4 июля 2017, 16:46Avesta.Tj | 04.07.2017 | Министерство гражданской администрации сегодня сообщило, что в результате затяжных проливных дождей в Гуанси-Чжуанском автономном районе (Юго-Западный Китай) пострадали 1,051 млн. человек, 26 человек погибли и пропали без вести.
Управление по гражданским делам Гуанси-Чжуанского АР сообщило, что по данным на 15:00 текущего дня, из-за ливней, продолжающихся с 1 июля, и наводнений в 10 городских округах автономного района, в частности в Гуйлине, Лючжоу и Учжоу, пострадали 1,051 млн. человек, имеются также 16 погибших и 10 пропавших без вести.
Кроме того 92 тыс. человек были срочно эвакуированы, 35 тыс. человек ждут спасения. Прямой экономический ущерб составил 2,88 млрд. юаней, сообщает «Женьминь жибао»." class="text">В результате ливней и наводнений на юго-западе Китая пострадали более 1 млн. человек
3 июля 2017, 16:39Avesta.Tj | 03.07.2017 | Восемь человек погибли, девять пропали без вести в результате продолжительных проливных дождей, обрушившихся в эти дни на уезд Цюаньчжоу Гуанси-Чжуанского автономного района на юге Китая.
Как сообщает «Женьминь жибао», по состоянию на 23:00 2 июля в уезде Цюаньчжоу от ливней пострадали как минимум 250 тыс. человек, восемь человек погибли, девять числятся пропавшими без вести, еще 34 человека получили травмы.
В результате непогоды также было разрушено 603 жилых дома, из зоны бедствия было эвакуировано свыше 37,85 тыс. человек. Прямой экономический ущерб оценивается в 1,46 млрд. юаней (1 американский доллар - 6,78 юаня).
На борьбу с дождями мобилизовано свыше 5000 сотрудников правительственных и партийных ведомств и 100 тыс. местных жителей. Благодаря их усилиям 3 тыс. человек были спасены.
Продолжаются работы по ликвидации последствий стихии." class="text">На юге Китая в результате наводнения погибли восемь человек
30 июня 2017, 16:50Avesta.Tj | 30.06.2017 | 27 июня 4 самолета Ил-76 ВВС Китая, загруженные оружием из Китая, прилетели на военную базу Филиппин, сообщает «Женьминь жибао».
Данная партия оружия общей стоимостью 50 млн. долларов США в основном представлена огнестрельным оружием, включая американские автоматы китайского производства и китайские снайперские винтовки.
Президент Филиппин Родриго Дутерте лично посетил военную базу и испытал снайперскую винтовку." class="text">Первая партия оружия из Китая доставлена на Филиппины
29 июня 2017, 16:49Avesta.Tj | 29.06.2017 | 26 июня президент китайского филиала компании "BMW Services Limited" получил в Отделе обслуживания иностранных специалистов Пекинского Управления трудовых ресурсов и социального обеспечения разрешение на работу иностранца в Китае.
Это означает официальное начало использования системы разрешений на работу иностранцев в Китае, а также стало первой карточкой-разрешением на работу для иностранца, выпущенной в Пекине, сообщает «Женьминь жибао».
Ответственный сотрудник Пекинского Управления трудовых ресурсов и социального обеспечения пояснил, что разрешение на работу для иностранцев в Китае является юридическим документом, у каждого человека отдельный номер, который не меняется на протяжении всей жизни.
На карточке есть фотография владельца, имя, номер паспорта, срок действия разрешения, место работы, единый номер разрешения на работу для иностранцев, категория специалиста и другая информация, карта также содержит бесконтактный чип, ее легко носить с собой и проверять, в будущем будет осуществляться ее обоюдное признание в сферах дипломатии, общественной безопасности, таможни, налогообложения, образования и т.д." class="text">В Пекине выпустили первую карточку-разрешение на работу для иностранцев
22 июня 2017, 16:34Avesta.Tj | 22.06.2017 | Китайские многоцелевые истребители J-10B /"Цзянь-10-Би" впервые примут участие в конкурсе "Авиадартс", который пройдет в рамках Международных армейских игр-2017. Об этом сообщил в среду официальный представитель ВВС НОАК Шэнь Цзинькэ.
Как сообщает «Синьхуа», истребитель J-10B был представлен на Чжухайском авиасалоне в ноябре 2016 года. По мнению СМИ, его характеристики значительно улучшились по сравнению с истребителем J-10.
J-10B является всепогодным, сверхзвуковым многоцелевым истребителем, самостоятельно разработанным и изготовленным китайскими силами. Он предназначен для достижения превосходства в воздухе, предоставления ближней воздушной огневой поддержки, нанесения точных ударов по наземным и морским целям и т. п.
