Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 23.11.2015 | С начала российской
военной операции в Сирии, с 30 сентября и по 15 ноября включительно, удалось
зафиксировать, по крайней мере, 526 смертей гражданских лиц (в том числе 137
детей и 71 женщин).
Как
сообщает newsonline24, об этом говорится в отчете независимой сирийской
неправительственной организации «Центр документации нарушений”.
В нем
утверждается, что все эти люди погибли в результате бомбардировок российскими
самолетами. Имена большинства жертв авиаударов удалось установить, однако
некоторые так и остались неопознанными.
В документе также отмечено, что
сбор доказательств касался исключительно российских налетов, действия
правительственной авиации Башара Асада и альянса, возглавляемого США, за тот же
период, не анализировались.
«Мы
публикуем эти отчеты, чтобы представить факты и рассказать международному
сообществу, соответствующим международным организациям и журналистам правду о
том, что происходит в Сирии. Мы хотели бы также проинформировать правительство
и российских граждан о том, что мы собираем и обрабатываем эти факты. Мы рассчитываем,
что наши отчеты вызовут реакцию и заинтересованность международного сообщества,
и это поможет защитить гражданское население Сирии, в первую очередь, от
российских авиаударов”, – заявил спикер Центра документации нарушений Бассам
Аль Ахмад.
По его словам, Центр провел
тщательные расследования каждого российского авианалета, в ходе которых удалось
выяснить, что множество пораженных целей не имели никакого отношения к военным
объектам или дислокации сил, которые противостоят друг другу в Сирии.
«Наша
обеспокоенность растет, мы понимаем, что в стране идет военный конфликт, но
ведь существуют международные законы ведения войны, и уважать их должны все
стороны, в первую очередь — россияне. К сожалению, российская сторона все
отчеты о жертвах среди гражданского населения отвергает, вместо того, чтобы
признать такие факты и позаботиться о том, чтобы подобных трагедий больше не
происходило”, – заявил Аль Ахмад.
