Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj
| 18.04.2013 | Посол
Великобритании в Таджикистане Робин Орд-Смит после подписания Соглашения о транзите
британского военного имущества и военнослужащих из Афганистана через территорию
Таджикистана, рассказал журналистам о преимуществах данного документа.
«Безусловно, соглашение очень важное для Великобритании, и я хочу
поблагодарить таджикскую сторону за работу и поддержку, хотя это не
единственная помощь, которую Таджикистан предоставляет Великобритании за всё
время таджикско-британского сотрудничества”, — отметил посол.
«Подписанное сегодня Соглашение дает возможность Великобритании провести
свои грузы через территорию Таджикистана. В документе не обговорены вопросы
оказания содействия таджикскому оборонному ведомству. Этот вопрос будет
обсуждаться отдельно. В прошлом году такие переговоры велись, и сейчас мы
договариваемся с таджикской стороной об их продолжении”, — отметил Робин
Орд-Смит.
«Вопросы, которые будут обсуждаться на этих переговорах, относятся к
предоставлению британским правительством, оборудования военным структурам
Таджикистана, проведению тренингов и семинаров. У нас есть уже запросы
таджикской стороны, касающиеся обучения военных кадров в Великобритании. Я не
могу точно утверждать, какой это будет договор, и что будет в этом договоре в
дальнейшем, но могу сказать, что это будет что-то вроде обучение солдат
таджикской армии, и предоставление оборудования, которое не используется для
военных действий”, — уточнил посол.
«Пока, еще рано говорить, что именно будет вывозиться из Афганистана. Но
точно одно, в первую очередь будет вывозиться оборудование. В Афганистане
находится достаточно большой контингент британских солдат. Естественно они
живут в городках с соответствующей инфраструктурой, которую необходимов вывезти”,
— сообщил дипломат.
«В настоящее время отдел логистики министерства обороны Великобритании
разрабатывает все варианты маршрута вывоза оборудования и военных из
Афганистана. Хочу отметить, что военный персонал не будет вывозиться наземным
транспортом, а скорее всего воздушным”, — заключил он.
