Переведено с использщованием AI
В результате разрушительного наводнения в Ливии, по предварительным подсчетам властей, погибли более 5300 человек, сообщает BBC.
По словам министра внутренних дел в правительстве восточной части Ливии, которого цитируют местные агентство и телеканал, погибли как минимум 5300 человек.
Основные жертвы и разрушения пришлись на портовый город Дерна на востоке страны — в нем под напором воды прорвались две плотины.
Мэр Дерны Абдулменам аль-Гаити сказал в эфире телекомпании Al Arabiya, что, судя по числу жителей сметенных водой кварталов города, погибших в итоге может оказаться 18-20 тысяч.
В Дерне были смыты целые кварталы. На кладбище скопилось более 700 тел, ожидающих опознания, а местные представители здравоохранения заявили, что тысячи человек пропали без вести.
«Ситуация в городе Дерна становится все более трагичной, окончательных статистических данных о количестве жертв нет, — сказал Джалиль. — Многие районы пока недоступны».
По данным Международной организации по миграции ООН, по меньшей мере 34 тысячи человек в пострадавших от наводнения районах Ливии были вынуждены покинуть свои дома.
Больше всего пострадала Дерна, где в результате шторма прорвало две дамбы, и 30 тысяч жителей стали беженцами.
По данным ООН, они нуждаются в жилье и непродовольственных товарах, однако доставка помощи пострадавшим затруднена, поскольку большинство дорог в регионе по-прежнему затоплены, заблокированы или разрушены.
По данным благотворительной организации «Международный комитет спасения», многие клиники и больницы на востоке Ливии переполнены пострадавшими от наводнений.
Некоторых пациентов эвакуируют в другие города, но из-за отсутствия телефонной связи, разрушенных дорог и мостов оказание медицинской помощи в пострадавших районах затруднено, отмечает организация.
«Машины скорой помощи нуждаются в ремонте, физические трудности доступа и необходимость материально-технической поддержки затрудняют работу волонтеров-медиков в пострадавших районах», — сказал Эли Абуаун, директор организации по стране. — Опасения вызывает и возможность распространения заболеваний, передающихся через воду».
В результате наводнений во многих районах были отключены интернет и другие телекоммуникационные услуги, однако государственная телекоммуникационная компания заявляет, что в настоящее время во многих районах связь восстановлена.
Между тем Абдул Хамид Дбейбах, премьер-министр международно признанного правительства страны, которое действует из столицы Триполи, заявил, что его кабинет будет оценивать иностранную помощь, прежде чем ее принять.
«Поступило много предложений о помощи, и мы примем только ту помощь, которая необходима», — сказал он.
Гуманитарная помощь начала поступать в восточные районы Ливии, где расположен наиболее пострадавший город Дерна, но спасательные работы затруднены политической ситуацией — страна разделена между двумя конкурирующими правительствами.
По словам Дбейбаха, выборочный прием международной помощи также облегчит координацию спасательной операции.
Хикем Абу Шкиуат, министр гражданской авиации в непризнанном правительстве восточной Ливии, заявил, что ситуация в Дерне катастрофическая.
«Тела лежат повсюду — в море, в долинах, под зданиями, — сказал Шкиуат агентству Reuters по телефону после посещения города. — Я не преувеличиваю, когда говорю, что 25% города исчезла. Многие, многие здания рухнули».
«Окончательные потери будут очень, очень большими», — добавил он.
Тамер Рамадан, представитель Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца в Ливии, на брифинге в Женеве назвал число погибших огромным. Борьба с наводнением, по его словам, «выходит за рамки возможностей правительства, общества и народа», и для того, чтобы справиться с его последствиями, потребуется международная помощь.
