Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 24.12.2013 | 11-е заседание
Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству Таджикистана и
Казахстана прошло в столице Казахстана, городе Астане.
Как сообщает пресс-служба государственного
комитета по инвестициям и управлению государственным имуществом Таджикистана
(Госкоминвест), таджикскую делегацию возглавлял глава Госкоминвеста Кодири
Косим, сопредседатель таджикистанской части межправительственной комиссии.
Делегацию Республики Казахстан
возглавлял Нурлан Каппаров — министр охраны окружающей среды и водных ресурсов Казахстана.
В ходе заседания было подчеркнуто, что
за истекший период сторонами проделана значительная работа по реализации
решений 10-го заседания межправительственной комиссии в сферы развития
торгово-экономического, научного и культурного сотрудничества между
Таджикистаном и Казахстаном.
Была подчеркнута необходимость скорейшей
активизации возможностей Фонда прямых инвестиций Таджикистана и Казахстана, а
также эффективной деятельности Межправительственной комиссии по экономическому
сотрудничеству.
В настоящее время быстрыми темпами
развивается торгово -экономическое и научно — техническое сотрудничество между
двумя странами. Удельный вес казахстанских товаров, продукции и оборудования в
общем суммарном объёме внешнеторгового оборота за 10 месяцев 2013 год составил 12,7
%. В том числе, экспорт составил $61,2 млн., или 6,3%, импорт осуществлен на
сумму $487,4 млн., или 14,5% от общего объема импорта республики за текущий
период. Казахстан занимает второе место после России по объему товарооборота с
Таджикистаном.
В ходе заседания стороны рассмотрели
вопросы активизации сотрудничества в таких сферах, как торговля и экономика,
инвестиции, государственно частное партнерство, промышленность, энергетика,
охрана окружающей среды, трудовая миграция, образование и наука, сельское
хозяйство и спорт.
По итогам заседания был подписан
Протокол 11-го заседания межправительственной комиссии по экономическому
сотрудничеству между Республикой Таджикистан и Республики Казахстан.
Очередное заседание таджикско-казахской
межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству состоится в 2014
году в Таджикистане, сообщает пресс-служба Госкоминвеста.
