ДУШАНБЕ, 29 сен – «Авеста» /К. Осипян/. – Презентация первого в Таджикистане Толкового словаря терминов по правам человека состоялась накануне в Душанбе. Об этом «Авесте» сообщил менеджер программы Датского института по правам человека (DIHR) Якоб Хансен.
По его словам, этот шаг является очень важным для Таджикистана, который находится сейчас в переходном периоде из одной системы в другую, и права человека должны быть своего рода компасом на этом пути. «Необходимо, чтобы термины были понятны и доступны людям, говорящим на разных языках, в том числе и на национальном уровне, — сказал он. — Хотелось бы отметить, что до сих пор ничего подобного в республике не существовало и подобная инициатива со стороны юристов и филологов по созданию такого издания вызывает только уважение, показывая, что РТ смело идет вперед по пути правового государства».Он добавил, что изданные брошюры будут распространяться в школах, институтах, библиотеках и среди правовых НПО.