На истребитель J-10B можно подвесить ракеты средней и малой дальности классов "воздух-воздух", "воздух-земля", бомбы с лазерным наведением и другие виды авиабомб. Он отличается высокой взлетно-посадочной способностью и высокой маневренностью.
Как сообщил во вторник Шэнь Цзинькэ, ВВС Китая с 29 июля по 12 августа проведут два соревнования в рамках Международных армейских игр-2017 и направят подразделения за рубеж для участия в других состязаниях.
Международный конкурс "Авиадартс-2017" пройдет в провинции Цзилинь на северо-востоке Китая, а конкурс "Десантный взвод" - в центральнокитайской провинции Хубэй." class="text">Китайские истребители J-10B примут участие в конкурсе “Авиадартс-2017”
21 июня 2017, 16:45Avesta.Tj | 21.06.2017 | Китайский байкшеринговой гигант Mobike сообщил в понедельник, что число пользователей велосипедов Mobike во всем мире превысило 100 млн. человек, сообщает «Женьминь жибао».
Mobike начала свою деятельность в апреле прошлого года в Шанхае. Спустя некоторое время услуги по прокату велосипедов Mobike стали доступными в Пекине, Гуанчжоу, Шэньчжэне, Чэнду, Тяньцзине, Сингапуре и др.
К настоящему времени более 5 млн. велосипедов Mobike были размещены в 100 городах по всему миру, сообщил соучредитель компании Mobike Ся Ипин на Форуме высокого уровня по цифровой связи ASEM в прибрежном городе Циндао (пров. Шаньдун, Восточный Китай).
"Мы стремимся к расширению нашего бизнеса на европейском и азиатском рынках", - сообщил он.
С апреля прошлого года пользователи велосипедов Mobike преодолели расстояние в 2,5 млрд км, что равняется сокращению выбросов 170 тыс. автомобилей за целый год, указал Ся Ипин.
Согласно данным Китайского исследовательского центра электронной торговли, на конец 2016 года по всей стране насчитывалось 18,9 млн. пользователей общественных велосипедов. Этот показатель, как предполагается, достигнет 50 млн. к концу 2017 года." class="text">Количество пользователей общественных велосипедов в Китае достигнет 50 млн. человек
20 июня 2017, 16:45Avesta.Tj | 20.06.2017 | По информации, полученной недавно из Института культурных реликвий провинции Хэбэй, в ходе археологических раскопок в уезде Чжэндин города Шицзячжуан был впервые обнаружен культурный слой семи исторических периодов - Поздней Тан, Пяти династий, Северная Сун, Цзинь, Юань, Мин и Цинь, вобравший около 2 тыс. артефактов.
Было обнаружено 94 исторических памятника. На территории руин был обнаружен культурный слой, охватывающий процесс постепенной эволюции древних городов в период от Поздней Тан, Пяти династий, Северной Сун до династий Мин и Цин, сохранились в целости городские стены, дома, улицы, также найдены археологические свидетельства эволюции археологической структуры храма "Кайюань".
К августу будет произведен показ результатов археологических раскопок руин южной площадки храма "Кайюань" уезда Чжэндин, сообщает «Женьминь жибао».
Чжэндин - древний город, насчитывающий тысячелетнюю историю. По историческим материалам, древний город Чжэндин пережил смены девяти династий, но до нынешнего открытия у археологов не было вещественных археологических доказательств." class="text">В провинции Хэбэй КНР найдены руины семи династий
19 июня 2017, 17:02Avesta.Tj | 19.06.2017 | Цветной забег 2017” стартовал в пекинском парке ЭКСПО 17, сообщает «Женьминь жибао».
Разбрасывая и замазывая друг друга красящим порошком, 10 тысяч участников вместе совершили веселый и смешной пробег. Все участники мероприятия провели незабываемый и яркий выходной день.
"Красочный забег" также называют "самые веселые в мире пять километров".
При помощи этого мероприятия, организаторы намерены пропагандировать здоровую и веселую идею пробега, поучаствовать в котором может любой желающий." class="text">В Пекине прошел «Цветной забег»
14 июня 2017, 16:50Avesta.Tj | 14.06.2017 | 13 июня житель уезда Кэпин района Аксу (СУАР) КНР обнаружил в помещении длинноухого тушканчика и передал его сотрудникам охраны лесного хозяйства, в настоящее время животное уже выпущено на природу.
По словам местного жителя Чжао Чжанъу, который нашел тушканчика, он обнаружил животное во время уборки, сообщает «Женьминь жибао».
