В Хороге с продажи изъят мультфильм на шугнанском диалекте, проповедующий христианство

Avesta.Tj | 17.02.2011 | Аудиовизуальная продукция с мультфильмом, переведенным на один из диалектов памирского языка – шугнанский, изъяты в городе Хороге представителями управления по делам религии Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО).
Как сообщает персидская служба Би-Би-Си, порядка 20 подобных дисков изъяты в ходе очередного рейда на центральном рынке города.
По словам представителя управления по делам религии ГБАО, диски изъяты по причине их содержания, в которых есть «признаки пропаганды чуждой религии», а не из-за их перевода на один из местных диалектов.
«Данная продукция распространялась без разрешения Комитета по делам религии и в этой связи, продавец не имел право реализовывать данный товар», — сказал он.
Мультфильм не имеет названия, в титрах не указываются страна-производитель, нет имен авторов, переводчика и автора дубляжа. «Фильм посвящен жизни Иисуса Христа и в нем идет пропаганда христианства», — пояснили Би-Би-Си в управлении по делам религии ГБАО.
Жители Бадахшана утверждают, что в последнее время на территории области активизировалась деятельность различного рода миссионеров, проповедующих разные религиозные направления и течения. Большая часть населения Горного Бадахшана шииты-исмаилиты.
По данным Комитета по делам религии, в Таджикистане официально зарегистрировано около 80 неисламских религиозных объединений, большинство из которых проповедуют различные течения христианства.