Воскресенье, 23 августа, 2026
  • ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ
[avesta_currencies]
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ
CN | AR | EN
Информационное агентство Авеста
  • Политика
    Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

    Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

    Таджикистан и Китай обсудили сотрудничество в транспортной сфере

    Таджикистан и Китай обсудили сотрудничество в транспортной сфере

    В Душанбе 29–30 сентября пройдёт международный форум TajTech – 2026

    В Душанбе 29–30 сентября пройдёт международный форум TajTech – 2026

    Президент Туркменистана принял главу МИД Таджикистана

    Президент Туркменистана принял главу МИД Таджикистана

  • Экономика
    В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

    В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

    Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

    Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

    В Согде китайской компании предложили инвестировать в предприятия по переработке хлопка

    В Согде китайской компании предложили инвестировать в предприятия по переработке хлопка

    В Таджикистане обнаружили новое проявление аметиста

    В Таджикистане обнаружили новое проявление аметиста

  • Безопасность
    Трамп объявил о начале «беспрецедентной экономической изоляции» Ирана

    Трамп объявил о начале «беспрецедентной экономической изоляции» Ирана

    ОДКБ согласовала план совместной подготовки на 2027 год

    ОДКБ согласовала план совместной подготовки на 2027 год

    Отключение двух гидрогенераторов в Кыргызстане вызвало сбой энергосистем Центральной Азии

    Отключение двух гидрогенераторов в Кыргызстане вызвало сбой энергосистем Центральной Азии

    МВД Таджикистана и России усиливают взаимодействие в борьбе с преступностью

    МВД Таджикистана и России усиливают взаимодействие в борьбе с преступностью

  • Общество
    Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

    Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

    В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

    В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

    Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

    Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

    Более 50 компаний участвуют в международной выставке упаковочных решений в Душанбе

    Более 50 компаний участвуют в международной выставке упаковочных решений в Душанбе

  • Проиcшествия
    В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

    В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

    В Джайхуне водитель Lexus насмерть сбил ребёнка

    В Джайхуне водитель Lexus насмерть сбил ребёнка

    В Душанбе женщину задержали за вождение в пьяном виде

    В Душанбе женщину задержали за вождение в пьяном виде

    В Исфаре мужчину подозревают в сексуальном преступлении под видом чтения молитв

    В Исфаре мужчину подозревают в сексуальном преступлении под видом чтения молитв

  • Спорт
    В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

    В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

    В Дарвазе прошли спортивные соревнования среди подростков

    В Дарвазе прошли спортивные соревнования среди подростков

    «Истиклол» и «Регар-ТадАЗ» узнали соперников в Лиге вызова АФК

    «Истиклол» и «Регар-ТадАЗ» узнали соперников в Лиге вызова АФК

    Таджикские самбисты завоевали две бронзы на турнире в Москве

    Таджикские самбисты завоевали две бронзы на турнире в Москве

  • Китай

    Администрация ОАР КНР представила «Третий пятилетний план экономического и социального развития»

    В Пекине прошло торжественное собрание в память о покойном лидере Китая Цзян Цзэмине

    В Пекине прошло торжественное собрание в память о покойном лидере Китая Цзян Цзэмине

    В Баку представили первый телепроект Медиакорпорации Китая, переведённый на азербайджанский язык

    Представитель Китая выступает против негативных действий Японии в отношении храма Ясукуни

    Представитель Китая выступает против негативных действий Японии в отношении храма Ясукуни

  • Узбекистан
    4–6 сентября Самарканд примет XII Глобальную конференцию молодых парламентариев Межпарламентского союза

    4–6 сентября Самарканд примет XII Глобальную конференцию молодых парламентариев Межпарламентского союза

    В Узбекистане бездомным помогут с жильем и работой

    В Узбекистане бездомным помогут с жильем и работой

    Узбекистан создаст единую систему поддержки бизнеса

    Узбекистан создаст единую систему поддержки бизнеса

    Поколение «Мустакиллик»: Новые навигаторы Шелкового пути

    Поколение «Мустакиллик»: Новые навигаторы Шелкового пути

  • Украина
    В Харьковской области погибли две женщины после атаки дронов

    В Харьковской области погибли две женщины после атаки дронов

    Киев объявил траур после массированной атаки РФ

    Киев объявил траур после массированной атаки РФ

    Ночной удар по Запорожью: один человек погиб, шестеро ранены

    Ночной удар по Запорожью: один человек погиб, шестеро ранены

    В Харьковской области при ударе РФ погибли 10 человек

    В Харьковской области при ударе РФ погибли 10 человек

  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
    Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

    Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

    Таджикистан и Китай обсудили сотрудничество в транспортной сфере

    Таджикистан и Китай обсудили сотрудничество в транспортной сфере

    В Душанбе 29–30 сентября пройдёт международный форум TajTech – 2026

    В Душанбе 29–30 сентября пройдёт международный форум TajTech – 2026

    Президент Туркменистана принял главу МИД Таджикистана

    Президент Туркменистана принял главу МИД Таджикистана

  • Экономика
    В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

    В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

    Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

    Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

    В Согде китайской компании предложили инвестировать в предприятия по переработке хлопка

    В Согде китайской компании предложили инвестировать в предприятия по переработке хлопка

    В Таджикистане обнаружили новое проявление аметиста

    В Таджикистане обнаружили новое проявление аметиста

  • Безопасность
    Трамп объявил о начале «беспрецедентной экономической изоляции» Ирана

    Трамп объявил о начале «беспрецедентной экономической изоляции» Ирана

    ОДКБ согласовала план совместной подготовки на 2027 год

    ОДКБ согласовала план совместной подготовки на 2027 год

    Отключение двух гидрогенераторов в Кыргызстане вызвало сбой энергосистем Центральной Азии

    Отключение двух гидрогенераторов в Кыргызстане вызвало сбой энергосистем Центральной Азии

    МВД Таджикистана и России усиливают взаимодействие в борьбе с преступностью

    МВД Таджикистана и России усиливают взаимодействие в борьбе с преступностью

  • Общество
    Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

    Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

    В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

    В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

    Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

    Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

    Более 50 компаний участвуют в международной выставке упаковочных решений в Душанбе

    Более 50 компаний участвуют в международной выставке упаковочных решений в Душанбе

  • Проиcшествия
    В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

    В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

    В Джайхуне водитель Lexus насмерть сбил ребёнка

    В Джайхуне водитель Lexus насмерть сбил ребёнка

    В Душанбе женщину задержали за вождение в пьяном виде

    В Душанбе женщину задержали за вождение в пьяном виде

    В Исфаре мужчину подозревают в сексуальном преступлении под видом чтения молитв

    В Исфаре мужчину подозревают в сексуальном преступлении под видом чтения молитв

  • Спорт
    В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

    В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

    В Дарвазе прошли спортивные соревнования среди подростков

    В Дарвазе прошли спортивные соревнования среди подростков

    «Истиклол» и «Регар-ТадАЗ» узнали соперников в Лиге вызова АФК

    «Истиклол» и «Регар-ТадАЗ» узнали соперников в Лиге вызова АФК

    Таджикские самбисты завоевали две бронзы на турнире в Москве

    Таджикские самбисты завоевали две бронзы на турнире в Москве

  • Китай

    Администрация ОАР КНР представила «Третий пятилетний план экономического и социального развития»

    В Пекине прошло торжественное собрание в память о покойном лидере Китая Цзян Цзэмине

    В Пекине прошло торжественное собрание в память о покойном лидере Китая Цзян Цзэмине

    В Баку представили первый телепроект Медиакорпорации Китая, переведённый на азербайджанский язык

    Представитель Китая выступает против негативных действий Японии в отношении храма Ясукуни

    Представитель Китая выступает против негативных действий Японии в отношении храма Ясукуни

  • Узбекистан
    4–6 сентября Самарканд примет XII Глобальную конференцию молодых парламентариев Межпарламентского союза

    4–6 сентября Самарканд примет XII Глобальную конференцию молодых парламентариев Межпарламентского союза

    В Узбекистане бездомным помогут с жильем и работой

    В Узбекистане бездомным помогут с жильем и работой

    Узбекистан создаст единую систему поддержки бизнеса

    Узбекистан создаст единую систему поддержки бизнеса

    Поколение «Мустакиллик»: Новые навигаторы Шелкового пути

    Поколение «Мустакиллик»: Новые навигаторы Шелкового пути

  • Украина
    В Харьковской области погибли две женщины после атаки дронов

    В Харьковской области погибли две женщины после атаки дронов

    Киев объявил траур после массированной атаки РФ

    Киев объявил траур после массированной атаки РФ

    Ночной удар по Запорожью: один человек погиб, шестеро ранены

    Ночной удар по Запорожью: один человек погиб, шестеро ранены

    В Харьковской области при ударе РФ погибли 10 человек

    В Харьковской области при ударе РФ погибли 10 человек

  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью
CN | AR | EN
Нет результатов
Просмотреть все результаты
Информационное агентство Авеста
Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • Украина
  • …
Главная Новости Главная

