Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj
| 10.02.2014 |
Презентация книг таджикских и белорусских авторов прошла в конце минувшей
недели в столице Республики Беларусь, городе Минске, сообщает пресс-служба
Таджикистана в Беларуси.
В мероприятии приняли участие
представители дипломатических представительств, аккредитованных в Беларуси,
министерств и ведомств, творческой интеллигенции и общественных деятелей,
таджикской диаспоры Республики Беларусь.
Выступая перед участниками мероприятия, посол РТ в РБ Козидвлат Коимдодов
отметил, что за свою историю таджики внесли весомый вклад в развитие мировой
литературы благодаря бессмертным произведениям таких великих поэтов, как
основоположника таджикско-персидской литературы Абуабдулло Рудаки, Абулкасыма
Фирдоуси, Носира Хисрава, Омара Хайяма, Саади, Джалолиддина Руми, Хафиза
Ширази, Абдурахмана Джами.
Он подчеркнул, что лучшие литературные
традиции были продолжены в произведениях Садриддина Айни, Абулкасыма Лохути,
Мирзо Турсун-заде, Джалола Икрами, Мирсаида Миршакара, Фазлиддина Мухамадиева и
других представителей таджикской литературы ХХ века, и преемственность в литературных
традициях имеет свое продолжение и в произведениях современных литераторов
Таджикистана.
Далее таджикский дипломат остановился на содержание презентуемой книги
«Беларусь–Таджикистан: Светлая даль», в которую вошли стихи и рассказы
писателей Таджикистана и Беларуси, образцы современной литературы двух
государств.
В своем выступлении первый заместитель министра
информации Республики Беларусь Лилия Ананич проинформировала присутствующих о
мероприятиях своей страны в области книгоиздания. Она отметила, что книжная
серия «Созвучие сердец» знакомит читателя с лучшими произведениями, созданными
в постсоветское время поэтами и прозаиками — представителями стран, входящих в
СНГ.
Недавно в Минске издан сборник рассказов и новелл таджикского писатела Ато
Хамдама «Жыццё не спыняецца» («Жизнь продолжается»). Необходимо отметить, что
Ато Хамдам известен в Беларуси и другими произведениями. Два года назад в
Минске была презентована его книга «Подвиг Эмомали Рахмона» (в соавторстве с
Л.Чигриным).
Участники презентации в своих
выступлениях вспоминали о дружбе с таджикскими литераторами, о произведениях
современной таджикской литературе, в взаимодействиях и контактах между
творческими кругами обеих стран.
Таджикские студенты, которые получают образование в различных вузах города
Минска, читали стихотворения таджикских и белорусских поэтов, отмечается в
сообщении посольства Таджикистана в Белоруссии.
