• ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ
Вторник, 3 октября, 2023
Информационное агентство Авеста
  • Политика
    Встреча Министра иностранных дел Таджикистана с Первым заместителем Министра иностранных дел Саудовской Аравии

    Встреча Министра иностранных дел Таджикистана с Первым заместителем Министра иностранных дел Саудовской Аравии

    В Душанбе состоялся очередной раунд политических консультаций между Таджикистаном и Саудовской Аравией

    В Душанбе состоялся очередной раунд политических консультаций между Таджикистаном и Саудовской Аравией

    Узбекистан выступает в ООН: о новых инициативах на Генеральной Ассамблее

    Узбекистан выступает в ООН: о новых инициативах на Генеральной Ассамблее

    Завершился рабочий визит Эмомали Рахмона в Германию 

    Завершился рабочий визит Эмомали Рахмона в Германию 

  • Экономика
    На дороге «Душанбе-Чанак» разметка дорожной полосы будет светоотражающей

    На дороге «Душанбе-Чанак» разметка дорожной полосы будет светоотражающей

    4 тысячи граждан Таджикистана смогут поехать в Катар на работу

    4 тысячи граждан Таджикистана смогут поехать в Катар на работу

    Таджикистане успешно осуществляются экономические реформы

    Таджикистане успешно осуществляются экономические реформы

    Компании Таджикистана и Белорусии подписали соглашения на сумму более 16$ мил

    Компании Таджикистана и Белорусии подписали соглашения на сумму более 16$ мил

  • Безопасность
    В Баткене прошла встреча рабочих групп Таджикистана и Киргизии по делимитации границ

    В Баткене прошла встреча рабочих групп Таджикистана и Киргизии по делимитации границ

    Движение Талибан. Итоги двух лет прихода к власти

    Движение Талибан. Итоги двух лет прихода к власти

    В Вахшском районе прошел День призывника

    В Вахшском районе прошел День призывника

    КЧС : спасибо, уважаемые родители, за воспитание сына

    КЧС : спасибо, уважаемые родители, за воспитание сына

  • Общество
    МегаФон Таджикистан разыгрывает квартиру в Худжанде

    МегаФон Таджикистан разыгрывает квартиру в Худжанде

    В верховье бассейна реки Зарафшан начались работы по определению состояния ледников

    В верховье бассейна реки Зарафшан начались работы по определению состояния ледников

    СМИ: мигранты готовы незаконно навязывать свои правила россиянам

    СМИ: мигранты готовы незаконно навязывать свои правила россиянам

    Сотрудничество между Россией и Таджикистаном продолжает укрепляться

    Сотрудничество между Россией и Таджикистаном продолжает укрепляться

  • Проиcшествия
    4 магазина стройматериалов сгорели в результате пожара в Худжанде

    4 магазина стройматериалов сгорели в результате пожара в Худжанде

    Спасатели КЧС ликвидировали последствия ДТП в Кушониене

    Спасатели КЧС ликвидировали последствия ДТП в Кушониене

    На жителя Ишкашима напал волк. Рекомендации от КЧС

    На жителя Ишкашима напал волк. Рекомендации от КЧС

    Под Петербургом произошла массовая драка мигрантов из Таджикистана

    Под Петербургом произошла массовая драка мигрантов из Таджикистана

  • Культура
    Таджикстан и Катар обсудили вопросы сотрудничества в сфере защиты исторического и культурного наследия

    Таджикстан и Катар обсудили вопросы сотрудничества в сфере защиты исторического и культурного наследия

    В Душанбе состоится 11 Международная выставка «Книга Душанбе-2023»

    В Душанбе состоится 11 Международная выставка «Книга Душанбе-2023»

    Республиканский конкурс «Исполнение Маснави» в День памяти Мавлоно проводится в районе Джалолиддини Балхи

    Республиканский конкурс «Исполнение Маснави» в День памяти Мавлоно проводится в районе Джалолиддини Балхи

    В Женеве отметили Ден независимости Таджикистана

    В Женеве отметили Ден независимости Таджикистана

  • Спорт
    МОК ответил на вопрос о ношении спортсменами хиджабов на Олимпиаде в Париже

    МОК ответил на вопрос о ношении спортсменами хиджабов на Олимпиаде в Париже

    ФФТ: «Истиклол» уступил «Аль-Наср» со счетом 1:3

    ФФТ: «Истиклол» уступил «Аль-Наср» со счетом 1:3

    В Душанбе стартует отборочный турнир Кубка Азии-2024 по футзалу в группе «Е»

