Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 04.01.2017 | Лидеры Таджикистана и Китая – Эмомали Рахмон и Си Цзиньпин обменялись, сегодня поздравительными посланиями по случаю 25-летия установления дипломатических связей между Республикой Таджикистан и Китайской Народной Республикой, сообщает пресс-служба главы таджикского государства.
В телеграмме поздравления председателя КНР Си Цзиньпина, в частности, отмечается: «По случаю 25-летия установления дипломатических отношений между Китайской Народной Республикой и Республикой Таджикистан позвольте мне от имени китайского правительства и народа и от себя лично выразить Вам и дружественному народу сердечное поздравление и наилучшее пожелания.
Китай и Таджикистан являются добрыми соседями, объединены общими горами и реками. Дружба между нашими народами уходит в далекое прошлое. За 25 лет со дня установления дипломатических отношений китайско-таджикские отношения стабильно и плодотворно развиваются.
Контакты и обмены визитами на высоком уровне между двумя странами тесны, уровень политического взаимодоверия непрерывно повышается. Сотрудничество двух стран в рамках совместного строительства “Одного пояса, одного пути” и в сфере безопасности дает хорошие, реально выгодные для наших народов результаты. Обе стороны всегда оказывают друг другу твердую поддержку по важным вопросам, представляющим взаимный интерес, наладили тесное взаимодействие в международных и региональных делах и, тем самым, вносят весомый вклад в обеспечение мира и стабильности в регионе. Обе стороны подписали “Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РТ”, установили отношения стратегического партнерства, значительно продвинули сотрудничество в разных сферах, которое вступает в новый, важный этап развития. Китайская сторона удовлетворена результатами развития двусторонних отношений между двумя странами и полна уверенности в перспективах их расширения.
Я придаю большое значение дальнейшему развитию китайско-таджикских отношений. Китайская сторона твердо поддерживает курс развития Таджикистана в соответствии с национальными особенностями страны, а также его усилия по защите национальной безопасности и стабильности и продвижению социально-экономического развития. По случаю 25-летия установления дипломатических отношений между нашими странами выражаю готовность — совместно с Вами — и впредь укреплять политическое взаимодоверие, углублять сотрудничество в совместном строительстве “Одного пояса, одного пути” и постоянно поднимать китайско-таджикские отношения стратегического партнерства на новые ступени во благо наших стран и народов.
Желаю китайско-таджикской дружбе непрерывного укрепления и развития. Желаю Вам крепкого здоровья и успехов в работе».
В поздравительной телеграмме лидера Таджикистана Эмомали Рахмона говорится: «4 января 2017 года исполняется двадцать пять лет со дня установления дипломатических отношений между Республикой Таджикистан и Китайской Народной Республикой.
Мне доставляет огромное удовольствие направить Вам свои теплые поздравления и наилучшие пожелания по случаю этой важной вехи в современной истории взаимоотношений наших стран.
Четверть века тому назад Китай, как добрый сосед и надежный друг, в числе первых, признал независимость Республики Таджикистан, и наши страны приступили к формированию и развитию нового типа межгосударственных связей.
Отрадно отметить, что за прошедший период таджикско-китайские отношения дружбы и многопланового сотрудничества динамично развивались, как в формате двустороннего, так и многостороннего взаимодействия.
Сегодня стратегическое партнерство наших стран, построенное на принципах добрососедства, уважения и доверия друг к другу, равноправия и обоюдного учета интересов, отличается высоким уровнем взаимодействия.
Наработана солидная договорно-правовая база двусторонних отношений, созданы эффективные механизмы их последовательного продвижения, динамично развиваются торгово-экономические и культурно-гуманитарные связи, укрепляется взаимодействие сторон в сфере безопасности.
Между Таджикистаном и Китаем на высшем и высоком уровне налажен постоянный политический диалог, при выстраивании которого концептуальные подходы сторон совпадают или остаются очень близкими по широкому кругу актуальных международных проблем, в том числе стоящих в повестке дня ООН и ШОС.
Пользуясь возможностью, хотел бы подчеркнуть, господин Председатель, Ваш большой личный вклад в этот взаимовыгодный процесс.
Мы дорожим стабильными отношениями с Китайской Народной Республикой и твердо уверены в их логическом развитии на благо наших народов.
Дальнейшее расширение многопланового сотрудничества с великим соседом остается приоритетным направлением внешней политики Таджикистана на ближайшую и долгосрочную перспективу.
Подтверждая нашу неизменную заинтересованность в сохранении и укреплении достигнутого уровня отношений между нашими странами, выражаем нашу готовность к дальнейшим совместным усилиям по их еще большему наполнению новым содержанием во всех аспектах.
Убежден, что славная летопись вечной и нерушимой таджикско-китайской дружбы и впредь будет пополняться новыми яркими страницами.
Сердечно поздравляя Вас с двадцать пятой годовщиной установления дипломатических отношений между нашими государствами, желаю Вам, Ваше Превосходительство, крепкого здоровья, благополучия и новых свершений на пути обеспечения устойчивого процветания дружественного китайского народа».
