Переведено с использщованием AI
Дорогие соотечественники!
Наступил священный и славный праздник для каждого жителя – 33-летие Государственной независимости.
В честь этого великого национального праздника, который действительно является поистине историческим и судьбоносным достижением, искренне, от всей души поздравляю славный народ Таджикистана и зарубежных соотечественников.
Величественное и радостное празднование Дня независимости — этой исторической даты жителями страны, будь то стар или млад, является ярким подтверждением, что славный народ Таджикистана ценит свободу и независимость, мир и спокойствие, политическую стабильность и национальное единство.
Граждане страны почитают славную историю, древнюю цивилизацию, язык, культуру, обычаи и традиции как бесценные и вечные ценности.
С гордостью заявляю, что достижение политической независимости и образование независимого государства является величайшим, самым священным и важным явлением в современной истории таджикского народа.
Это беспримерное событие, как начало фундаментальных преобразований в судьбе древнего таджикского народа, заложило прочную основу для национального самосознания нашего народа, стало объединяющим фактором во имя защиты национальных ценностей и начала созидательных инициатив.
Независимость и свобода для каждого жителя Таджикистана является священной, ни с чем не сравнимой ценностью и источником счастья.
Сегодня благодаря независимости таджикское государство признано международным сообществом, а наша дорогая страна принята в члены всех самых влиятельных организаций мира.
Поэтому наш человеческий и гражданский долг — всегда почитать это бесценное благо и беречь его, как зеницу ока.
Достичь этого счастливого дня, то есть стать хозяевами независимого государства, и обрести в мировом сообществе равные права и голоса наряду с другими странами было заветной мечтой нашего народа.
Наш Таджикистан уже в первые дни Государственной независимости, то есть в начале 90-х годов минувшего века, был втянут в водоворот острых внутренних противоречий, в навязанную гражданскую войну и трагедию братоубийства.
В результате таджикский народ столкнулся с угрозой распада, а молодое таджикское государство оказалось на грани исчезновения.
Иными словами, враги таджикской нации и таджикского государства втянули нашу процветающую землю, древний и цивилизаторский народ в кровавую войну и обрекли жителей на бедность и голод.
Славный народ Таджикистана не забыл и никогда не забудет те смертельные удары, тяжёлые дни угроз и испытаний.
Дорогие соотечественники!
В тот сложный исторический период благодаря твёрдой воле и защите славного таджикского народа наше молодое государство спаслось от исчезновения, была сохранена территориальная целостность страны.
Наряду с этим была восстановлена деятельность парализованных структур государственности, на Родину возвращено более миллиона вынужденных беженцев, а таджикский народ и нация были спасены от угрозы распада.
Были приняты символы независимого государства, обеспечены мир, стабильность и национальное единство, начались политические и экономические реформы, был нормализован острый и всеохватывающий экономический кризис, ускоренными темпами начался процесс возрождения национальных ценностей.
С осуществлением этих начинаний была заложена необходимая основа для созидательного труда славного народа Таджикистана, в первую очередь, для послевоенного восстановления, то есть устранения последствий навязанной гражданской войны.
Следует особо отметить, что за годы независимости Таджикистан занял достойное место на мировой арене и внес значительный вклад в решение ряда проблем мирового уровня, в том числе по вопросам воды и климата, получил признание как развитая инициативная страна. Другими словами, сегодня мировое сообщество не только признает Таджикистан, но и поддерживает его международные инициативы.
В годы независимости сферы науки и образования, здравоохранения и социальной защиты населения, национальной культуры находились в центре внимания Правительства страны, в этом направлении достигнуты значительные успехи.
В период независимости все возможности и ресурсы были мобилизованы для обеспечения устойчивого социально-экономического развития, повышения уровня и качества жизни народа страны.
В результате уровень бедности с 83-х процентов в 1999 году сократился до 21,2 процента в 2023 году.
В целях продолжения этого процесса в Послании Президента в этом году Правительству страны поручено в ближайшие семь лет снизить уровень бедности до 10 %.
В период Государственной независимости мы все свои усилия объединили в рамках четырех национальных стратегических целей – обеспечение энергетической независимости страны, вывод ее из коммуникационного тупика, защита продовольственной безопасности и ускоренная индустриализация страны.
