Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj | 01.03.2016 | Мир ожидает от Ирана признаков изменений, надеясь
на то, что он превратится из революционного государства-изгоя в уважаемого члена
мирового сообщества. Об этом говорится в заявлении министра иностранных дел Саудовской
Аравии Адиля аль-Джубейра.
Далее в
заявлении подчеркивается: «Однако Иран, вместо того, чтобы выйти из изоляции, в
которой он оказался по собственной вине, пытается с помощью беспочвенных
нападок на Королевство Саудовская Аравия отвлечь внимание от своей политики,
нацеленной на расширение влияния и межконфессиональные столкновения. Важно
понимать, почему Саудовская Аравия и ее союзники из числа государств арабского
залива готовы противостоять экспансии Ирана и давать жесткий ответ на акты
агрессии со стороны Ирана. Если смотреть поверхностно, может показаться, что
Иран изменился.
Мы признаем,
что он сделал первые шаги в том, что касается соглашения о приостановке работы
над ядерной программой. Разумеется, мы знаем, что значительная часть населения
Ирана желает большей открытости в отношениях с другими странами и улучшения
отношений с соседними странами и всем миром. Однако правительство (Ирана) этого
не хочет.
С 1979
года Иран поддерживал жестокие экстремистские группировки, в том числе
«Хезболла» в Ливане, «Хути» в Йемене и сектантских
ополченцев в Ираке. Иран и его доверенные были обвинены в террористических атак
по всему миру, в том числе (взрывы казарм Американских Морских Пехотинцев в
Бейруте в 1996 году, Хабар башен в Саудовской Аравии в 1996 году, убийства в
ресторане Миконос в Берлине в 1992 году). И по некоторым данным, с 2003 года
поддерживаемые Ираном силы убили более 1,1 тыс. американских военных.
Иран
использует атаки на дипломатические представительства в качестве инструмента
своей внешней политики. Захват Американского посольства в Тегеране в 1979 году,
это было только начало. С того времени, посольства Великобритании, Дании, Кувейта,
Франции, России и Саудовской Аравии были атакованы, внутри и за пределами
Ирана, его агентами. Иностранные дипломаты и внутренние политические противники
были убиты в разных странах. «Хезболла», агент Ирана, пытается контролировать
Ливан и ведет войну против сирийской оппозиции, и в процессе этого, он помогает
Исламскому Государству процветать.
Понятно,
почему Иран хочет, чтобы Башар Асад остался во власти: в своем докладе о
терроризме 2014г. Государственный Департамент США пишет, что Иран рассматривает
возможность поставки оружия в Сирию – «Хезболле». По данным ООН, которые
приведены в докладе, Иран поставляет оружие и оказывает финансовую поддержку режиму
Асада в жестоких репрессиях своего народа, что привело к гибели по меньшей мере
191 тыс. человек. В этом докладе 2012 года было отмечено заметное возрождение
государственной поддержки Ираном терроризма, подтверждением этому является
деятельность «Хезболлы», достигшего невиданного с 1990 года апогея. В Йемене
началась война, в которой погибли тысячи людей, из-за поддержки Ирана для
захвата страны племенем Хути.
Хотя
Иран и уверяет, что главная цель его внешней политики состоит в развитии
дружественных связей, его поведение свидетельствует об обратном. Иран является
наиболее враждебной страной в регионе, его действия говорят о том, что он
добивается гегемонии и глубоко убежден, что примирительные жесты — это признак
слабости, исходят ли они с его стороны или со стороны противников.
Поэтому,
10 октября Иран провел испытание баллистической ракеты, всего за несколько
месяцев после достижения соглашения об иранской ядерной программе, что является
нарушением резолюций Совета Безопасности ООН. В декабре иранский военный
корабль выпустил ракеты вблизи американского авианосца и французского судна в
международных водах. Даже после подписания соглашения по ядерной программе,
верховный лидер Ирана Аятолла Хаменеи защищал повсеместный лозунг страны
«Смерть Америке».
Саудовская
Аравия не позволит Ирану подорвать нашу безопасность или безопасность наших
союзников, и мы пресечем любые попытки сделать это.
Иран
порочит и оскорбляет всех саудовцев неслыханной ложью, говоря, что моя
родина,»страна двух святых мечетей», промывает мозги людям, содействует
распространению экстремизма. Мы не являемся страной, обозначенной в качестве
спонсора терроризма, каковым является Иран. Ни одно должностное лицо моей
страны не значится в списке террористов, в них значатся некоторых должностные
лица Ирана . У нас, в отличии от Ирана, нет агента, приговоренного 25-летнему
тюремному заключению по приговору федерального суда Нью-Йорка за убийства посла
в Вашингтоне в 2011 году.
Саудовская
Аравия является жертвой терроризма из-за союзников Ирана. Наша страна находится
на передней линии борьбы с терроризмом в сотрудничестве с нашими союзниками.
Саудовская Аравия задержала тысячи подозреваемых в террористической
деятельности и наказала смертью сотни террористов. Наша борьба с терроризмом
продолжается, и мы будем вести многосторонние усилия, чтобы преследовать тех,
кто участвует в террористической деятельности, тех, кто поддерживает террористов,
и тех, кто разжигает экстремизм.
Вопрос в
том, хочет ли Иран жить по правилам международной системы, или хочет оставаться
революционным государством, приверженным экспансии принципам неповиновения
международному праву. В конце концов, мы хотим видеть Иран, который работает
над решением проблем так, что это позволит людям жить в мире. Но для этого
потребуются значительные перемены в политике и поведении Ирана. Мы еще должны
это увидеть».
