Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 17.03.2020 | «Китайская сторона будет помогать миру в борьбе с новым типом коронавируса при помощи пяти мер», — заявил на днях на пресс-конференции представитель МИД КНР Гэн Шуан.
Он отметил, что Китай намерен продолжать работу по профилактике и контролю эпидемии в стране, а также вносить свой вклад в борьбу с вирусом в мире, сообщает «Женьминь жибао».
Во-первых, Китай будет поддерживать тесную связь со Всемирной Организацией здравоохранения (ВОЗ) и международным сообществом. Обмен информацией об эпидемии – это важный аспект борьбы международного сообщества с новой коронавирусной пневмонией. Со вспышкой эпидемии китайская сторона сразу же предоставила ВОЗ информацию о последовательности вирусного гена, поделилась данными с другими странами и регионами. «Мы будет придерживаться духа открытости, прозрачности и ответственности по отношению к глобальной безопасности общественного здравоохранения и здоровью людей, своевременно делиться информацией с ВОЗ и международным сообществом. Одновременно с этим, Китай также будет укреплять сотрудничество с разными сторонами, продвигать совместную профилактику и контроль эпидемии в регионе и мире, прикладывать усилия для распространения COVID-19».
Во-вторых, Китай будет продолжать делится опытом борьбы с эпидемией с разными странами мира. К настоящему времени китайская сторона уже опубликовала семь методов по лечению больных пневмонией, вызванной новым типом коронавируса, шесть методов по профилактике и борьбе с эпидемией. Все эти проекты происходят из Китая, распространяются по всему миру, документы были переведены на разные языки и переданы другим странам. Вплоть до настоящего времени Китай провел видеоконференции со специалистами ЕС, АСЕАН, Африканского Союза, Карибского сообщества, ШОС, государствами южнотихоокеанского региона, а также Туркменистана, Азербайджана, Молдовы, Грузии и других стран, КНР поделилась своим опытом профилактики и контроля эпидемии, а также лечения заболевания. Китайская сторона продолжит разными способами укреплять контакты с другими странами и международными организациями, совместно усиливать способности в защите безопасности региональной и глобальной системы здравоохранения.
В-третьих, Китай направит в нуждающиеся страны и регионы медицинские бригады. К настоящему времени китайская сторона уже отправила специальные группы в Италию, Иран и Ирак. Китайские специалисты ведут интенсивную работу, помогают в осуществлении профилактики и контроля эпидемии, их действия получили высокие оценки местных властей и народа.
В-четвертых, Китай будет оказывать материальную помощь международному сообществу. Правительство КНР безвозмездно передало ВОЗ 20 млн. американских долларов, а также маски, медикаменты и защитную форму другим странам. Кроме этого, Китай отправляет медицинские материалы и оборудование нуждающимся государствам. Местные правительства и народные структуры КНР предоставляют помощь другим странам. Китайская сторона готова вести борьбу с эпидемией в стране, преодолевать собственные трудности, а также продолжать оказывать помощь другим странам.
В-пятых, Китай будет укреплять научно-техническое сотрудничество с международным сообществом. Китайская сторона готова совместно с другими странами развивать научно-техническое взаимодействие в области медикаментов, вакцины и реагентов, вносить свой вклад в скорейшую победу над эпидемией в глобальных масштабах.
«Мы совместно с международным сообществом будем преодолевать трудности, чтобы добиться окончательной победы над новой коронавирусной эпидемией в мире», — подчеркнул Гэн Шуан.
