Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 19.11.2015 | Накануне во Дворце Мира Китайского
народного общества дружбы с заграницей состоялась презентация фотоальбома
«Эмомали Рахмон. Миссия созидания», сообщает «Женьминь жибао».
Открывая торжественное
мероприятие, главный редактор зарубежного издания газеты «Жэньминь Жибао» Ван
Шучэн подчеркнул, что видит в лице президента Эмомали Рахмона «национального
героя Таджикистана, который, переломив ситуацию в критический для страны
момент, сумел положить конец гражданской войне и осуществить национальное
примирение.
«Альбом показывает, как президент
Рахмон прошел большой путь от молодого директора совхоза до выдающегося лидера
Таджикистана; его упорную борьбу за процветание, гармонию и стабильность
страны. Фотографии показывают неутомимого, целеустремленного президента,
неустанно трудящегося на своем посту»,- подчеркнул Ван Шучэн.
Он особо отметил большой вклад
Президента в становление и укрепление китайско-таджикских связей. «Каждая
фотография по-своему уникальна и исторична. Особенно трогательными и волнующими
являются фотографии, иллюстрирующие личную дружбу и доверительные отношения
между Эмомали Рахмоном и председателем КНР Си Цзиньпином. По этим волнующим
воображение фотографиям мы можем судить о близких и дружественных отношениях
между странами и глубокой личной дружбе глав двух государств. По фотографиям мы
можем также судить о большой заботе и внимании, которые президент уделяет
добрососедским связям с Китаем, развитию полнокровного сотрудничества в
политической, экономической, культурной и гуманитарной сферах. Можно сказать,
что фотоальбом является живой энциклопедией китайско-таджикской дружбы, а также
увлекательным путешествием в замечательную и красивую соседнюю страну –
Таджикистан».
Известный китайский
журналист-международник, заместитель главного редактора сянганской ежедневной
газеты «Вэньхуэйбао» Инь Шугуан, представляя фотоальбом от имени составителей,
отметил, что с большим волнением и энтузиазмом изучал биографию президента.
«Авторский коллектив работал
около восьми месяцев и из 7 тысяч отобрал 500 уникальных фотографий, связанных
с различными этапами жизни и деятельности Президента Эмомали Рахмона.
Перелистывая каждую из 300 страниц альбома, читатель сможет познакомиться с
молодыми годами лидера и героя таджикского народа, его усилиями по установлению
мира и национального согласия в Таджикистане, преобразованию и устойчивому
развитию страны, высокой активностью на международной арене. Я люблю живописный
и уникальный уголок земли — Таджикистан и имею чёткое представление о том, что
президент Рахмон — выдающийся человек и национальный лидер, старый друг
китайского народа и личный друг председателя КНР Си Цзиньпина. На меня особое
впечатление произвела фотография, где лидеры двух соседних государств идут по
таджикской земле, взявшись за руки. Это – самая яркая иллюстрация личной дружбы
и глубокого доверия между двумя нашими странами. Надеюсь, что наш скромный труд
— фотоальбом, как маленький кирпич, внесёт свой вклад в великое и нерушимое
здание китайско-таджикской дружбы и сотрудничества».
Президент Сянганского Центра
экономического развития Шелкового пути доктор Чэнь Лицзи отметил, что
«фотоальбом позволит китайскому читателю глубже проникнуть в ежедневную
тяжелую, насыщенную и одновременно интересную работу президента Таджикистана.
Участвуя в подготовке альбома, мы искренне желали, чтобы как можно больше людей
из материкового Китая и Сянгана узнали о Таджикистане и углубили свои знания об
этой красивой и богатой стране с древней историей и огромным потенциалом для
всестороннего развития».
«Географическое положение Таджикистана
делает его важным транспортным узлом для связи с Центральной и Южной Азией,
Ближним Востоком и Европой. Мне кажется, что столица Таджикистана, Душанбе,
сегодня гораздо привлекательнее Лондона. К сожалению, очень многие в Китае и в
Сянгане еще мало знают о Таджикистане, которая усилиями президента Рахмона
стала стабильной и динамично развивающейся страной, привлекательной для внешних
инвесторов. Я бы хотел, чтобы больше компаний из Сянгана инвестировали в
экономику Таджикистана. С этой целью компания Kaisun Energy Group выступила
соорганизатором конференции «Стратегия Шелкового пути: Таджикистан» (Silk Road
Strategy: Focus on Tajikistan) в Сянгане, на которой ключевыми спикерами были
посол Таджикистана в КНР Р. Алимов и министр финансов Сянгана Джон Цан Чунь-ва
(John Tsang Chun-wah). Конференция вызвала большой интерес у деловых и научных
кругов Сянгана. Уверен, что под руководством Президента Рахмона Таджикистан
ждет светлое будущее», — заявил Чэнь Лицзи.
Генеральный секретарь ШОС
Дмитрий Мезенцев особо отметил вклад стоявшего у истоков создания организации
президента Эмомали Рахмона в укрепление ее потенциала, его заботу о том, чтобы
ШОС играла эффективную и значимую роль в международных делах.
В своем выступлении посол
Таджикистана в Китае Рашид Алимов привлек внимание участников мероприятия к
тому, что в современной истории есть немало примеров, когда процветающие
государства в результате неумелого управления приходили к упадку; когда из-за
внутреннего конфликта в стабильном обществе разгорался неугасающий пожар
гражданской войны, а счастливые граждане становились несчастными. В тоже время,
отметил посол, «единичны случаи, когда разоренную гражданской войной страну мог
бы возглавить неизвестный в широких кругах молодой руководитель, вывести ее на
широкую дорогу мира и национального согласия, стабильности и прогресса,
завоевать симпатии в мировом сообществе. Эмомали Рахмон — олицетворение такого
примера. В трагический для судеб страны момент народ доверил Эмомали Рахмону
свою судьбу, судьбу молодого независимого Таджикистана».
«Сегодня Президент Эмомали
Рахмон широко известен и пользуется заслуженным авторитетом далеко за пределами
границ Таджикистана. В представленном альбоме 500 уникальных фотографий зафиксировали
лишь мгновения из трудной и насыщенной событиями жизни таджикского лидера.
Большинство фотографий опубликованы впервые»,- отметил посол.
Алимов поблагодарил составителей
и издателей фотоальбома за огромную работу по отбору фотографий для того, чтобы
показать не только многогранную государственную деятельность президента
Таджикистана, но и отразить его лучшие человеческие качества: простоту и
душевность, доступность и искренность в общении с людьми, теплоту общения в
семейном кругу. Посол выразил надежду, что фотоальбом «Эмомали Рахмон. Миссия
созидания» внесет свой ощутимый вклад в культурное и гуманитарное
сотрудничество Таджикистана и Китая.
В торжественном мероприятии
приняли участие заместитель министра иностранных дел Республики Таджикистан Парвиз
Давлатзода, руководители департаментов министерства иностранных дел и культуры
КНР Лю Бинь и Се Цзиньин, представители министерств и ведомств, науки и
культуры, государственных университетов и библиотек, экспертного и делового
сообщества Китая, ряда дипломатических миссий, аккредитованных в Пекине.
