Воскресенье, 23 августа, 2026
  • ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ
[avesta_currencies]
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ
CN | AR | EN
Информационное агентство Авеста
  • Политика
    Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

    Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

    Таджикистан и Китай обсудили сотрудничество в транспортной сфере

    Таджикистан и Китай обсудили сотрудничество в транспортной сфере

    В Душанбе 29–30 сентября пройдёт международный форум TajTech – 2026

    В Душанбе 29–30 сентября пройдёт международный форум TajTech – 2026

    Президент Туркменистана принял главу МИД Таджикистана

    Президент Туркменистана принял главу МИД Таджикистана

  • Экономика
    В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

    В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

    Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

    Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

    В Согде китайской компании предложили инвестировать в предприятия по переработке хлопка

    В Согде китайской компании предложили инвестировать в предприятия по переработке хлопка

    В Таджикистане обнаружили новое проявление аметиста

    В Таджикистане обнаружили новое проявление аметиста

  • Безопасность
    Трамп объявил о начале «беспрецедентной экономической изоляции» Ирана

    Трамп объявил о начале «беспрецедентной экономической изоляции» Ирана

    ОДКБ согласовала план совместной подготовки на 2027 год

    ОДКБ согласовала план совместной подготовки на 2027 год

    Отключение двух гидрогенераторов в Кыргызстане вызвало сбой энергосистем Центральной Азии

    Отключение двух гидрогенераторов в Кыргызстане вызвало сбой энергосистем Центральной Азии

    МВД Таджикистана и России усиливают взаимодействие в борьбе с преступностью

    МВД Таджикистана и России усиливают взаимодействие в борьбе с преступностью

  • Общество
    Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

    Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

    В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

    В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

    Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

    Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

    Более 50 компаний участвуют в международной выставке упаковочных решений в Душанбе

    Более 50 компаний участвуют в международной выставке упаковочных решений в Душанбе

  • Проиcшествия
    В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

    В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

    В Джайхуне водитель Lexus насмерть сбил ребёнка

    В Джайхуне водитель Lexus насмерть сбил ребёнка

    В Душанбе женщину задержали за вождение в пьяном виде

    В Душанбе женщину задержали за вождение в пьяном виде

    В Исфаре мужчину подозревают в сексуальном преступлении под видом чтения молитв

    В Исфаре мужчину подозревают в сексуальном преступлении под видом чтения молитв

  • Спорт
    В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

    В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

    В Дарвазе прошли спортивные соревнования среди подростков

    В Дарвазе прошли спортивные соревнования среди подростков

    «Истиклол» и «Регар-ТадАЗ» узнали соперников в Лиге вызова АФК

    «Истиклол» и «Регар-ТадАЗ» узнали соперников в Лиге вызова АФК

    Таджикские самбисты завоевали две бронзы на турнире в Москве

    Таджикские самбисты завоевали две бронзы на турнире в Москве

  • Китай

    Администрация ОАР КНР представила «Третий пятилетний план экономического и социального развития»

    В Пекине прошло торжественное собрание в память о покойном лидере Китая Цзян Цзэмине

    В Пекине прошло торжественное собрание в память о покойном лидере Китая Цзян Цзэмине

    В Баку представили первый телепроект Медиакорпорации Китая, переведённый на азербайджанский язык

    Представитель Китая выступает против негативных действий Японии в отношении храма Ясукуни

    Представитель Китая выступает против негативных действий Японии в отношении храма Ясукуни

  • Узбекистан
    4–6 сентября Самарканд примет XII Глобальную конференцию молодых парламентариев Межпарламентского союза

    4–6 сентября Самарканд примет XII Глобальную конференцию молодых парламентариев Межпарламентского союза

    В Узбекистане бездомным помогут с жильем и работой

    В Узбекистане бездомным помогут с жильем и работой

    Узбекистан создаст единую систему поддержки бизнеса

    Узбекистан создаст единую систему поддержки бизнеса

    Поколение «Мустакиллик»: Новые навигаторы Шелкового пути

    Поколение «Мустакиллик»: Новые навигаторы Шелкового пути

  • Украина
    В Харьковской области погибли две женщины после атаки дронов

    В Харьковской области погибли две женщины после атаки дронов

    Киев объявил траур после массированной атаки РФ

    Киев объявил траур после массированной атаки РФ

    Ночной удар по Запорожью: один человек погиб, шестеро ранены

    Ночной удар по Запорожью: один человек погиб, шестеро ранены

    В Харьковской области при ударе РФ погибли 10 человек

    В Харьковской области при ударе РФ погибли 10 человек

  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
    Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

    Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

    Таджикистан и Китай обсудили сотрудничество в транспортной сфере

    Таджикистан и Китай обсудили сотрудничество в транспортной сфере

    В Душанбе 29–30 сентября пройдёт международный форум TajTech – 2026

    В Душанбе 29–30 сентября пройдёт международный форум TajTech – 2026

    Президент Туркменистана принял главу МИД Таджикистана

    Президент Туркменистана принял главу МИД Таджикистана

  • Экономика
    В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

    В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

    Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

    Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

    В Согде китайской компании предложили инвестировать в предприятия по переработке хлопка

    В Согде китайской компании предложили инвестировать в предприятия по переработке хлопка

    В Таджикистане обнаружили новое проявление аметиста

    В Таджикистане обнаружили новое проявление аметиста

  • Безопасность
    Трамп объявил о начале «беспрецедентной экономической изоляции» Ирана

    Трамп объявил о начале «беспрецедентной экономической изоляции» Ирана

    ОДКБ согласовала план совместной подготовки на 2027 год

    ОДКБ согласовала план совместной подготовки на 2027 год

    Отключение двух гидрогенераторов в Кыргызстане вызвало сбой энергосистем Центральной Азии

    Отключение двух гидрогенераторов в Кыргызстане вызвало сбой энергосистем Центральной Азии

    МВД Таджикистана и России усиливают взаимодействие в борьбе с преступностью

    МВД Таджикистана и России усиливают взаимодействие в борьбе с преступностью

  • Общество
    Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

    Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

    В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

    В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

    Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

    Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

    Более 50 компаний участвуют в международной выставке упаковочных решений в Душанбе

    Более 50 компаний участвуют в международной выставке упаковочных решений в Душанбе

  • Проиcшествия
    В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

    В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

    В Джайхуне водитель Lexus насмерть сбил ребёнка

    В Джайхуне водитель Lexus насмерть сбил ребёнка

    В Душанбе женщину задержали за вождение в пьяном виде

    В Душанбе женщину задержали за вождение в пьяном виде

    В Исфаре мужчину подозревают в сексуальном преступлении под видом чтения молитв

    В Исфаре мужчину подозревают в сексуальном преступлении под видом чтения молитв

  • Спорт
    В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

    В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

    В Дарвазе прошли спортивные соревнования среди подростков

    В Дарвазе прошли спортивные соревнования среди подростков

    «Истиклол» и «Регар-ТадАЗ» узнали соперников в Лиге вызова АФК

    «Истиклол» и «Регар-ТадАЗ» узнали соперников в Лиге вызова АФК

    Таджикские самбисты завоевали две бронзы на турнире в Москве

    Таджикские самбисты завоевали две бронзы на турнире в Москве

  • Китай

    Администрация ОАР КНР представила «Третий пятилетний план экономического и социального развития»

    В Пекине прошло торжественное собрание в память о покойном лидере Китая Цзян Цзэмине

    В Пекине прошло торжественное собрание в память о покойном лидере Китая Цзян Цзэмине

    В Баку представили первый телепроект Медиакорпорации Китая, переведённый на азербайджанский язык

    Представитель Китая выступает против негативных действий Японии в отношении храма Ясукуни

    Представитель Китая выступает против негативных действий Японии в отношении храма Ясукуни

  • Узбекистан
    4–6 сентября Самарканд примет XII Глобальную конференцию молодых парламентариев Межпарламентского союза

    4–6 сентября Самарканд примет XII Глобальную конференцию молодых парламентариев Межпарламентского союза