По имеющейся информации, длинноухие тушканчики наиболее активны в ночное время, они могут подпрыгивать на высоту более 1 метра, главным образом живут в пустынях, питаются насекомыми.
В настоящее время длинноухий тушканчик внесен в список 100 вымирающих видов животных в мире, Всемирный союз охраны природы относит этот вид к уровню "под угрозой исчезновения"." class="text">В Синьцзяне обнаружен исчезающий вид животных – длинноухий тушканчик
12 июня 2017, 16:42Avesta.Tj | 12.06.2017 | Начиная с этой недели, проходят испытания первой в Пекине специальной линии для поездов на магнитной подушке (маглев) S1, ожидается, что в этом году уже начнутся пробные пассажирские перевозки.
Стало известно, что пекинская линия S1 идет от станции "Шимэньин" в восточном направлении на станцию "Пингоюань", соединяется с шестой и первой линией метро.
По плану, осуществление прокладки должно было завершиться к концу 2016 года, а вступление в эксплуатацию намечено на 2017 год.
В январе 2003 года первый в Китае поезд на магнитной подушке начал работать в Шанхае, сообщает «Женьминь жибао»." class="text">В Пекине проводят испытания первой линии для поездов маглев
8 июня 2017, 16:46Avesta.Tj | 08.06.2017 | На днях документальный кинофильм «Китайский Ван Гог» получил награду как «Лучший полнометражный фильм совместного китайско-иностранного производства» на пекинском международном кинофестивале, его также показали на экранах разных стран Европы.
Как сообщает «Женьминь жибао», героем фильма стал художник из "первой в Китае деревни масляной живописи" - селе Дафэнь города Шэньчжэнь Чжао Сяоюнь.
С 1997 года он срисовал более десяти тысяч картин Ван Гога, поэтому его называют «китайским Ван Гогом». Он с удовольствием принял такое прозвище. Благодаря данному фильму о Чжао Сяоюне снова заговорили. Теперь цена на его картины от нескольких сотен юаней повысилась до 12 тысяч юаней.
В 2014 году Чжао Сяоюнь получил шанс увидеть настоящие картины Ван Гога в Музее Ван Гога города Амстердам. Этот опыт тронул его до глубины души. «Художественная стоимость всех моих картин, срисованных за 20 лет, не достигает одной настоящей картины. Значение оригиналов бесценно, с ними не могут сравниться никакие копии», - сказал он.
В селе Дафэнь количество художников и галерей уже сократилось наполовину, по сравнению с периодом процветания. Чжао Сяоюнь уже не мог жить, копируя произведения Ван Гога: «Художникам необходимо идти по оригинальному пути, что и стало откровением данного фильма в отношении этой отрасли»." class="text">«Китайский Ван Гог» срисовал более десяти тысяч картин Ван Гога
6 июня 2017, 16:32Avesta.Tj | 06.06.2017 | С 5 по 6 июня в Нанкине, административном центре провинции Цзянсу (Восточный Китай), проходит Международная конференция по новым природосберегающим технологиям 2017 года, сообщает «Женьминь жибао».
Главными темами конференции стали: профилактика атмосферного и водного загрязнения, а также загрязнения твердыми отходами (включая бытовой мусор), тяжелыми металлами и гниющими руслами рек.
Также участники конференции обсуждают восстановление почвы и природной среды, экологический мониторинг (включая технологию больших данных).
Состоялись более десятка международных симпозиумов и заседаний по технологическому обмену на высоком уровне.
Параллельно с конференцией организована выставка-презентация китайских и зарубежных природосберегающих технологий и продуктов, отмечается в сообщении." class="text">Международная конференция по новым природосберегающим технологиям открылась в Нанкине
5 июня 2017, 16:15Avesta.Tj | 05.06.2017 | Генеральный директор Гуанчжоуской автомобильной корпорации Фэн Синъя накануне на заседании, посвященном 20-летию корпорации, заявил, что корпорация скоро выпустит электромобиль, который сможет проехать на одной зарядке батареи 320 км.
По его словам, в предстоящие пять лет корпорация приложит большие усилия к развитию собственных брендов, увеличению производства электромобилей и освоению зарубежного рынка, сообщает «Женьминь жибао».
В 1997 году объем производства и реализации автомобилей Гуанчжоуской автомобильной корпорации составлял 10 тыс. единиц, в 2016 году показатель превысил 1,65 млн.
В результате многолетнего развития корпорация стала первой в Китае крупной государственно-холдинговой автомобилестроительной компанией, чьи акции котируются на Шанхайской и Сянганской фондовых биржах.
