Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 11.10.2022 | В Душанбе обнаружена древнейшая рукопись о жизни и деятельности полководца Амира Темура на узбекском языке.
Как пишет «Фергана», об этом сообщается на сайте Республиканского центра духовности и просвещения Узбекистана со ссылкой на члена Всемирного общества по сохранению, изучению и популяризации культурного наследия Узбекистана, профессора Национального университета Таджикистана Бадриддина Максудова.
По словам Максудова, эту рукопись можно назвать самой древней из дошедших до наших времен тюркских рукописей о полководце.
«До сих пор считалось, что самое древнее письменное тюркское произведение об Амире Темуре было создано в 1713 году», — уточнил Максудов.
В конце найденной в Таджикистане рукописи указана дата «раджаб 1027 год хиджры», что соответствует июню-июлю 1618 года. Ученые полагают, что это дата копии, а текст самого произведения написан еще раньше. По мнению специалистов, предположительно, рукопись была скопирована в Коканде и, возможно, создана на основе «Зафарнаме» Шарафуддина Али Язди или «Темурнаме» Абдуллы Хатифи. Более точное заключение будет дано после полного изучения находки.
Как отметил председатель правления Всемирного общества сохранения, изучения и популяризации культурного наследия Узбекистана Фирдавс Абдухаликов, копию этой уникальной рукописи планируется привезти в Узбекистан и провести углубленное исследование с помощью узбекских историков и источниковедов.
