Переведено с использщованием AI
Сегодня в Душанбе по итогам переговоров между Президентом Сердаром Бердымухамедовым и Президентом Эмомали Рахмоном был подписан пакет документов.
В их числе:
– Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в области здравоохранения;
– Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в области обеспечения международной кибербезопасности;
– Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в области технической защиты информации;
– Протокол между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Республики Таджикистан о взаимном сотрудничестве в рамках международных организаций;
– Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в области карантина растений;
– Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в сфере ветеринарии;
– «Дорожная карта» по укреплению сотрудничества в области сельского хозяйства между Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды Туркменистана и Министерством сельского хозяйства Республики Таджикистан на 2023-2025 годы;
– Меморандум о взаимопонимании между Службой финансового мониторинга при Министерстве финансов и экономики Туркменистана и Департаментом финансового мониторинга при Национальном банке Таджикистана по сотрудничеству в области обмена финансовыми данными, касающимися легализации доходов, полученных преступным путём, финансирования терроризма и финансирования распространения оружия массового уничтожения;
– Меморандум о взаимопонимании между Центральным банком Туркменистана и Национальным банком Таджикистана;
– Соглашение между Государственной таможенной службой Туркменистана и Таможенной службой при Правительстве Республики Таджикистан об организации обмена предварительной информацией о товарах и транспортных средствах, перемещаемых через таможенную границу;
– Соглашение между Хякимликом Марыйского велаята Туркменистана и Исполнительным органом государственной власти Хатлонской области Республики Таджикистан об осуществлении международных и внешнеэкономических связей в торгово-экономической, научно-технической, социальной, культурной и гуманитарной сферах;
– Соглашение между Хякимликом Балканского велаята Туркменистана и Исполнительным органом государственной власти Согдийской области Республики Таджикистан о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и культурно-гуманитарной сферах;
– План совместных мероприятий («Дорожная карта») по дальнейшему расширению сотрудничества в области активизации мультимодальных перевозок и увеличения грузопотока между Агентством транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров Туркменистана и Министерством транспорта Республики Таджикистан на 2023-2025 годы;
– Меморандум о взаимопонимании между Министерством промышленности и строительного производства Туркменистана и Министерством промышленности и новых технологий Республики Таджикистан;
– Меморандум о взаимопонимании по торговому сотрудничеству между Министерством торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана и Министерством экономического развития и торговли Республики Таджикистан;
– Меморандум о взаимопонимании между Министерством труда и социальной защиты населения Туркменистана и Министерством труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан по сотрудничеству в области труда и занятости населения;
– Меморандум о взаимопонимании между агентством «Türkmenawtoulaglary» Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров Туркменистана и Министерством транспорта Республики Таджикистан по развитию международных автомобильных перевозок;
– Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом Туркменистана по статистике и Агентством по статистике при Президенте Республики Таджикистан;
– Меморандум о взаимопонимании между Главной государственной службой «Türkmenstandartlary» Туркменистана и Службой по государственному надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Правительстве Республики Таджикистан;
– Меморандум о взаимопонимании между Научным Центром стратегических исследований Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана и Центром стратегических исследований при Президенте Республики Таджикистан;
– Меморандум о сотрудничестве между Союзом промышленников и предпринимателей Туркменистана и Торгово-промышленной палатой Республики Таджикистан;
– Меморандум между Государственным информационным агентством Туркменистана «TDH» и Национальным информационным агентством Таджикистана «Ховар» при Правительстве Республики Таджикистан;
– Меморандум о взаимодействии и сотрудничестве между Национальным центром профсоюзов Туркменистана и Федерацией независимых профсоюзов Республики Таджикистан.
Также под аплодисменты присутствующих Президенты Сердар Бердымухамедов и Эмомали Рахмон поставили свои подписи под Декларацией об углублении стратегического партнёрства между Туркменистаном и Республикой Таджикистан.
В этом важном документе подтверждено неизменное намерение двух государств и впредь активно развивать многовекторное сотрудничество в двустороннем и многостороннем формате, конструктивное взаимодействие в рамках международных организаций. Подчёркивается, что дальнейшее развитие и углубление туркмено-таджикского диалога отвечает коренным интересам обеих стран, будет способствовать их процветанию, а также укреплению мира и стабильности в регионе. Таким образом, в Декларации подтверждается твёрдая решимость Туркменистана и Республики Таджикистан вывести межгосударственные отношения на качественно новый уровень, наполнить их практическим содержанием во благо двух братских народов.
По завершении церемонии подписания документов главы двух государств выступили с обращением к представителям средств массовой информации.
