Переведено с использщованием AI
Праздник Цинмин, известный также как День поминовения усопших, в этом году выпал на 4 апреля. Это традиционный китайский праздник, во время которого люди отдают дань уважения умершим и поклоняются своим предкам. Кроме того, во время трехдневных каникул по случаю данного праздника жители Китая проводят время на свежем воздухе или осматривают достопримечательности. Китайские туристы используют безвизовый режим, экономичные перелеты и высокотехнологичные инструменты для «мгновенной вылазки» за границу, что придает новый импульс глобальному туризму, сообщает «Жэньминь жибао» со ссылкой на Синьхуа.
Ван Люцин, «белый воротничок» из г. Тайюань /адм. центр пров. Шаньси, Северный Китай/, отправился на остров Чеджудо /Республика Корея/ на каникулы.
«Безвизовый режим является приоритетным направлением», — сказал Ван Люцин. Красивое море, острова и цветущая сакура предоставляют фантастические возможности для фотографий. На социальной платформе «Сяохуншу», или RedNote, по-английски многочисленные китайские туристы поделились своими советами о путешествии на остров Чеджудо, разместив более 1 млн соответствующих сообщений.
Последние данные бронирования на китайской туристической платформе Tuniu показывают, что число выехавших за рубеж путешественников во время выходных по случаю праздника Цинмин, как ожидается, достигнет трехлетнего максимума.
По состоянию на 2025 год граждане Китая имеют безвизовый доступ или визу по прибытии в 85 стран и территорий.
Ван Лиян, операционный менеджер компании Fliggy, ведущего онлайн-агентства путешествий, сказал, что индивидуальные поездки стали основным способом выезда китайских туристов за границу. Потребители стремятся разрабатывать свои собственные маршруты на основе онлайн-путеводителей и бронировать билеты для посещения уникальных местных достопримечательностей, а также бронировать мероприятия онлайн, такие как дайвинг, морская рыбалка, купание в горячих источниках и лодочные туры.
Новые цифровые инструменты оптимизируют маршруты путешествий для китайских туристов. Несколько отечественных туристических приложений внедрили решения на основе искусственного интеллекта, предлагая индивидуальные международные путеводители, персонализированные маршруты и бронирование билетов в режиме реального времени, что делает короткие поездки более удобными, чем когда-либо.
Недорогие авиабилеты и эффективное таможенное оформление также способствовали популярности международных путешествий. Онлайн-платформы по продаже билетов показывают, что прямые рейсы из Пекина в такие города, как Ханой и Бангкок, а также из Шанхая в Сеул и Осаку стоят менее 1 000 юаней /около 140 долл. США/.
«Бюджетная поездка пробуждает еще большую страсть к путешествиям», — сказал Ван Лиян из Fliggy.
По данным американского сайта новостей индустрии туризма Skift, рынок выездного туризма в Китае, по прогнозам, вырастет до 200 млн поездок к 2028 году.
Директор Китайской академии туризма /КАТ/ Дай Бинь сказал, что в настоящее время все больше китайских туристов готовы платить за лучший образ жизни, выбирая хорошие отели, изысканные блюда и высококачественные культурные мероприятия во время поездок.
«Эти небольшие, но изысканные, красивые и трогательные впечатления с глубоким погружением принесут тепло и жизненную энергию в международные туристические направления», — сказал Дай Бинь.
(Редактор:Чу Мэнци,Deng Jie)
