Переведено с использщованием AI
Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу подчеркнул необходимость ускорения формирования современной промышленной системы, опирающейся на реальную экономику, и продвижения модернизации в китайском стиле, опирающейся на высококачественное развитие населения.
Си Цзиньпин, являющийся также генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, сделал это заявление, председательствуя на 1-м заседании Комиссии по финансово-экономическим вопросам ЦК КПК 20-го созыва, которую он возглавляет.
Как отметил Си Цзиньпин, модернизированная промышленная система является материально-технической основой модернизированного государства. Основное внимание при экономическом развитии необходимо уделять реальной экономике с тем, чтобы предоставить крепкую материальную опору для достижения Китаем второй «цели столетия».
По словам председателя КНР, развитие населения является важнейшим вопросом, касающимся великого возрождения китайской нации. Необходимо прилагать усилия для повышения общего качества населения и сделать высококачественное развитие населения опорой модернизации в китайском стиле.
В заседании приняли участие другие высокопоставленные руководители Китая, в том числе Ли Цян, Цай Ци и Дин Сюэсян. В ходе мероприятия были одобрены правила работы комиссии и ее канцелярии.
По мнению участников заседания, для построения целостной, передовой и безопасной модернизированной промышленной системы Китай должен использовать возможности новой научно-технической революции, такие как искусственный интеллект, адаптироваться к требованиям гармоничного сосуществования человека и природы, поддерживать и укреплять преимущества своей полноценной промышленной системы и мощного вспомогательного потенциала, способствовать эффективному объединению глобальных инновационных факторов и стимулировать интеллектуальное, «зеленое» и интегрированное развитие промышленности.
Участники заседания призвали сохранять приверженность комплексному развитию трех секторов экономики, преобразованию и модернизации традиционных отраслей, а также открытости и сотрудничеству.
Китай должен оптимизировать свою промышленную политику под новый этап развития и сделать промышленную безопасность одним из главных приоритетов, отметили участники, призвав к усилению высокоуровневого проектирования в областях, имеющих стратегическое значение, и координации промышленной политики.
Участники заседания указали, что доминирующая роль предприятий в области научно-технических инноваций должна обеспечиваться с помощью институциональных механизмов, при этом повышенное внимание следует уделять расширению применения технологий в производстве зерна.
Они призвали в полной мере использовать преимущества сверхкрупного рынка, прилагая усилия по интеграции стратегий расширения внутреннего спроса и инновационного развития, а также содействовать открытости и сотрудничеству в области промышленно-сбытовых цепочек.
На заседании была подчеркнута важность содействия созданию в стране предприятий мирового класса и признания ценности выдающихся предпринимателей.
Как было отмечено на заседании, в настоящее время в Китае наблюдаются тенденции снижения рождаемости, старения населения и региональной дифференциации в изменении численности населения.
В этой связи необходимо приложить усилия для совершенствования стратегии демографического развития в новую эпоху, понять новые реалии развития в области народонаселения, адаптироваться к ним и направлять данный процесс, улучшить общее качество населения, поддерживать соответствующий уровень рождаемости и численности населения, отметили участники заседания.
Стране необходимо ускорить формирование современных человеческих ресурсов хорошего качества и в достаточном количестве, с оптимизированной структурой и разумным распределением, чтобы высококачественное развитие населения служило опорой для осуществления модернизации в китайском стиле, подчеркнули на заседании Китай продолжит углублять реформы в области образования и здравоохранения, создаст надежную систему мер для поддержки рождаемости, разработает инклюзивную систему услуг по уходу за детьми, снизит нагрузку на семьи, связанную с рождением, воспитанием и образованием детей, будет содействовать построению общества, способствующего рождению детей, и стимулировать долгосрочное и сбалансированное развитие населения.
На заседании также подчеркнута важность работы по развитию человеческих ресурсов, стабилизации уровня участия в составе рабочей силы и повышению эффективности использования человеческих ресурсов.
Страна намерена активно реагировать на проблемы старения населения, продвигать строительство системы базового обслуживания пожилых людей, развивать «серебряную экономику» и ускорять развитие многоуровневой и многостержневой системы пенсионного страхования.
Участники заседания отметили, что Китай будет более эффективно координировать отношения между населением, экономикой, обществом, ресурсами и окружающей средой, оптимизировать структуру населения и способствовать высококачественному развитию населения.