За этот период благодаря самоотверженному труду нашего народа были созданы более 2200 километров дорог, десятки километров тоннелей и сотни мостов, соответствующих международным стандартам, и достигли одной из наших стратегических целей.
То есть мы превратили разделенный Таджикистан в единую территорию, вывели нашу любимую страну из коммуникационного тупика и превратили ее в транзитную страну.
Только благодаря независимости у нас появилась возможность начать строительство Рогунской ГЭС, ускорить строительство этого огромного объекта и запустить его первые агрегаты.
Наряду с этим были созданы гидроэлектростанции «Сангтуда-1», «Сангтуда-2», десятки малых и средних гидроэлектростанций, реконструировали 75 процентов энергетических сетей страны, завершили полную реконструкцию гидроэлектростанции «Сарбанд» и создали единую энергосистему страны.
Сегодня ускоренными темпами идет строительство Рогунской гидроэлектростанции, а также работы по восстановлению Нурекской и Кайраккумской гидроэлектростанций.
Дорогие соотечественники!
В последние годы жители планеты в результате стремительного изменения климата и его нежелательных последствий – маловодья, засухи, стихийных бедствий, распространения инфекционных заболеваний столкнулись со многими серьезными проблемами.
Помимо экологических проблем, особенно в последние 4-5 лет, ситуация в мире все больше осложняется, с каждым днём продолжаются ускоренное вооружение, «холодная война», угрозы и опасности современного мира, включая терроризм и экстремизм, киберпреступления и другие транснациональные организованные преступления.
Напомню, что негативное влияние современных угроз и опасностей, упомянутых проблем касается и нашего дорогого Таджикистана.
В такое неспокойное время мы всегда должны быть бдительными и готовыми к защите независимости и свободы, чтобы нас не застали врасплох.
Обеспечение безопасности, мира и стабильности в стране является не только одним из приоритетов политики Правительства, но и первостепенной задачей каждого патриотически настроенного гражданина страны.
Потому что осуществление целей, планов и чаяний каждого человека возможно только при условии прочного мира, стабильности, национального единства в обществе и государстве.
Принимая во внимание это, мы должны как можно больше знакомить подрастающее поколение и молодёжь с древней и славной историей таджикского народа, с местом и ролью сладкого и поэтичного таджикского языка в нашей жизни, с красочной и богатой древней культурой, давними национальными обычаями и традициями.
В их сознание мы должны внедрять высокое национальное чувство, чувство патриотизма, гордость и честь, любовь и преданность Родине.
Именно с этой благородной целью мы решили издать и подарить каждой таджикской семье «Шахнаме» Абулкосима Фирдавси и книгу Бободжона Гафурова «Таджики».
Потому что «Шахнаме» является ярким кладезем независимости и свободы, патриотизма, национальной гордости и готовности к защите границ священной земли, доставшейся нам от предков.
Несколько дней назад во имя ещё большего повышения чувства национальной гордости, самосознания и самопознания народа, в том числе подростков и молодежи, мы объявили еще один Республиканский конкурс — «Чтение «Шахнаме».
Сегодня процесс благоустройства и созидания нашей любимой Родины продолжается ускоренными темпами.
Мы должны все свои усилия мобилизовать на ещё большее расширение созидательных работ.
То есть, начиная с собственных домов и мест проживания, мы должны благоустроить и сделать красивее все города и районы нашей любимой страны до самых отдаленных селений.
Абсолютно уверен, что благодаря патриотической и самоотверженной деятельности всех наделенных честью граждан страны мы в самые ближайшие годы устраним существующие проблемы и с выдающимися достижениями встретим славный национальный праздник — 35-летие Государственной независимости.
С этими добрыми пожеланиями ещё раз искренне поздравляю славный народ Таджикистана и наших соотечественников за рубежом с празднованием 33-летия Государственной независимости.
Желаю вам всем семейного благополучия, счастливой жизни, мира и спокойствия, которые являются основой благоустройства нашей любимой Родины, безмятежной жизни народа, а также желаю новых достижений и успехов.
Пусть мир и спокойствие, политическая стабильность и национальное единство в нашем любимом Таджикистане будут всегда прочными, а независимость нашей страны вечной!
Будьте всегда здоровы, благоустроены, счастливы и успешны дорогие соотечественники!
33-летие Государственной независимости пусть будет праздником в каждом доме в нашей стране и у зарубежных соотечественников!
