Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 27.01.2023 | Сегодня, 27 января президент Таджикистана Эмомали Рахмон и президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов обменялись поздравительными телеграммами по случаю 30-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами.
Как сообщает пресс-служба главы государства, в поздравительной телеграмме президента Таджикистана Эмомали Рахмона президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову говорится: «Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,
27 января исполняется 30 лет со дня установления таджикско-туркменских дипломатических отношений.
По случаю этой знаменательной даты в новейшей истории взаимоотношений двух стран выражаю Вам и дружественному народу Туркменистана мои сердечные поздравления и добрые пожелания.
Традиции дружбы, братства и конструктивного сотрудничества народов Таджикистана и Туркменистана имеют многовековые корни.
Вызывает удовлетворение, что многогранные межгосударственные связи Таджикистана и Туркменистана, основанные на этом прочном фундаменте, охватив различные сферы взаимных интересов, сегодня вышли на уровень стратегического партнёрства.
Пользуясь благоприятной возможностью, хотел бы подчеркнуть важную роль постоянного диалога сторон на высшем и высоком уровнях в плодотворном продвижении этого процесса.
Мы выступаем за дальнейшее продолжение наших совместных усилий на этом поприще. Уверен, что в ходе предстоящих наших встреч и контактов мы ещё больше укрепим и расширим отношения дружбы и взаимовыгодного сотрудничества, обогатив их содержание новыми практическими результатами во благо наших стран и народов.
Желаю Вам крепкого здоровья и возрастающих успехов в государственной деятельности, а братскому народу Туркменистана – мира, благополучия, неуклонного прогресса и процветания».
В поздравительной телеграмме президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова президенту Таджикистана Эмомали Рахмону говорится:
«Уважаемый Эмомали Шарифович!
От имени народа и правительства Туркменистана, а также от себя лично имею честь направить Вам и всему братскому народу Вашей страны сердечные поздравления и наилучшие пожелания по случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Туркменистаном и Республикой Таджикистан.
Все эти годы наше взаимодействие активно развивалось и ныне продолжает неуклонно укрепляться. Налажены эффективные механизмы сотрудничества в самых разных областях, создана солидная правовая база, осуществляются плодотворные контакты на межправительственном и межведомственном уровнях.
В настоящее время динамично развивается туркмено-таджикское торгово-экономическое партнёрство, расширяется взаимодействие в культурной, научной, образовательной сферах, активизируются также межпарламентские связи.
Выражаю нашу готовность к дальнейшему сотрудничеству, сложению общих усилий, чтобы вывести двусторонние отношения на качественно новый уровень. Убеждён, что, опираясь на неизменную обоюдную добрую волю сторон, традиционно дружественный межгосударственный диалог будет и впредь укрепляться и успешно развиваться на благо наших народов.
Пользуясь настоящей возможностью, уважаемый Эмомали Шарифович, позвольте поблагодарить Вас за большое личное внимание, которое Вы уделяете развитию туркмено-таджикского партнёрства, и от всей души пожелать Вам крепкого здоровья и новых успехов в Вашей ответственной государственной деятельности во имя прогресса и процветания братского народа Республики Таджикистан».
