Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 12.05.2016 | Семинары
по гармонизированной системе описания и кодирования товаров (ГС) проведены
Международной финансовой корпорацией Группы Всемирного банка в рамках ее нового
проекта по торговой логистике в Центральной Азии.
Как сообщает представительство
МФК в РТ, мероприятия посвящены вопросам текущей разработки проекта товарной
номенклатуры внешнеэкономической деятельности Республики Таджикистан Таможенной
службой при правительстве РТ.
Гармонизированная система описания
и кодирования товаров является международно-
стандартизированной системой
наименований и кодов товаров, которая применяется в целях тарифного и
нетарифного регулирования, классификации, статистического анализа и других
целей. Она была принята Международной Конвенцией о гармонизированной системе
описания и кодирования товаров в 1983 году.
Таджикская номенклатура в
настоящее время разрабатывается на основе гармонизированной системы (ГС) версии 2012
года. Новая версия проекта товарной номенклатуры внешнеэкономической
деятельности РТ (ТН ВЭД РТ), будет доступна в течение ближайшего времени. Ее
дальнейшее введение имеет историческое значение для таможенных органов и
республики в целом
Проект ТНВЭД РТ на предмет её
соответствия ГС 2012 года прорабатывается совместно с национальными экспертами
от Таджикистана, а также специалистами от Таможенной службы при правительстве
РТ при участии международного эксперта.
В семинарах приняли участие
сотрудники таможенных органов и работники министерств и ведомств Таджикистана,
а также представители
частного сектора, ассоциации брокеров РТ, логистических компаний и другие
заинтересованные лица. Участники подробно обсудили имеющиеся отличия в текущей
версии проекта ТН ВЭД РТ, основанной на версии ГС 2012 года, от версии ГС 2007
года.
Цель проекта по Торговой логистике в Центральной Азии заключается в содействии упрощению процедур
торговли в Таджикистане и Кыргызстане в сотрудничестве с таможенной
администрацией и другими пограничными ведомствами, в целях сокращения времени
пересечения границ и процедур торговли в пользу заинтересованных сторон
частного сектора, участвующего в международной торговле.
