Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 13.11.2015 | Китай, будучи второй экономикой мира и
самой большой страной по объему экспорта и импорта, в этом году столкнулся с
большой проблемой в своем экономическом развитии. Рост первых трех сезонов
этого года составляет лишь 6.9 %, что является самым низким показателем за
последние 30 с лишним лет. Что произошло с экономикой Китая? Она остается
мощной и жизнеспособной? Куда и как она будет развиваться? Эти вопросы звучат у
многих стран мира. Многие естественно выражают большую озабоченность, потому
что экономика Китая сегодня уже стала важным фактором развития экономики многих
стран мира, являясь для них одним из самых больших партнеров по торговле и
инвестированию.
Снижение темпа экономики в Китае,
прежде всего, связано с общим спадом экономического развития в мире. Спад имеет
место во многих стран мира, естественно потребление у них снижается.
Сокращается соответственно и импорт в этих странах, что сузит вообще рынок
всего мира. В некоторых странах даже еще усугубляют условия для доступа товаров
в свой рынок. Все это создаёт дополнительные трудности для экспорта Китая. А Китай
в своем развитии на это очень полагается, ведь экспорт его занимает довольно
большое место в своей экономике. Китай является первой в мире страной по
производству и естественно по экспорту.
Из-за вышеизложенных причин
экономика Китая столкнулась с новыми проблемами. Ведь раньше она много
полагалась на экспорт. Теперь в мире не нужно уже столько товаров. Если нужно,
то в первую очередь нужны те самые высокотехнологические и наукоемкие товары,
чем как раз страдает экономика Китая. И поэтому новые обстоятельства эти
диктуют структурную перестройку экономики Китая и переориентирование в основном
на повышение потребления на своем внутреннем рынке. Нужно делать упор развития
в основном на высокие технологии и на инновации. Нужно повысить уровень
внутреннего потребления. Бывшая практика многолетнего быстрого развития также
изживает себя. В стране уже не нуждаются в таком объеме товаров. Поэтому
правительство Китая приняло решение чуть снизить темп экономики и развернуть
компанию по всестороннему развитию инноваций и предпринимательства. Рост для
этого года определили как 7 %. Это конечно очень тяжелый и трудный процесс для
экономики страны. За последние годы было много уже уничтожено мало-средних
заводов с низко технологической и энергоемкой технологией. Потребление на своем
рынке сразу поднять невозможно. Оно только слабо растет. Все это естественно,
сказалось на экономике Китая.
Надо признаться, что эти
трудности небывало тяжелы для Китая. Зато нельзя, исходя из этого, делать
вывод, что экономика Китая уже изжила свой путь. Наряду со многими объективными
факторами экономические трудности есть, но много и объективных положительных
факторов, которые могут поддержать непрерывное экономическое развитие в Китае.
Во-первых, хотя рост экономики
Китая замедлился, но если сравнивать с другими большими экономиками в мире, она
довольно быстрая, являясь самой быстро развивающейся экономикой мира. Даже с
семи процентным развитием в год Китай наберет дополнительно 800 миллиардов
долларов в год, что является объемом средней по величине страной в мире. 30%
роста экономики в мире относится к Китаю.
Во-вторых. В экономике Китая уже
наблюдаются новые положительные изменения. Структура экономики начала
развиваться в хорошую сторону. Если раньше превосходство занимали первая и
вторая индустрия, то теперь заняла третья индустрия. Значит сфера услуг, стала
набирать рост и занимает уже половину индустриального развития страны в целом.
Темп высокотехнологического развития стал намного быстрее, чем традиционные
сферы индустрии. Потребление на внутреннем рынке ускорилось. 60% роста
экономики страны прибавилось теперь за счет потребления. Особо следует
отметить, что в Китае уже широко развертывается компания творчества инноваций и
предпринимательства. Для этого Правительство разработало целый ряд
благоприятных возможностей, включая упрощение процедуры утверждения, сокращение
налогов и т. д. Право предпринимательства в основном отдается предприятиям.
Благодаря этому в Китае в день создаются сотни и тысячи новых разнообразных
компаний, что естественно намного выявило потенциалы интеллектуальных ресурсов
общества и рынка, а также очень способствовало трудоустройству, которое особо
нужно и важно в период экономического спада.
