Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 09.03.2017 | Посол Японии в Таджикистане Хаджимэ Китаока и министр иностранных дел РТ Сироджиддин Аслов подписали сегодня, 9 марта в Душанбе Обменные ноты по двум инфраструктурным проектам — «Улучшение инфраструктуры международного аэропорта Душанбе» и «Улучшение здравоохранения и расширения прав и возможностей женщин в Таджикистане.
Как сообщает посольство Японии в Душанбе, в церемонии подписания также принимала участие г-жа Миеко Ябута, страновой директор представительства Фонда ООН в области народонаселения (UNFPA) в Республике Таджикистан.
Правительство Японии предоставило грант в размере $3,09 млн. для реализации второй фазы проекта по «Улучшению инфраструктуры международного аэропорта Душанбе». В рамках второй фазы проекта должны будут завершены работы над наружной частью здания терминала аэропорта.
В целом, проект направлен на установку различных видов оборудования, включая систему безопасной посадки самолетов по приборам (ILS), и на строительство и оснащение оборудованием нового грузового терминала.
Для реализации проекта по «Улучшению подстанций в г. Душанбе» был выделен грант в размере $19 млн. для увеличения производительности и устойчивости энергоснабжения в г. Душанбе путем восстановления подстанции «Промышленная» и строительства новой подстанции «Радиостанция».
Правительство Японии также внесла значительный вклад в проект по «Укреплению национального планирования семьи», предоставив $1,7 млн. из общей стоимости проекта в $2,7 млн.