    В Душанбе стартует отборочный турнир Кубка Азии-2024 по футзалу в группе «Е»

    Боксеры Миджгона Самадова и Давлат Болтаев примут участие в летних Олимпийских играх в Париже-2024

    Боксеры Миджгона Самадова и Давлат Болтаев примут участие в летних Олимпийских играх в Париже-2024

  • Китай
    Китайские спортсменки побили мировой рекорд в женских командных соревнованиях по стрельбе по разнонаправленным летающим тарелочкам на 19-х Азиатских играх

    Китайские спортсменки побили мировой рекорд в женских командных соревнованиях по стрельбе по разнонаправленным летающим тарелочкам на 19-х Азиатских играх

    Оживленная станция Международного порта Сиань в Северо-Западном Китае

    Оживленная станция Международного порта Сиань в Северо-Западном Китае

    Во время предстоящих каникул в Китае ожидается в среднем 1,58 млн ежедневных въездных и выездных пассажирских поездок

    Во время предстоящих каникул в Китае ожидается в среднем 1,58 млн ежедневных въездных и выездных пассажирских поездок

    «Ночь Узбекистана» на выставке в Ханчжоу

    «Ночь Узбекистана» на выставке в Ханчжоу

  • Узбекистан
    Ташкентский Дом Фотографии

    Ташкентский Дом Фотографии

    Ситораи Мохи-хоса – загородная резиденция последнего бухарского эмира

    Ситораи Мохи-хоса – загородная резиденция последнего бухарского эмира

    Узбекистан: Площадь Независимости

    Узбекистан: Площадь Независимости

    Узбекистан: Памятник Ходже Насреддину Эфенди

    Узбекистан: Памятник Ходже Насреддину Эфенди

  • …
    • ЦентрАзия
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
    Встреча Министра иностранных дел Таджикистана с Первым заместителем Министра иностранных дел Саудовской Аравии

    Встреча Министра иностранных дел Таджикистана с Первым заместителем Министра иностранных дел Саудовской Аравии

    В Душанбе состоялся очередной раунд политических консультаций между Таджикистаном и Саудовской Аравией

    В Душанбе состоялся очередной раунд политических консультаций между Таджикистаном и Саудовской Аравией

    Узбекистан выступает в ООН: о новых инициативах на Генеральной Ассамблее

    Узбекистан выступает в ООН: о новых инициативах на Генеральной Ассамблее

    Завершился рабочий визит Эмомали Рахмона в Германию 

    Завершился рабочий визит Эмомали Рахмона в Германию 

  • Экономика
    На дороге «Душанбе-Чанак» разметка дорожной полосы будет светоотражающей

    На дороге «Душанбе-Чанак» разметка дорожной полосы будет светоотражающей

    4 тысячи граждан Таджикистана смогут поехать в Катар на работу

    4 тысячи граждан Таджикистана смогут поехать в Катар на работу

    Таджикистане успешно осуществляются экономические реформы

    Таджикистане успешно осуществляются экономические реформы

    Компании Таджикистана и Белорусии подписали соглашения на сумму более 16$ мил

    Компании Таджикистана и Белорусии подписали соглашения на сумму более 16$ мил

  • Безопасность
    В Баткене прошла встреча рабочих групп Таджикистана и Киргизии по делимитации границ

    В Баткене прошла встреча рабочих групп Таджикистана и Киргизии по делимитации границ

    Движение Талибан. Итоги двух лет прихода к власти

    Движение Талибан. Итоги двух лет прихода к власти

    В Вахшском районе прошел День призывника

    В Вахшском районе прошел День призывника

    КЧС : спасибо, уважаемые родители, за воспитание сына

    КЧС : спасибо, уважаемые родители, за воспитание сына

  • Общество
    МегаФон Таджикистан разыгрывает квартиру в Худжанде

    МегаФон Таджикистан разыгрывает квартиру в Худжанде

    В верховье бассейна реки Зарафшан начались работы по определению состояния ледников

    В верховье бассейна реки Зарафшан начались работы по определению состояния ледников

    СМИ: мигранты готовы незаконно навязывать свои правила россиянам

    СМИ: мигранты готовы незаконно навязывать свои правила россиянам

    Сотрудничество между Россией и Таджикистаном продолжает укрепляться

    Сотрудничество между Россией и Таджикистаном продолжает укрепляться

  • Проиcшествия
    4 магазина стройматериалов сгорели в результате пожара в Худжанде