    В Узбекистане бездомным помогут с жильем и работой

    В Узбекистане бездомным помогут с жильем и работой

    Узбекистан создаст единую систему поддержки бизнеса

    Узбекистан создаст единую систему поддержки бизнеса

    Поколение «Мустакиллик»: Новые навигаторы Шелкового пути

    Поколение «Мустакиллик»: Новые навигаторы Шелкового пути

  • Украина
    В Харьковской области погибли две женщины после атаки дронов

    В Харьковской области погибли две женщины после атаки дронов

    Киев объявил траур после массированной атаки РФ

    Киев объявил траур после массированной атаки РФ

    Ночной удар по Запорожью: один человек погиб, шестеро ранены

    Ночной удар по Запорожью: один человек погиб, шестеро ранены

    В Харьковской области при ударе РФ погибли 10 человек

    В Харьковской области при ударе РФ погибли 10 человек

  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
CN | AR | EN
Нет результатов
Просмотреть все результаты
Информационное агентство Авеста
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • Украина
  • …
Главная Новости Главная

Президент Казахстана обозначил основные критерии выхода страны из сложившейся ситуации

15 января, 2022 / 08:26
рубрика Главная, Политика
Президент Казахстана обозначил основные критерии выхода страны из сложившейся ситуации
Поделиться на FacebookОтправить по ТелеграмПоделиться ВконтактеПоделиться

Avesta.Tj | 15.01.2022 | 11 января 2022 года президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев выступил с речью на специальном заседании Мажилиса (нижней палаты парламента Казахстана). Обращение главы государства последовало за беспрецедентной вспышкой насилия, которая происходила по всему Казахстану с прошлой недели.

Президент К. Токаев подтвердил, что виновники насилия воспользовались искренним недовольством населения из-за повышения цен на сжиженный газ. Первоначально в ряде регионов прошли мирные митинги против их повышения. Затем протестами воспользовались бандиты, мародеры и вооруженные террористы, в том числе иностранные боевики. Ключевая цель преступников очевидна – они стремились к дезорганизации государственных институтов, подрыву конституционного строя и, в конечном счете, захвату власти в Казахстане.

Столкнувшись с беспрецедентной вооруженной агрессией террористов, Казахстан был вынужден обратиться за помощью к своим партнерам из Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) и обратился с просьбой о развертывании международного миротворческого контингента.

К сегодняшнему дню основная миссия миротворческих сил ОДКБ успешно завершена. Начался поэтапный вывод из Казахстана всего миротворческого контингента ОДКБ, который займет, в общей сложности не более 10 дней.

Президент сказал, что очень важно признать, что во время приглашения контингента ОДКБ в Казахстан, страна находилась под угрозой передачи контроля террористам, своего крупнейшего  города – Алматы. Если бы мы его потеряли, то могли бы потерять всю страну. Риск был особенно высок, учитывая, что Комитет национальной безопасности Казахстана, ключевое агентство по борьбе с терроризмом, не смог своевременно выявить критическую угрозу национальной безопасности.

В ходе заседания президент Токаев предложил кандидатуру Алихана Смаилова в качестве нового премьер-министра Казахстана, который ранее занимал должности министра финансов и заместителя премьер-министра. Нижняя палата проголосовала за кандидатуру г-на Смаилова на новый пост. Новому премьер-министру было предоставлено три недели для подготовки и представления плана действий правительства на 2022 год.

Президент К. Токаев выдвинул ряд инициатив, направленных на преодоление нынешнего кризиса и поддержку долгосрочного благополучия народа Казахстана.

Преодоление кризиса

Алматы и другие регионы, которым был нанесен ущерб, будут восстановлены в кратчайшие сроки. Нормальная работа финансовой системы, транспортного сектора, цепочек продовольственных поставок будут восстановлены в ближайшее время. Президент подчеркнул, что это его личная обязанность и ответственность правительства.

Общая ситуация в Казахстане в настоящее время стабильна. Но крайне важно успешно завершить продолжающуюся контртеррористическую операцию, полностью восстановить закон и порядок в стране.

Специальной следственно-оперативной группе поручено привлечь к ответственности всех боевиков и их пособников, причастных к преступлениям против гражданского населения, раскрыть все причины и подробности трагедии.

Будет оказана помощь семьям погибших сотрудников правоохранительных органов, военнослужащих и гражданских лиц. Правительство предоставит этим семьям пособия на жилье и образование, а также другие формы поддержки.

