемого геноцида.
Жителям Газы должны быть обеспечены предоставление базовых услуг и доставка гуманитарной помощи.
«Государство Израиль должно в течение месяца с вынесения вердикта отчитаться перед судом о всех шагах, предпринятых для исполнения этого решения», — резюмировала судья Джоан Донохью.
Кроме того, суд выразил серьёзную обеспокоенность судьбой израильских заложников, удерживаемых ХАМАС, и призвал к их немедленному освобождению.
В то же время, как отмечает BBC, суд не стал призывать Израиль к немедленному прекращению военной операции в Газе, как просила ЮАР.
Решения суда ООН являются обязательными и не подлежат обжалованию, но у суда нет возможности обеспечить их исполнение, уточняет BBC. Полное рассмотрение иска ЮАР о геноциде может занять годы.
Правительство ЮАР приветствовало решение суда ООН, назвав его решительной победой международного верховенства закона и важной вехой в поисках справедливости для палестинского народа. Оно также выразило надежду, что Израиль подчинится вердикту суда.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху также выступил с заявлением. «Мы продолжим защищать себя и наших граждан, соблюдая международное право», — сказал он.
«Мы продолжим эту войну до абсолютной победы, пока все заложники не будут возвращены и сектор Газа больше не будет угрозой для Израиля», — добавил глава израильского правительства.
В декабре ЮАР обратилась в Международный суд с утверждением о том, что военные действия Израиля в секторе Газа равноценны геноциду палестинцев, и потребовала срочного международного вмешательства, чтобы остановить войну.
В пятницу рассматривалось только требование ЮАР о немедленных мерах давления на Израиль с целью защитить палестинское мирное население, тогда как финальный вердикт о геноциде может занять годы.
Тот факт, что Международный суд на данном этапе согласился поддержать ЮАР, может привести к международным санкциям против Израиля.
Израиль отрицает все обвинения и просил суд полностью отклонить дело.
«Мы, конечно, ожидаем, что суд полностью отбросит все эти абсурдные и нелепые обвинения», — повторил в четверг представитель правительства Израиля Эйлон Леви.