    4 магазина стройматериалов сгорели в результате пожара в Худжанде

    Спасатели КЧС ликвидировали последствия ДТП в Кушониене

    Спасатели КЧС ликвидировали последствия ДТП в Кушониене

    На жителя Ишкашима напал волк. Рекомендации от КЧС

    На жителя Ишкашима напал волк. Рекомендации от КЧС

    Под Петербургом произошла массовая драка мигрантов из Таджикистана

    Под Петербургом произошла массовая драка мигрантов из Таджикистана

  • Культура
    Таджикстан и Катар обсудили вопросы сотрудничества в сфере защиты исторического и культурного наследия

    Таджикстан и Катар обсудили вопросы сотрудничества в сфере защиты исторического и культурного наследия

    В Душанбе состоится 11 Международная выставка «Книга Душанбе-2023»

    В Душанбе состоится 11 Международная выставка «Книга Душанбе-2023»

    Республиканский конкурс «Исполнение Маснави» в День памяти Мавлоно проводится в районе Джалолиддини Балхи

    Республиканский конкурс «Исполнение Маснави» в День памяти Мавлоно проводится в районе Джалолиддини Балхи

    В Женеве отметили Ден независимости Таджикистана

    В Женеве отметили Ден независимости Таджикистана

  • Спорт
    МОК ответил на вопрос о ношении спортсменами хиджабов на Олимпиаде в Париже

    МОК ответил на вопрос о ношении спортсменами хиджабов на Олимпиаде в Париже

    ФФТ: «Истиклол» уступил «Аль-Наср» со счетом 1:3

    ФФТ: «Истиклол» уступил «Аль-Наср» со счетом 1:3

    В Душанбе стартует отборочный турнир Кубка Азии-2024 по футзалу в группе «Е»

    В Душанбе стартует отборочный турнир Кубка Азии-2024 по футзалу в группе «Е»

    Боксеры Миджгона Самадова и Давлат Болтаев примут участие в летних Олимпийских играх в Париже-2024

    Боксеры Миджгона Самадова и Давлат Болтаев примут участие в летних Олимпийских играх в Париже-2024

  • Китай
    Китайские спортсменки побили мировой рекорд в женских командных соревнованиях по стрельбе по разнонаправленным летающим тарелочкам на 19-х Азиатских играх

    Китайские спортсменки побили мировой рекорд в женских командных соревнованиях по стрельбе по разнонаправленным летающим тарелочкам на 19-х Азиатских играх

    Оживленная станция Международного порта Сиань в Северо-Западном Китае

    Оживленная станция Международного порта Сиань в Северо-Западном Китае

    Во время предстоящих каникул в Китае ожидается в среднем 1,58 млн ежедневных въездных и выездных пассажирских поездок

    Во время предстоящих каникул в Китае ожидается в среднем 1,58 млн ежедневных въездных и выездных пассажирских поездок

    «Ночь Узбекистана» на выставке в Ханчжоу

    «Ночь Узбекистана» на выставке в Ханчжоу

  • Узбекистан
    Ташкентский Дом Фотографии

    Ташкентский Дом Фотографии

    Ситораи Мохи-хоса – загородная резиденция последнего бухарского эмира

    Ситораи Мохи-хоса – загородная резиденция последнего бухарского эмира

    Узбекистан: Площадь Независимости

    Узбекистан: Площадь Независимости

    Узбекистан: Памятник Ходже Насреддину Эфенди

    Узбекистан: Памятник Ходже Насреддину Эфенди

  • …
    • ЦентрАзия
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
Нет результатов
Просмотреть все результаты
Информационное агентство Авеста
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Культура
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • …
Главная Видео

Таджикские ученые расшифровывают древние надписи, обнаруженные в ущелье Алмоси (видео)

11 ноября, 2022 / 10:00
рубрика Видео, Главная, Культура, Новости дня, Общество
0
Таджикские ученые расшифровывают древние надписи, обнаруженные в ущелье Алмоси (видео)
Поделиться на FacebookОтправить по ТелеграмПоделиться ВконтактеПоделиться

Avesta.Tj | 11.11.2022 | Учитывая природный ландшафт Таджикистана, у археологов не всегда есть возможность выявления новых памятников, особенно находящихся в труднодоступных горных местностях. Но, по счастливой случайности это могут сделать местные жители, которые сообщают о них археологам. Так, например, в 1932 г. местным чабаном Джура Али была обнаружена корзина с документами на горе Муг. Позже оказалось, что находка является сенсационной, так как это были первые текстовые документы на согдийском языке, обнаруженные на территории исторического Согда. Впоследствии изучение этих документов привело к открытию городища древнего Пенджикента.