С 2013 года корпорация уже 4 года подряд входит в список 500 крупнейших предприятий мира, отмечается в сообщении." class="text">Гуанчжоуская автомобильная корпорация выпустит электромобиль с дальностью пробега 320 км
2 июня 2017, 16:45Avesta.Tj | 02.06.2017 | Торжественная церемония начала строительных работ на участке Ходжасаят газоконденсатных месторождений Денгизкуль, Ходжадавлат и Шаркий Алат состоялась накануне в городе Алат Бухарской области Узбекистана.
Участие в церемонии приняли посол КНР в Узбекистане Сунь Лицзе и другие официальные лица, а также представители нефтегазовых ведомств Китая и Узбекистана, сообщает ИА «Синьхуа».
Участок Ходжасаят расположен на юге Бухарской области, его лицензионная площадь составляет 1964 кв.км, а геологические запасы природного газа достигают 24,1 млрд. кубометров.
В совместный китайско-узбекский проект будет вложено 370 млн. долларов США. После пуска в эксплуатацию годовая добыча газа на месторождении, по прогнозам, составит 1 млрд. кубометров, а конденсата - 65 тыс. тонн.
Как ожидается, первая очередь проекта будет пущена в эксплуатацию уже в конце ноября 2017 года, отмечается в сообщении." class="text">Запущен совместный китайско-узбекский проект по добыче газа в Бухарской области
31 мая 2017, 16:47Avesta.Tj | 31.05.2017 | Иностранные туристы, прибывающие в китайскую столицу, могут не только посетить Великую Китайскую стену, дворец Гугун, но и пройти сеансы иглоукалывания, традиционных видов мануальной терапии, воспользоваться другими услугами традиционной китайской медицины.
На проходящей сейчас Международной торговой ярмарке в сфере услуг в Пекине Управление традиционной медицины в Пекине обнародовало проект по оказанию 30 видов соответствующих услуг иностранным медицинским туристам, сообщает «Женьминь жибао».
Проект предусматривает такие виды оздоровительных услуг, как комплексное лечение нарушений сна, иглотерапия при мигрени и головных болях. Услуги будут оказываться в больнице Гуаньаньмэнь при Китайской академии традиционной китайской медицины, Пекинской больнице традиционной китайской медицины, подведомственной Столичному медицинскому университету, и в других 13 медучреждениях.
Известно, что пакет услуг для медицинских туристов со всего мира, главным образом, ориентирован на лечение характерных заболеваний. Для данного проекта были отобраны определенные направления эффективного лечения.
Они сочетают возможность оценки времени, необходимого для достижения результата, с разумными тарифами на услуги. Туристы смогут по желанию сочетать лечение с туристическими программами." class="text">Пекин представил проект по оказанию пакета услуг международным медицинским туристам
29 мая 2017, 10:56Avesta.Tj | 29.05.2017 | “Готова программа для реализации стыковки Национальной стратегии развития Республики Таджикистан на 2030 год с китайской инициативой “Пояс и путь”, - об этом заявил в эксклюзивном интервью корреспонденту Жэньминьвана посол республики Таджикистана в Китае Парвиз Давлатзода 24 мая в штаб-квартире ШОС после завершения «круглого стола», посвященного презентации стратегического документа республики.
Как сообщает «Женьминь жибао», в ходе представления презентации стратегического документа, посол отметил четыре стратегические цели развития для достижения намеченных приоритетов и задач на период до 2030 года, а именно: обеспечение энергетической безопасности и эффективное использование электроэнергии; выход из коммуникационного тупика и превращение Таджикистана в транзитную страну; обеспечение продовольственной безопасности и доступа населения к качественному питанию и расширение продуктивной занятости.
Отвечая на вопрос корреспондента о том, какие меры предпринимает Таджикистан для реализации стыковки Национальной стратегии развития Республики Таджикистан на период до 2030 года с китайской инициативой “Пояс и путь”, посол отметил, что программа сотрудничества уже готова и будет подписана в ближайшее время.
“Таджикистан одним из первых поддержал китайскую инициативу “Один пояс, один путь”, и в 2014 году Таджикистан одним из первых подписал меморандум о совместном строительстве этой инициативы. У нас уже готова программа сотрудничества, которая подготовлена комитетом реформ Китая и Министерством коммерции по реализации этой инициативы. И мы в ближайшее время ее подпишем”.
Обсудив недавно завершившийся в Пекине саммит международного сотрудничества “Пояс и путь”, посол поздравил всех китайских друзей с успешным проведением форума с его замечательной и содержательной частью, который, по мнению дипломата, привлек очень большой резонанс в мире.
“Я думаю, что у Форума большое будущее, теперь мы ждем второго форума, который намечен через 2 года”." class="text">Национальная стратегия развития РТ до 2030 года состыкуется с китайской инициативой «Один пояс, один путь»