16 декабря Казахстан отмечает День независимости

14 декабря, 2018 / 12:11
рубрика Главная, Политика
16 декабря Казахстан отмечает День независимости
Поделиться на FacebookОтправить по ТелеграмПоделиться ВконтактеПоделиться

10Avesta.Tj | 14.12.2018 | У каждой страны в мире имеется свой национальный праздник, который связан со становлением её государственности или же имеет важное значение для нации. Именуется он везде по-разному: День Республики, День Освобождения, День Страны и т.д. В Казахстане, как и во многих странах, это День Независимости, празднуется ежегодно 16 декабря. В этом году у праздника уже 27-я годовщина.

Уходя в экскурс, необходимо отметить, что Независимость, о которой веками мечтал казахский народ, застала казахстанцев буквально врасплох. Тогда, в 1991 году, с крахом СССР новые шестнадцать — теперь уже независимых государств, явно оказались не готовы к самостоятельности, и можно сказать, на ходу корректировали жизненные стратегии, курсы развития, что собственно делал и Казахстан.

Мысль о том, что это государство, где в начале 90-х годов прошлого века остановились практически все заводы, электричество подавали с перебоями, ровно также как и выдавали заработные платы сможет в короткие сроки достигнуть каких-либо высоких результатов встречала в то время большой скепсис как граждан, так и экспертов за рубежом.

Действительно, мало кто верил в возможный успех этой страны. Ведь кроме проблем в экономике у страны были и другие «уязвимые», по мнению экспертов места. Одним из них, по мнению известного советолога, консультанта президента США Збигнева Бжезинского являлась полиэтничность Казахстана: «распад вследствие этнической нестабильности», именно это прогнозировал эксперт для Казахстана еще в 90-х годах.

Вопреки даже самым оптимистическим прогнозам того времени, Казахстан всего за два десятка лет превратился в твердо стоящее на ногах, уверено развивающееся и глубоко интегрированное в международные процессы государство. Сегодня эта страна демонстрирует миру уроки межнационального мира. В ней в мире и согласии проживают представители более 100 этносов и 18 конфессий. Сегодня это по настоящему политически стабильное государство с мощным экономическим потенциалом. Уже сегодня эта страна стала признанным локомотивом региональной интеграции, привлекла к себе многомиллиардные потоки прямых иностранных инвестиций.

Учитывая все это, уже позже Збигнев Бжезинский констатировал следующее: «Признаю, что уделил не слишком много внимания Казахстану. Но на тот момент я не считал, что Казахстан представлял собой новую реальность в Центральной Азии. И нет никаких сомнений, что с момента обретения независимости Казахстан демонстрирует большой прогресс в плане экономического развития, поиска своего места в регионе, а также в налаживании дружеских, добрососедских отношений с внешним миром».

Действительно, этот сравнительно небольшой временной отрезок для Казахстана стал временем равным целой эпохе по количеству достижений. Попытаемся разобраться в чем причина такого успеха, отметив при этом самые ключевые на наш взгляд позиции.

Первое и несомненно самое главное – это постоянное наличие стратегии у государства. Президент этой страны Нурсултан Назарбаев уверен, что для успешного развития как государству так и обществу нужны: А) Позитивный образ будущего и Б) конечно же, реалистичный план движения к нему.

Казахстан четко знал, куда движется уже с начала 90-х годов. Так в 1992 году опубликована «Стратегия становления и развития Казахстана как суверенного государства», уже там были определены основные ориентиры развития на ближайшие годы.

В 1997 году принят масштабный долгосрочный документ под названием «Казахстан 2030». В этом документе уже было обозначено долгосрочное и конкретное видение того какой должна стать страна и каких показателей для этого нужно достичь. При этом показатели ставились такие, что в их реализацию снова мало кто верил. Однако их основную часть удалось достичь уже к началу 10-х годов. За 16 из намеченных 33-х лет государству удалось выполнить колоссальные задачи.

Уже в 2012 году было объявлено, что практически все цели, обозначенные в Стратегии 2030, выполнены и в том же году стране был представлен новый документ уже с видением на 2050 год. Скептиков в достижении не менее амбициозных показателей Стратегии 2050 уже было значительно меньше.

