Переведено с использщованием AI
Avesta.Tj
| 04.09.2013 |
Таджикистан готов обеспечить условия для создания и
дальнейшей деятельности на территории республики совместных
азербайджано-таджикских предприятий.
Как
сообщает Trend, об этом сказал
сопредседатель азербайджано-таджикской межправительственной комиссии по торгово-экономическому
сотрудничеству, министр мелиорации и водного хозяйства Таджикистана Рахмат
Бобокалонов в ходе второго заседания комиссии, которое прошло во вторник в
Баку.
«Наши
народы связывают давние узы дружбы. Азербайджан поддерживал и поддерживает нашу
страну уже долгие годы. Основу этой поддержки заложил великий сын
азербайджанского народа Гейдар Алиев. Развитие наших отношений является
неотъемлемой частью внешней политики Таджикистана. О динамичном развитии
отношений между Азербайджаном и Таджикистаном говорят плодотворные взаимные
визиты глав наших государств и большое количество подписанных двусторонних
соглашений», — сказал Бобокалонов.
По
его словам, анализ взаимного сотрудничества показывает, что на данном этапе в
отношениях между двумя странами имеется незадействованный резерв.
«Приоритетами
двустороннего азербайджано-таджикского сотрудничества нами рассматриваются
такие вопросы, как создание совместных предприятий, сотрудничество в области
пищевой промышленности, привлечение инвестиций», — отметил министр.
По
его словам, таджикская сторона готова принять меры по развитию сотрудничества.
«Мы
готовы создать условия для открытия совместных предприятий, принять меры для
обеспечения этих предприятий сырьем и необходимыми материалами»,-
подчеркнул Бобокалонов.
«Существующие успехи и
достижения в экономическом сотрудничестве между Азербайджаном и Таджикистаном
недостаточно отражают потенциал их развития, для которого имеются все предпосылки»,
— подчеркнул, в свою очередь министр экономического развития Азербайджана Шахин
Мустафае.
«Отношения между
нашими странами успешно развиваются во всех областях — и в политической, и
экономической, и культурной. Взаимные визиты, в том числе на высшем уровне,
внесли весомый вклад в развитие двустороннего сотрудничества», — сказал
Мустафаев.
По
его словам, можно с уверенностью сказать, что между двумя странами создана
прочная договорно-правовая база в экономической сфере.
«Между
нами подписано около сорока соглашений, в том числе о свободной торговле,
поощрении взаимных инвестиций, устранении двойного налогообложения, а также
программа экономического сотрудничества до 2015 года», — отметил министр.
По
его словам, эта основа имеет важное значение для развития торгово-экономических
отношений.
«Торговля
занимает важное место в наших отношениях. Следует отметить, что в 2012 году
товарооборот между двумя странами составил 44 миллиона долларов, увеличившись в
2,8 раза. К сожалению, несмотря на расширение номенклатуры экспортируемых
товаров из Азербайджана в Таджикистан, в 2013 году наблюдается некоторый спад,
и нам, в том числе и в рамках сегодняшнего заседания, следует обсудить вопросы
обеспечения развития торгово-экономических отношений между двумя
странами», — сказал Мустафаев.
Сопредседателями
межправкомиссии являются министр экономического развития Азербайджана Шахин
Мустафаев и министр мелиорации и водного хозяйства Таджикистана Рахмат
Бобокалонов, передает Trend.
По
завершении двусторонней встречи делегаций был подписан протокол второго
заседания межправительственной комиссии. Документ отражает приоритеты развития
сотрудничества между двумя странами в области торговли, взаимных инвестиций,
сельского хозяйства, строительства, ИКТ, туризма и других сферах.
В
рамках визита в Азербайджан таджикская делегация во главе с министром Рахматом
Бобокалоновым посетит различные предприятия, действующие в Азербайджане, а
также проведет ряд встреч.