Правительство будет оказывать финансовую помощь и другие виды поддержки бизнесу во время кризиса. Для предприятий временно приостановлена выплата процентов по кредитам, уплата административных штрафов и пеней.

Поддержка общественности, отечественных и иностранных инвесторов

Правительство предпримет все возможные меры для восстановления доверия отечественных и иностранных инвесторов и торговых партнеров к экономике Казахстана. Все обязательства и гарантии Казахстана перед инвесторами будут строго соблюдаться и выполняться. Будет разработана новая концепция инвестиционной политики для повышения инвестиционной привлекательности Казахстана с учётом возрастающей роли требований экологического, социального и корпоративного управления, глобального перехода к зеленой энергетике и технологического перехода.

Правительство приложит особые усилия для решения проблем экономического неравенства в Казахстане. Правительство обеспечит рост доходов всех групп населения в соответствии с ростом национальной экономики.

В течение двух месяцев правительство и палата предпринимателей разработают программу по увеличению доходов населения в целом и подготовят конкретные предложения по сокращению бедности в Казахстане.

Правительство быстро разработает новый Социальный кодекс. Правительство должно адаптировать свою социальную политику к новой реальности, принимая во внимание вызовы пандемии «Covid19» и другие проблемы. Социальный кодекс должен стать ключевым элементом нового «общественного договора» в Казахстане.

Будут предприняты системные усилия по снижению инфляции и обеспечению стабильности национальной валюты. Целевой коридор инфляции должен составить 3-4% к 2025 году. Правительство совместно с Национальным банком и Палатой предпринимателей разработает комплекс мер по сдерживанию инфляции. Они должна включать меры по снижению зависимости от импорта, сокращению чрезмерных интервенций и использованию инструментов денежно-кредитной политики.

Будет создан специальный фонд «Народу Казахстана» для поддержки граждан Казахстана в трудную минуту. Его деятельность будет полностью прозрачной и подотчётной общественности, а финансирование будет осуществляться из частных и государственных источников.

Продвижение в реализации программы реформ

Создание новой экономической платформы является ключевым фактором. Целью экономической политики Правительства является развитие полноценной рыночной экономики с надлежащей социальной ориентацией. Диверсификация экономики за счет развития обрабатывающей промышленности и поддержки справедливой экономической конкуренции являются основой этой политики.

Правительство вскоре объявит о мерах по избавлению государственной службы от коррупции, формализма и бюрократии. Президент объявил, что издаст отдельный указ о снижению бюрократизм аппарата правительства.

Казахстан продолжит курс президента на последовательную политическую модернизацию. Президент К. Токаев уже осуществил четыре пакета политических реформ. Пятый будет представлен в сентябре во время обращения президента к народу Казахстана.

Программа политических и экономических преобразований будет продолжаться и дальше. Правительство будет работать с экспертным сообществом и гражданским обществом над подготовкой пакета предложений, которые будут рассмотрены на заседании Национального совета общественного доверия Казахстана.

Президент К. Токаев объявил пятилетний мораторий на повышение зарплат высших государственных чиновников, депутатов Парламента и акимов (мэров) регионов. В то же время, заработная плата работников бюджетной сферы более низкого уровня будет продолжать расти.

Непропорциональность в экономическом развитии различных регионов Казахстана будет рассмотрена правительством. Правительству поручено подготовить комплекс мер по выравниванию «отстающих» в экономическом отношении регионов.

Правительство выделит образовательные гранты для молодежи, проживающей в густонаселенных областях Казахстана. Президент поручил правительству к 2025 году открыть зарубежные филиалы не менее пяти крупных зарубежных университетов и разработать программу привлечения лучших преподавателей в регионы.

Деятельность компаний квазигосударственного сектора, в частности, Фонда национального благосостояния «Самрук-Казына» и Банка развития Казахстана, будет подвергнута детальному анализу, чтобы убедиться, что она приносит реальную пользу народу Казахстана.

Также будет проведен глубокий анализ деятельности государства по борьбе с коррупцией, обеспечению прозрачности и эффективности процедур таможенного и пограничного контроля на некоторых из ключевых объектов на границе Казахстана.