Очевидно, что наличие стратегического плана есть принципиальное превосходство любого государства над теми, у кого его нет. При этом важно отметить, что стратегические документы Казахстана постоянно дополняются более детальными документами, своего рода уточняющими планами действий.

Второе принципиально важное направление, благодаря которому Казахстан совершил прорыв – это ставка на образование и развитие интеллектуального потенциала страны. Результаты планомерной политики в этой сфере уже дают свои качественные результаты.

Вернемся снова в начало 1990-х годов. Ситуация в стране близка к депрессивной. В это время, руководитель страны Назарбаев, принимает решение массово направлять молодежь в лучшие вузы мира за счет государственного бюджета. Его цель – подготовка лучших кадров для приоритетных секторов экономики страны. Не все в этой стране тогда понимали стратегическую важность этого решения и это понятно, ведь в стране фактически не было денег!

С тех пор прошло 25 лет. Благодаря этой президентской программе под названием «Болашак» (будущее) обучено и подготовлено почти 11 тысяч специалистов, которые сегодня активно внедряют лучшие мировые практики в различных сферах страны. И эта программа всего лишь один аспект образовательной политики.

Анализ показывает, что вопросы образования уже с первых дней были одним из главных приоритетов госполитики. Объем финансирования этой сферы растет и по сей день. По всей стране открываются ультрасовременные школы, функционирует «Nazarbayev University» — вуз мирового уровня, работающий в соответствии с международными академическими стандартами и принципами академической свободы. Одним словом, с таким акцентом на образование у страны большое будущее и заслуженно результативное настоящее.

Третье, что хотелось бы отметить – это открытость страны для бизнеса и инвесторов.

Стремление войти в ТОП 30 развитых стран мира заставляет Казахстан постоянно совершенствовать механизмы работы своих законов и создавать условия для активного участия бизнеса в развитии страны. Это и делает ее все более и более привлекательной для зарубежного инвестора. За эти 27 лет в эту страну пришли уже более $300 млрд прямых инвестиций, а это без малого почти 70% от всего притока в страны Центральной Азии.

Наверное, это и есть ключевые составляющие успеха Казахстана. При этом все-таки главенствующая роль из всего перечисленного заслуженно принадлежит лидеру этой страны – Н.Назарбаеву. Ведь очевидно, что без политической воли, ума и колоссального напора первого лица государства – достичь таких результатов просто невозможно.

Что касается перспектив развития Казахстана, а в частности экономики, то ключевое что здесь нужно знать – это то, что страна постепенно отходит от сырьевой зависимости и уже почти 10 лет назад сделала ставку на индустриально-инновационное развитие. И это при том, что страна по оценкам экспертов занимает 6-ое место в мире по запасам природных ресурсов. Из 110 элементов таблицы Менделеева в ее недрах выявлены 99, разведаны 70, а извлекаются и используются 60 элементов. Во многом их использование и помогло Казахстану в годы становления, но сегодня Астана целенаправлено уходит от сырьевой зависимости замещая ее развитием обрабатывающей промышленности. Эта новая сфера уже сегодня становится основным драйвером роста в промышленности республики и показывает положительную динамику.

Кроме внутригосударственной работы, Казахстан ведет активную деятельность и на внешнем направлении. Сегодня эта страна является членом фактически всех ведущих международных организаций – ООН, ОБСЕ, ОИС, ВТО, ШОС, СНГ, ОДКБ, ОЭСР и других объединений. Эффективно проходило ее председательствование в авторитетных международных организациях, таких как ОБСЕ, ОИС, ЕАЭС, ШОС, СНГ, ОДКБ, СВМДА, Тюркский совет и Совете Безопасности ООН. Страна на собственной площадке организует съезды лидеров мировых и традиционных религий, выступает эффективным посредником в решении международных конфликтов.

Все это в комплексе дает положительное представление о стране. Учитывая такие достижения, становится очевидным, что 27 лет независимого развития — это только начало большого будущего и еще больших результатов этой страны.

