Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 08.01.2016 | Операции
Азиатского банка развития (АБР), включающие кредиты и гранты, техническую помощь
и софинансирование, достигли рекордной суммы в $27,15 миллиардов в 2015 году, что
на 19% больше $22,89 миллиардов, одобренных в 2014 году, согласно
предварительным данным, опубликованным сегодня.
Сумма одобренных кредитов и грантов
АБР, как с правительственными гарантиями, так и без правительственных гарантий
(частный сектор), составила $16,58 миллиардов, что на 23% выше, чем в 2014 году.
Техническая помощь составила $144 миллиона, а софинансирование увеличилось на
13% до $10,43 млдр. в 2015 году.
Как отмечается в сообщении
представительства Азиатского банка развития в Таджикистане, из $16,58 млрд. сумма
одобренных суверенных кредитов и грантов увеличилась на 21% до $13,95 млрд. в 2015 году.
Несуверенные операции увеличились
с $1,92 млрд. в 2014 году до $2,63 млрд. в 2015 году. В дополнение к этому АБР увеличил
объем выделяемых средств наибеднейшим странам до 40% от всей одобренной
несуверенной помощи. Для ускорения одобрения мелких несуверенных транзакций АБР
внедрил процесс быстрого одобрения. АБР сейчас активно использует кредитование частного
сектора в национальной валюте и увеличил эмиссию ценных бумаг в местной валюте,
чтобы поддержать кредитование.
Кредиты
и гранты будут иметь воздействие на развитие, если их средства будут освоены. В
2015 году освоение кредитов и грантов составило $12,34
млрд., что на 21% выше, чем в предыдущий год.
«Рекордные показатели прошлого года
отражают растущий спрос стран Азиатско-Тихоокеанского региона», – сказал
Президент АБР Такехико Накао.
«Потребности в инфраструктуре и другом развитии значительные,
а бедность остается широко распространенным явлением, несмотря на устойчивый
рост в регионе».
Чтобы удовлетворить возросший
спрос, Совет управляющих АБР в прошлом году единодушно одобрил слияние Азиатского
фонда развития АБР и его стандартных капитальных ресурсов. С проведением данной
реформы финансовые возможности АБР (ежегодные кредиты и гранты) значительно
возрастут до $20 млрд. к 2020 году. АБР движется к достижению данного показателя.
В операционной деятельности АБР прошлого
года можно отметить быструю реакцию на стихийные бедствия, в особенности
землетрясение в Непале в апреле и циклон Вануату в марте, а также поддержку
странам, на которые оказали воздействие низкие цены на сырьевые товары и
волатильность на финансовых рынках, таким как Казахстан и Монголия.
В 2015 году АБР одним из первых
многосторонних банков развития взял на себя обязательство по финансированию
изменения климата. В конце сентября АБР объявил об увеличении вдвое своего
ежегодного финансирования, связанного с изменением климата, до $6 миллиардов к
2020 году с нынешних $3 млрд. Для поддержки работы в данном направлении АБР выпустил
свою первую «зеленую» облигацию. АБР одобрил свой первый программный кредит
Китайской Народной Республике для улучшения качества воздуха на территорий
Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй.
Для эффективной мобилизации
финансовых ресурсов и управленческих навыков из частного сектора в целях
развития инфраструктуры АБР создал Офис государственно-частного партнерства
(ГЧП). Офис предлагал консультационные услуги по транзакциям в регионе,
например, по проекту железной дороги Север-Юг на Филиппинах.
АБР продолжил совершенствовать
процесс разработки страновых программ, подготовки проектов и закупок. Один из
примеров – это процедуры закупок, разработанные специально для мелких островных
государств Тихого океана. АБР предоставляет больше ресурсов и делегирует больше
полномочий своим 31 офисам на местах.
В прошлом году АБР ввел в
действие семь отраслевых групп, в том числе по энергетике и транспорту, и
восемь тематических групп, в том числе по управлению и гендерным вопросам,
которые работают со всеми департаментами. Это позволит усилить работу АБР в
сфере знаний и предоставлять инновационные решения своим странам-членам.
«По мере приближения нашего 50-летнего
юбилея в этом году мы намерены расширять свою деятельность и добиваться снижения
бедности и устойчивого развития в регионе», — сказал г-н Накао. «Мы станем сильнее,
лучше и быстрее посредством углубления сотрудничества со странами-членами, другими
международными финансовыми институтами и гражданским обществом».