Для укрепления национальной безопасности и эффективного противодействия всем видам угроз, вся система национальной безопасности будет реорганизована, включая Вооруженные силы, правоохранительные органы, органы национальной безопасности и разведывательную службу. Государственные границы будут укреплены, оборот огнестрельного оружия в стране будет строго контролироваться. Вся система национальной безопасности должна работать с одной целью – обеспечить наиболее эффективную защиту граждан Казахстана, конституционного строя и национального суверенитета от угроз любого характера и масштаба.

Предыдущая

В.Матвиенко: «Мы продолжаем подготовку к заседанию Совета МПА СНГ в Казахстане»

Следующая

Утвержден календарь игр чемпионата CAFA-2022 по футзалу среди женских сборных

Похожие Новости

Google назвал самый популярный эмодзи года
Обзор

Google назвал самый популярный эмодзи года

22/08 13:00
В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП
Экономика

В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

22/08 12:32
Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ
Общество

Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

22/08 12:00
Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность
Политика

Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

22/08 11:30
Загрузить еще
Следующая
Утвержден календарь игр чемпионата CAFA-2022 по футзалу среди женских сборных

Утвержден календарь игр чемпионата CAFA-2022 по футзалу среди женских сборных

ПОГОДА В ДУШАНБЕ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

  • Таджикский хирург стал лауреатом международной премии в Москве

    Таджикский хирург стал лауреатом международной премии в Москве

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • Плотину Рогунской ГЭС уже подняли до отметки 1155 метров

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • Шесть районов Таджикистана получили новые машины скорой помощи

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

Экономика

В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

22/08 12:32
Обзор

Google назвал самый популярный эмодзи года

22/08 13:00
Общество

Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

22/08 12:00
Политика

Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

22/08 11:30
ЦентрАзия

До 50 градусов: как рекордная жара ударила по странам Центральной Азии

22/08 11:00
Проиcшествия

В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

22/08 10:31
Общество

В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

22/08 10:00
Экономика

Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

22/08 09:35
Спорт

В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

22/08 08:35
Общество

Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

21/08 16:22

ВИДЕО

Саудовские кардиохирурги начали проведение операций в Душанбе в рамках гуманитарной миссии
Видео

Саудовские кардиохирурги начали проведение операций в Душанбе в рамках гуманитарной миссии

Медицинская бригада из Королевства Саудовская Аравия прибыла в Душанбе для реализации гуманитарного проекта в области кардиохирургии и катетеризации сердца у ...

29/04/2025
В Таджикистане стартовали международные соревнования по парапланеризму Open Sky
Видео

В Таджикистане стартовали международные соревнования по парапланеризму Open Sky

В Таджикистане начались международные соревнования по парапланеризму Open Sky на Кубок Президента страны. Торжественная церемония открытия прошла в живописной местности, ...

28/04/2025
Саудовская Аравия выделит более $1,4 млн для 1000 сирот Таджикистана
Видео

Саудовская Аравия выделит более $1,4 млн для 1000 сирот Таджикистана

В столице Таджикистана состоялся третий этап консультационной конференции в рамках гуманитарного проекта «Опека над сиротами», реализуемого Центром помощи и гуманитарной ...

15/04/2025
В Душанбе прошёл Кубок мира по маунтинбайку
Видео

В Душанбе прошёл Кубок мира по маунтинбайку

В столице Таджикистана — городе Душанбе — состоялся этап Кубка мира по маунтинбайку в дисциплине Eliminator Mountain. В международных соревнованиях ...

14/04/2025
В Душанбе почтили память погибших казахстанских миротворцев
Видео

В Душанбе почтили память погибших казахстанских миротворцев

Церемония возложения венков к памятнику погибшим казахстанским миротворцам, организованная посольством Казахстана в Таджикистане, состоялась сегодня, 7 апреля, в парке Фирдавси ...

07/04/2025

Авеста в Facebook

Информационное агентство Авеста

Управляющая структура:
ООО "Мухаммад-Билол"

Генеральный директор:
Ульмасов Джамшед Рахмонович

  • +992 (37) 227-14-44
  • [email protected]

МЫ В СОЦСЕТЯХ

  • ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ

© 2004 - 2026 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.

Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • Украина
  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью

© 2004 - 2026 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.