09

Подобная ситуация случилась и на этот раз. От жителя села Шол района Гиссар Хаитали Сангинова, поступила информация от том, что в горах он видел надписи на незнакомом письме. Заинтересовавшись этой новостью, мы отправились на поиски достоверности этой информации. Наши ожидания оправдались, действительно на скале были высечены надписи древней письменности.

2

Скала с надписями находится в самой северной части ущелья у правого притока реки Алмоси, в пейзажном местечке известном среди местного населения как Ходжа Мафрадж. Археологам удалось установить, что скала с надписями примыкает к юго-восточному углу каменного сооружения размером 120х50м. В северной части, одну треть площади внутри каменного сооружения занимает могильник, где насчитывается более 40 погребений различных размеров. Памятник находится на высоте 2950 м, далее на севере располагаются растянувшиеся с востока на запад 4000-4600 метровые пики Гиссарского хребта.

3

Надписи сделаны на скальном выходе пирамидальной формы. Согласно нашему информатору Хаитали Сангинову, когда он был здесь в первый раз надписей было значительно больше. К большому сожалению из-за лавин фрагменты с надписями выпали у подножия скалы. Сохранившая часть надписи выбита на ровной поверхности скалы в три строки, где насчитывается 23 буквы.

4

По прибытии сразу же были предприняты разведывательные работы на местности результаты которых оказались успешными. Был обнаружен второй камень с надписями, на котором текст сохранился значительно лучше. Здесь надпись выбита на трех участках, где в целом насчитывается 36 отдельных букв.

Согласно мнению лингвистов, занимающихся чтением древних письменностей, текст на камне выбит на, пока неизвестном для науки письме, которое до сих пор остается не дешифрованным. Ранее такие же надписи были зафиксированы, например, в Дашти Навур в Афганистане. Остается только надеяться, что найденные в ущелье Алмоси надписи помогут лингвистам расшифровать эту, до сих пор неизвестную письменность и мы узнаем истинный смысл древних текстов.

6

Вскоре, при проведении второй археологической экспедиции был выявлен третий камень с надписями. За помощью в чтении мы обратились к Николасу Симс-Вилямсу – одному из крупных специалистов, занимающемуся исследованием бактрийского языка. На камне содержался текст с греческим письмом на бактрийском языке следующего содержания:

ΕΙΔΙΗΛΟ Υ…

ϸΑΟΝΑΝϸΑΕ ΟΟΗ-

ΜΟ ΤΑΚ-

ΤΟΕ

5

Согласно Николасу Симс-Вилямсу надпись переводится следующим образом: «Это… царь-царей Вима Такту».

К большому сожалению, до наших дней сохранилась незначительная часть текста. Но, все же оно дает в распоряжение ученых ценный научный материал. Самое главное — это сохранившиеся слова «шахиншах Вима Такту», т.е. царь царей Вима Такту. Шахиншах —это традиционно высший руководящий титул иранских царей. Вима Такту является сыном основателя Кушанского царства – Куджулы Кадфиза, время правления которого приходится на 80-90 гг. н.э. Благодаря этому можно установить точную дату выбивки надписи на скале.

7

Открытие новых наскальных надписей в ущелье Алмоси пополняет археологическую карту Таджикистана новыми памятниками. Наряду со знаменитыми надписями, обнаруженными на Сурх Котала и Рабатака в Афганистане оно имеет мировое значение.

8

9

В будущем году продолжится научная экспедиция по изучению этого памятника и его окрестностей. Планируются работы по восстановлению на место упавших частей скалы, что поможет воссозданию всего древнего текста.

Бобомулло Бобомуллоев,

Научный сотрудник

Института истории, археологии и этнографии НАН Таджикистана

Предыдущая

Национальная сборная Таджикистана начала подготовку к товарищеской игре со сборной России

Следующая

11-е заседание таджикско-туркменской Межправкомиссии состоялось в Ашхабаде

Похожие Новости

Ташкентский Дом Фотографии
Узбекистан

Ташкентский Дом Фотографии

03/10 11:33
Нобелевскую премию по медицине и физиологии получили ученые, создавшие вакцину от Covid-19
Обзор

Нобелевскую премию по медицине и физиологии получили ученые, создавшие вакцину от Covid-19

03/10 10:36
МОК ответил на вопрос о ношении спортсменами хиджабов на Олимпиаде в Париже
Главная