Алексей Баранов

Предыдущая

Комроншох Устопириен приглашен на турнир звезд дзюдо в Гуанчжоу

Следующая

В Душанбе будут организованы предновогодние ярмарки сельхозпродукции

Похожие Новости

Google назвал самый популярный эмодзи года
Обзор

Google назвал самый популярный эмодзи года

22/08 13:00
В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП
Экономика

В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

22/08 12:32
Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ
Общество

Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

22/08 12:00
Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность
Политика

Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

22/08 11:30
Загрузить еще
Следующая
В Душанбе будут организованы предновогодние ярмарки сельхозпродукции

В Душанбе будут организованы предновогодние ярмарки сельхозпродукции

ПОГОДА В ДУШАНБЕ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

  • Таджикский хирург стал лауреатом международной премии в Москве

    Таджикский хирург стал лауреатом международной премии в Москве

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • Плотину Рогунской ГЭС уже подняли до отметки 1155 метров

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0
  • Шесть районов Таджикистана получили новые машины скорой помощи

    0 поделилось
    Поделиться 0 Tweet 0

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

Экономика

В Таджикистане обсудили подготовку к оценке национальной системы ПОД/ФТ/ФРОМП

22/08 12:32
Обзор

Google назвал самый популярный эмодзи года

22/08 13:00
Общество

Команда Таджикистана приняла участие в слёте ЮИД СНГ

22/08 12:00
Политика

Глава МИД Таджикистана обсудил с представителем ООН сотрудничество и региональную безопасность

22/08 11:30
ЦентрАзия

До 50 градусов: как рекордная жара ударила по странам Центральной Азии

22/08 11:00
Проиcшествия

В Бободжон Гафуровском районе в ДТП погиб водитель

22/08 10:31
Общество

В Бустоне прошёл турнир по тхэквондо за Кубок председателя Согда

22/08 10:00
Экономика

Солнечная электростанция в Аштском районе начала работу

22/08 09:35
Спорт

В Душанбе открыт Национальный стадион вместимостью более 30 тысяч зрителей

22/08 08:35
Общество

Посол Китая пообщался со студентами и гражданами Таджикистана, оформляющими визы

21/08 16:22

ВИДЕО

Саудовские кардиохирурги начали проведение операций в Душанбе в рамках гуманитарной миссии
Видео

Саудовские кардиохирурги начали проведение операций в Душанбе в рамках гуманитарной миссии

Медицинская бригада из Королевства Саудовская Аравия прибыла в Душанбе для реализации гуманитарного проекта в области кардиохирургии и катетеризации сердца у ...

29/04/2025
В Таджикистане стартовали международные соревнования по парапланеризму Open Sky
Видео

В Таджикистане стартовали международные соревнования по парапланеризму Open Sky

В Таджикистане начались международные соревнования по парапланеризму Open Sky на Кубок Президента страны. Торжественная церемония открытия прошла в живописной местности, ...

28/04/2025
Саудовская Аравия выделит более $1,4 млн для 1000 сирот Таджикистана
Видео

Саудовская Аравия выделит более $1,4 млн для 1000 сирот Таджикистана

В столице Таджикистана состоялся третий этап консультационной конференции в рамках гуманитарного проекта «Опека над сиротами», реализуемого Центром помощи и гуманитарной ...

15/04/2025
В Душанбе прошёл Кубок мира по маунтинбайку
Видео

В Душанбе прошёл Кубок мира по маунтинбайку

В столице Таджикистана — городе Душанбе — состоялся этап Кубка мира по маунтинбайку в дисциплине Eliminator Mountain. В международных соревнованиях ...

14/04/2025
В Душанбе почтили память погибших казахстанских миротворцев
Видео

В Душанбе почтили память погибших казахстанских миротворцев

Церемония возложения венков к памятнику погибшим казахстанским миротворцам, организованная посольством Казахстана в Таджикистане, состоялась сегодня, 7 апреля, в парке Фирдавси ...

07/04/2025

Авеста в Facebook

Информационное агентство Авеста

Управляющая структура:
ООО "Мухаммад-Билол"

Генеральный директор:
Ульмасов Джамшед Рахмонович

  • +992 (37) 227-14-44
  • [email protected]

МЫ В СОЦСЕТЯХ

  • ГЛАВНАЯ
  • ОБ АГЕНТСТВЕ

© 2004 - 2026 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.

Нет результатов
Просмотреть все результаты
  • Политика
  • Экономика
  • Безопасность
  • Общество
  • Проиcшествия
  • Спорт
  • Китай
  • Узбекистан
  • Украина
  • …
    • ЦентрАзия
    • Культура
    • Обзор
    • Мнения
    • Интервью

© 2004 - 2026 Все права защищены. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на источник.