Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 22.09.2015 | Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в
своем телевизионном обращении поздравил таджикистанцев с наступающим праздником
Иди Курбон, который будет праздноваться 24 сентября.
В своем обращении, текст которого
опубликован на официальном сайте президента РТ, глава государства отметил
следующее:
«Искренне поздравляю всех вас по
случаю наступающего 24 сентября знаменательного праздника «Иди Курбон», желаю
каждой семье Родины мира, спокойствия, благополучия и достатка.
Благодаря независимости,
мирной и спокойной атмосфере в стране наш народ свободно исполняет свои
религиозные традиции и предписания.
Иди Курбон, являясь из числа
традиционных священнейших ценностей нашего мусульманского народа, наставляет
людей на совершение щедрости, милосердия и добрых поступков, укореняет в сердце
каждого мусульманина любовь и искренность друг к другу.
Эти добрые деяния, в свою
очередь, способствуют прочности мира и стабильности в стране, спокойствия в
обществе, укреплению взаимопонимания нашего народа, поскольку сам этот
благословенный праздник зародился на основе гуманистических чаяний, братства и
товарищества.
Иди Курбон благодаря этим
своим добрым и гуманистическим особенностям, занимает весьма достойное место в
жизни славного народа Таджикистана и других мусульман мира.
Исконную суть Иди Курбон
составляют внушение человеческих ценностей, почитание светлой памяти усопших,
посещение близких, родных, выражение соболезнования родственникам умерших,
оказание помощи и поддержки сиротам, инвалидам, больным, нуждающимся и
малоимущим семьям.
Сегодня жители нашей страны с
благодарностью за период независимости, мир, спокойствие и полную политическую
стабильность, наряду с созидательным трудом и благоустройством, уделяют большое
внимание благим делам и этой своей инициативой совершают добрые деяния. В
действительности, священная религия ислам является источником нравственности,
великой кладезю наставлений, нравоучений и пропаганды добра и добродетели.
Поэтому каждый из нас, почитая
эти ценности, своими знаниями, культурой, добротой, щедростью и примерным
поведением должен быть образцовым примером и стремиться к созданию развитого и
здравого общества.
Особенно в условиях
всевозрастающего процесса глобализации, когда некоторые нездоровые силы
используют священную религию ислам в целях политических интриг и осуществления
групповых интересов, нам необходимо не терять бдительность.
Также мы должны использовать
ценности и гуманистическую культуру ислама в интересах стабильности общества и
государства, укрепления и прочности нравственности и поступательного развития
народа и, в первую очередь, подростков и молодежи, воспитывать в сердцах людей
чувства дружбы, товарищества, любви, милосердия, щедрости, толерантности и
единства.
В связи с этими
гуманистическими особенностями священной религии ислам хочу напомнить, что
одной из традиций светлого Иди Курбон, то есть жертвоприношение и заклание
скота дозволено лишь людям, имеющим финансовые возможности, превышающие нужды
их семей.
Для других благим делом
считается моление Всевышнему, посвящение молитв своим усопшим родным и близким,
а также совершение других благих деяний в зависимости от уровня их жизни.
Не зря наши великие предки
считали лучшим благодеянием высказывание добрых слов друг другу, примерное
поведение, дарение радости кому-либо.
Глубоко убежден, что опираясь
на высшие традиции этого светлого праздника, добрые и щедрые люди помогут
сиротам, инвалидам, людям без попечения, нуждающимся, малоимущим и этими своими
гуманными поступками заслужат воздаяние за доброе дело.
В нашем любимом Таджикистане
Иди Курбон всегда отмечается в атмосфере доброты, милосердия и спокойствия, млад
и стар страны поздравляют друг друга с особой любовью и теплотой, чтят
национальное единство, мир, стабильность, дружбу и солидарность.
Напоминаю, что одной из основ
религии ислама является приоритет духовности над материальностью, этот принцип
основывается на душевной чистоте, моральном и духовном очищении человека и
общества, довольстве и бережливости.
Наши великие предки
высказывали много наставлений относительно этого вопроса, осуждали
расточительность. Например, Унсурулмаоли Кайковус в «Кабуснаме» подчеркивает,
что «Расходы должны быть в меру доходов, чтобы ты не испытывал нужду».
То есть, довольствоваться и
расходовать свои сбережения для улучшения жизни своей семьи является основой
прогресса и повышения уровня жизни каждого жителя страны.
В этот светлый день с
благодарностью за безопасность и спокойствие страны, государства и национальной
государственности, с мыслями о счастье каждого жителя дорогого Таджикистана желаю,
чтобы все несчастья и беды обходили наш процветающий и прогрессирующий край,
его славный и гордый народ.
Еще раз поздравляю всех вас,
дорогие соотечественники и наших зарубежных соотечественников с наступлением
светлого Иди Курбон, желаю вам семейного благополучия, счастья, здоровья,
достатка и счастливой жизни.
Со светлым праздником Иди
Курбон, дорогие соотечественники!».