МОК ответил на вопрос о ношении спортсменами хиджабов на Олимпиаде в Париже

03/10 10:26
4 магазина стройматериалов сгорели в результате пожара в Худжанде
Проиcшествия

4 магазина стройматериалов сгорели в результате пожара в Худжанде

03/10 10:10
Загрузить еще
Следующая
11-е заседание таджикско-туркменской Межправкомиссии состоялось в Ашхабаде

11-е заседание таджикско-туркменской Межправкомиссии состоялось в Ашхабаде

ПОГОДА В ДУШАНБЕ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

  • 4 тысячи граждан Таджикистана смогут поехать в Катар на работу

    4 тысячи граждан Таджикистана смогут поехать в Катар на работу

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • В Душанбе злоумышленники взломали платежный терминал

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • Рустами Эмомали поручил поощрить участников 19-х Летних азиатских игр. Победители получат ордер «Личное жильё»

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

Узбекистан

Ташкентский Дом Фотографии

03/10 11:33
Главная

МОК ответил на вопрос о ношении спортсменами хиджабов на Олимпиаде в Париже

03/10 10:26
Обзор

Нобелевскую премию по медицине и физиологии получили ученые, создавшие вакцину от Covid-19

03/10 10:36
Проиcшествия

4 магазина стройматериалов сгорели в результате пожара в Худжанде

03/10 10:10
Общество

МегаФон Таджикистан разыгрывает квартиру в Худжанде

03/10 10:03
Общество

В верховье бассейна реки Зарафшан начались работы по определению состояния ледников

03/10 10:02
Политика

Встреча Министра иностранных дел Таджикистана с Первым заместителем Министра иностранных дел Саудовской Аравии

03/10 10:00
Спорт

ФФТ: «Истиклол» уступил «Аль-Наср» со счетом 1:3

03/10 09:36
Политика

В Душанбе состоялся очередной раунд политических консультаций между Таджикистаном и Саудовской Аравией

03/10 09:29
Общество

СМИ: мигранты готовы незаконно навязывать свои правила россиянам

03/10 08:25

ВИДЕО

419 нарушений Закона РТ “Об урегулировании обрядов и традиций в Республике Таджикистан” зафиксировано в республике
Видео

419 нарушений Закона РТ “Об урегулировании обрядов и традиций в Республике Таджикистан” зафиксировано в республике

Председатель Комитета по делам религии, упорядочению национальных традиций, торжеств и обрядов при Правительстве Республики Таджикистан Сулаймон Давлатзода сегодня в ходе ...

01/08/2023
В Душанбе состоялась Церемония вручения извещений о приеме в китайские универстеты в рамках проекта Стипендии правительства КНР-2023
Видео

В Душанбе состоялась Церемония вручения извещений о приеме в китайские универстеты в рамках проекта Стипендии правительства КНР-2023

28 июля в Душанбе состоялась торжественная Церемония вручения извещений о приёме в китайские университеты в рамках проекта Стипендии правительства Китая ...

31/07/2023
В Душанбе отметили 96-ю годовщину создания Народно-освободительной армии Китая
Видео

В Душанбе отметили 96-ю годовщину создания Народно-освободительной армии Китая

25 июля Посольством Китайской Народной Республики в Республике Таджикистан было проведено мероприятие, посвященное 96-ой годовщине создания Народно-освободительной армии Китая. Выступивший ...

27/07/2023
Таджикистан готов наращивать экспорт сельхозпродукции в ЕАЭС
Видео

Таджикистан готов наращивать экспорт сельхозпродукции в ЕАЭС

Таджикистан готов наращивать экспорт сельхозпродукции в ЕАЭС. Об этом заявил премьер-министр Таджикистана Кохир Расулзода в рамках проходящего в Сочи "Евразисйкого ...

10/06/2023
Таджикистан ожидает усиления инвестиционного сотрудничества с Россией
Главная

Таджикистан ожидает усиления инвестиционного сотрудничества с Россией

Кохир Расулзода выразил благодарность за радушный прием и отличную организацию мероприятий в рамках Совета глав правительств СНГ и межправкомиссии ЕАЭС, ...

09/06/2023

Авеста в Facebook

Информационное агентство Авеста

Управляющая структура:
ООО "Мухаммад-Билол"

Генеральный директор:
Ульмасов Джамшед Рахмонович

  • +992 (37) 227-14-44
  • [email protected]

МЫ В СОЦСЕТЯХ

  • ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ

© 2004 - 2023 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.

Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Культура
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • …
    • ЦентрАзия
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью

© 2004 - 2023 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In