Анализируя ситуацию и перспективы
экономики Китая, надо обращать особое внимание и на те потенциалы, которые
далеко еще не использованы. Например, в Китае уровень промышленности пока
остается сравнительно низким. И тут предстоит большое пространство для ее
повышения. Следует повысить ее на современный уровень в мире. В Китае большой
процент населения пока еще проживает в сельской местности. Если в мире средний
уровень урбанизации составляет 52.5% , в Китае лишь 56%. Как правило, где
расстояние, там и шанс. Всестороннее развитие процесса урбанизации в стране
дало бы большой толчок экономическому развитию. В Китае технология связи уже
стоит на передовых позициях в мире, но она еще далеко не распространилась на
все сферы жизни населения. Тут еще есть много свободного пространства, которое
ждет своего освоения. Несмотря на большое развитие аграрного сектора в Китае,
он еще далек от современного уровня развития. Вышеизложенные четыре направления
являются стратегическим направлением для будущей экономики Китая и послужат
основными источниками и новым толчком её развития.
Китай — основной положительный
фактор для развития экономики мира. Он и остается в этом качестве. Для многих
стран Китай является первым большим торговым и инвестиционным партнером. Каждый
год Китай закупает по всему миру товаров примерно на 2 триллиона долларов.
Китай стал одним из самых больших вкладчиков прямых инвестиций в мире. В 2014
году объем этих инвестиций составил более 123-х миллиардов долларов. В
предстоящие 5 лет общий объем китайских инвестиций за рубежом достигнет 500
миллиардов долларов. Туристы Китая ныне заметны своими покупками почти во всех
странах мира, при том тенденция развития их покупательной способности стала
очень мощной и необратимой. В 2014 году общее количество выезжавших за рубеж
граждан Китая по линии туризма превысило 100 миллионов. Только за первые 3
сезона нынешнего года оно уже увеличилось на 7.7 %. Туристы Китая не только
посещают достопримечательные места, но и делают большие покупки. Во многих
магазинах Парижа туристы Китая даже стоят в очереди за покупками. Китай готов
вносить новый вклад для развития экономики мира.
Предприниматели мира по-прежнему
с оптимизмом смотрят на Китай. В 2014 году Китай привлек инвестиций из-за
рубежа на 119 миллиардов и 600 миллионов долларов, что вывело Китай на первое
место в мире по привлечению зарубежных инвестиций. На рынке Китая работают все
передовые компании мира. Правительство США, Англии, Франции, Германии во время
своих визитов в Китай всегда берут с собой большую группу крупных
предпринимателей.
Будущий Китай в экономическом
плане даст миру большие надежды и перспективы. Недавно на 5-м пленуме ЦК КПК
18-ого съезда были приняты основные концепции и цели развития Китая на период
13 пятилетки (на период 2016 — 2020 годы). Реализация этой большой программы
поднимет уровень ВВП Китая до уровня 17-ти триллионов долларов. Средний доход у
населения удвоится. Для достижения этих грандиозных целей Китай будет делать
упор на следующие главные моменты.
Во-первых, чтобы развитие происходило во
всех сферах, должно быть развитие не только экономики, но и политики,
социальной сферы, культуры, экологии. Во-вторых, чтобы это развитие происходило
во всех регионах страны. А как известно, ныне между регионами Китая расстояние
уровня развития остается большим. В-третьих, чтобы продолжалось экологическое
развитие, а это значит, меньше загрязнения в экологии и больше здоровья
населению. В-четвертых, чтобы было открытое развитие, следует всесторонне
развивать сотрудничество с другими странами мира. В-пятых, чтобы развитие
происходило на благо всех слоев народа. Как известно, уровень благополучия
между различными слоями населения в Китае пока еще на разном уровне. Для
достижения этих целей Китай каждый год должен набрать 6.5 % роста. Мы уверены,
что таким образом Китай предоставит миру большие возможности.
Китай — добрый сосед и
стратегический партнер Таджикистана. Во многих сферах экономики Китай уже стал
для Таджикистана основным партнером. И несомненно, что реализация грандиозной
программы 13-ой пятилетки в Китае и освоение тех больших потенциалов,
существующих в экономике Китая, принесет новые блага для развития Таджикистана.
Учитывая самые добрые и доверительные отношения, сложившиеся между
Председателем КНР г-ном Си Цзиньпином и Президентом РТ Эмомали Рахмоном, а
также между правительствами и народами двух стран, сотрудничество между Китаем
и Таджикистаном обязательно достигнет нового рубежа. Как посол Китая в
Таджикистане, в этой великой стране, я за большое и вечное развитие этого
плодотворного сотрудничества, за большое процветание и развитие Таджикистана.
Дустии Халќњои Чин ва Тољикистон
поянда бод!
Чрезвычайный и Полномочный посол КНР в РТ Фан Сяньжун
